21 direkte Treffer gefunden für: yabancı


77 indirekte Treffer gefunden für: yabancı

Deutsch Türkisch
die Abalienation {sub} {f} yabancılaştırma
Abkommen zur Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche {sub} {n} yabancı hakem kurulu kararlarını uygulama anlaşması
Abneigung gegen Fremde {sub} {f} yabancılara karşı antipati
Abscheidungsstelle für Fremdkörper {sub} {f} yabancı maddeleri ayırma kutusu
Abschiebung von Ausländern {sub} {f} [Juristisch] yabancıları yurtdışı etme
Abteilung Gemeinwohlpolitik zugunsten von Ausländern {sub} {f} yabancılar için refah politikası dairesi
Agentur für die Einstellung und Vermittlung von Ausländern {sub} {f} yabancıları işe yerleştirme temsilciliği
akkumulierte Auslandsschuld {sub} {f} yabancı devlete olan birikmiş borç
der Alien {sub} {m} yabancı yaratık
die Alienation {sub} {f} yabancılaşma
allogam yabancı bitkilerden döllenen
allogame Art {sub} {f} yabancı bitkilerden döllenen tür
die Allogamie {sub} {f} [Fremdbestäubung] yabancı bitkilerden döllenme
Angst vor Fremden {sub} {f} yabancıdan korku
die Arbeiter {sub} {pl} [ausländische] yabancı işçiler
Artikel aus ausländischer Herstellung {sub} {m} yabancı ülkede imal edilen eşya
Artikel von ausländischer Herstellung {sub} {m} yabancı ülkede üretilen eşya
auf fremde Rechnung yabancı hesaba
auf Gefahr des ausländischen Händlers yabancı tüccarın sorumluluğunda
aus dem Ausland yabancı ülkeden
aus einem fremden Land yabancı bir ülkeden
Ausfällung von Verunreinigungen {sub} {f} yabancı maddeleri çökeltme
das Ausland {sub} {n} yabancı ülke
die Auslandsabteilung {sub} {f} yabancı ülke bölümü
die Auslandsaktiven {sub} {pl} yabancı varlıklar
der Auslandsaufenthalt {sub} {m} yabancı ülkede oturma
das Auslandsdelikt {sub} {n} yabancı memlekette işlenen suç
das Auslandsfernsehen {sub} {n} yabancı televizyon
die Auslandsfirma {sub} {f} yabancı firma
das Auslandsguthaben {sub} {n} yabancı ülkelerin matlubatı
das Auslandsguthaben {sub} {n} yabancılara ait mevduat
die Auslandsinvestition {sub} {f} yabancı yatırım
die Auslandsinvestitionen {sub} {pl} yabancı yatırımlar
das Auslandskapital {sub} {n} yabancı sermaye
der Auslandskunde {sub} {m} yabancı müşteri
die Auslandskundin {sub} {f} [weiblich] yabancı müşteri
der Auslandsmarkt {sub} {m} yabancı piyasa
die Auslandsniederlassung {sub} {f} yabancı şube
die Auslandsniederlassungen {sub} {pl} yabancı şubele
das Auslandspatent {sub} {n} yabancı patenti
das Auslandsstudium {sub} {n} yabancı ülkede yüksekokul veya üniversite öğrenimi
die Ausländer {sub} {pl} yabancılar
Ausländer im Ausland {sub} {pl} yabancı ülkedeki yabancılar
die Ausländer-Behörde {sub} {f} yabancılar dairesi
das Ausländeramt {sub} {n} yabancılar dairesi
das Ausländeramt {sub} {n} yabancılar şubesi
die Ausländerangelegenheiten {sub} {pl} yabancı işleri
der Ausländeranteil {sub} {m} yabancı oranı
die Ausländerausbildung {sub} {f} yabancıların eğitimi
der Ausländerausweis {sub} {m} yabancı kimlik kartı
die Ausländerbeaufragterin {sub} {f} [Politisch] yabancılar görevlisi
ansässige Ausländerin {sub} {f} [weiblich] ikamet eden yabancı
ansässiger Ausländer {sub} {m} ikamet eden yabancı
ausländischer {adj} daha yabancı
branchenfremd {adv} mesleğe yabancı
bürgerfremd halka yabancı
ein Fremder bir yabancı
eine Unbekannte {sub} {f} bir yabancı
es ist mir fremd bana yabancı
fachfremd {adj} branşa yabancı
familienfremd {adj} aileye yabancı
der Fremdbesitzer {sub} {m} mal sahibi olan yabancı
für uns fremd bizim için yabancı
die Gebietsfremde {sub} {f} bölgede yabancı
gegenwartsfremd {adj} devire yabancı
gänzlich unbekannt tamamen yabancı
halbausländisch {adj} yarı yabancı
heimatlose Ausländerin {sub} {f} [weiblich] vatansız yabancı
Heimatloser Ausländer {sub} {m} vatansız yabancı
illegal eingereister Ausländer {sub} {m} kaçak giren yabancı
im Gastland lebender Ausländer {sub} {n} dış ülkede misafir olarak yaşayan yabancı
in- und ausländisch yerli ve yabancı
körperfremd {adj} bedene yabancı
marktfremd {adj} piyasaya yabancı
naturfremd {adj} doğaya yabancı
praxisfremd {adj} uygulamaya yabancı
realitätsfremd {adj} gerçeğe yabancı
0.005s