|
abfliegen
{v}
|
uçup gitmek
|
|
|
der
Abflug
{sub}
{m}
|
uçuş
|
|
|
das
Abfluggewicht
{sub}
{n}
|
uçuş ağırlığı
|
|
|
der
Abflughafen
{sub}
{m}
|
uçuş havalimanı
|
|
|
die
Abflugmasse
{sub}
{f}
|
uçuş yükü
|
|
|
der
Abflugplan
{sub}
{m}
|
uçuş planı
|
|
|
der
Abflugschalter
{sub}
{m}
|
uçuş gişesi
|
|
|
abgeflogen
|
uçup giden
|
|
|
das
Abgeflogensein
{sub}
{n}
|
uçup gitme
|
|
|
abgehender Flug
{sub}
{m}
|
uçuş hareketi
|
|
|
der
Abgrund
{sub}
{m}
|
uçurum
|
|
|
der
Abgrund
{sub}
{m}
|
uçurum
|
|
|
Abgrund öffnete sich
|
uçurum açıldı
|
|
|
Abgrunds
[Genitiv]
|
uçurumun
|
|
|
abgrundtiefe
|
uçurum derinliği
|
|
|
die
Abgründe
{sub}
{pl}
|
uçurumlar
|
|
|
Abkommen mit dritten Ländern
{sub}
{n}
|
üçüncü ülkelerle anlaşma
|
|
|
Abkommen über Flugplangestaltung
{sub}
{n}
|
uçuş planı yapma anlaşması
|
|
|
die
Abnormität
{sub}
{f}
|
ucube
|
|
|
Abrutschen im Flug
{sub}
{n}
|
uçuşta kayma
|
|
|
abspitzen
{v}
[Bleistift]
|
ucunu sivriltmek
|
|
|
die
Absteige
{sub}
{f}
{ugs.}
[abwertend: Stundenhotel]
|
ucuz otel
|
|
|
das
Absteigequartier
{sub}
{n}
|
ucuz otel
|
|
|
das
Absteighotel
{sub}
{n}
|
ucuz otel
|
|
|
abstreichen
{v}
[Vogel]
|
uçup gitmek
|
|
|
Abtreibung durch Drittpersonen
{sub}
{f}
|
üçüncü bir kişinin çocuk düşürtmesi
|
|
|
Agentur für Billigreisen
{sub}
{f}
|
ucuz seyahat acentası
|
|
|
akrokarp
[Botanik]
|
ucunda meyve taşıyan
|
|
|
Aktionen zur Stützung von Währungen dritter Länder
{sub}
{pl}
|
üçüncü dünya ülkelerinin para birimlerini destekleme faaliyetleri
|
|
|
aktive Lohnveredelung
|
üçüncü kişiler için ücretlerin ıslahı
|
|
|
alignieren
{v}
|
uçuş sınırlarımı belirleme
|
|
|
als Dritter ankommen
{v}
|
üçüncü olarak hedefe ulaşmak
|
|
|
als Schnäppchen verkaufen
{v}
|
ucuz olarak satmak
|
|
|
am Abgrund
|
uçurumda
|
|
|
am Rande des Abgrunds
|
uçurumun eşiğinde
|
|
|
am Rande eines Abgrunds stehen
|
uçurumun eşiğinde olmak
|
|
|
an einen Dritten
|
üçüncü bir kişiye
|
|
|
anflattern
{v}
|
uçuşarak yaklaşmak
|
|
|
der
Anflug
{sub}
{m}
[Flugzeug]
|
uçuşa başlama
|
|
|
der
Anhauch
{sub}
{m}
|
uçuşa geçme
|
|
|
anknacken
{v}
[knackte an, hat angeknackt]
|
ucundan biraz kırmak
|
|
|
Anspruch Dritter
{sub}
{m}
|
üçüncü bir şahısın hakkı
|
|
|
der
Astronaut
{sub}
{m}
|
uçurcu
|
|
|
auf billige Weise
|
ucuz olarak
|
|
|
aufdunsten
{v}
[dämmte auf, hat aufgedämmt]
|
uçurmak
|
|
|
ausfliegen
{v}
[flog aus, ist ausgeflogen]
|
uçup gitmek
|
|
|
Auslieferung an Dritte
|
üçüncü bitr kişiye gönderme
|
|
|
ausrauchen
{v}
|
uçup gitmek
|
|
|
Ausschuss "Zertifizierung der Drittländererzeugnisse"
{sub}
{m}
|
üçüncü bir ülkenin diplomasını belgeleme kurulu
|
|
|
Auswahl an Flügen
{sub}
{f}
|
uçuş çeşitliliği
|
|
|
ätherisch
{adj}
|
uçucu
|
|
|
der
Aasgeier
{sub}
{m}
|
ölü soyucu
|
|
|
der
Abbauer
{sub}
{m}
[abmontieren]
|
sökücü
|
|
|
die
Abbauleistung
{sub}
{f}
|
işletme gücü
|
|
|
die
Abbildungsleistung
{sub}
{f}
|
görüntü gücü
|
|
|
der
Abblasebehälterkühler
{sub}
{m}
|
püskürtme kabı soğutucu
|
|
|
der
Abbucher
{sub}
{m}
|
hesaptan düşürücü
|
|
|
das
Abdampfteil
{sub}
{n}
|
buhar çıkış ucu
|
|
|
Abdeckung für Tragkette
{sub}
{f}
|
taşıyıcı zincir koruyucu
|
|
|
der
Abdocker
{sub}
{m}
|
sargı çözücü
|
|
|
der
Abfahrtsläufer
{sub}
{m}
|
koşucu
|
|
|
der
Abflusskühler
{sub}
{m}
|
akış soğutucu
|
|
|
das
Abflussvermögen
{sub}
{n}
|
akış gücü
|
|
|
der
Abfänger
{sub}
{m}
|
tutucu
|
|
|
abführend
{adj}
|
götürücü
|
|
|
abführend
{adj}
|
söktürücü
|
|
|
der
Abfüller
{sub}
{m}
|
doldurucu
|
|
|
das
Abgabevermögen
{sub}
{n}
[Wärme]
|
ısı verme gücü
|
|
|
der
Abgaskühler
{sub}
{m}
|
atık gaz soğutucu
|
|
|
der
Abgastrockner
{sub}
{m}
|
baca gazı ile kurutucu
|
|
|
abgeschirmter Transformator
{sub}
{m}
|
korumalı dönüştürücü
|
|
|
abgestrahlte Schalleistung
{sub}
{f}
|
yayılan ses gücü
|
|
|
abgesunkene Nasenspitze
{sub}
{f}
|
aşağı inik burun ucu
|
|
|
abgezogene Kante einer Ziehklinge
{sub}
{f}
|
kenarı düzlenmiş bir yontucu
|
|
|
der
Abgießer
{sub}
{m}
|
dökücü
|
|
|
der
Abholer
{sub}
{m}
|
alıp götürücü
|
|
|
der
Abkühler
{sub}
{m}
|
soğutucu
|
|
Türkisch