|
das
Abblaseabsperrventil
{sub}
{n}
|
püskürtmeyi durdurma supabı
|
|
|
der
Abblasebehälter
{sub}
{m}
|
püskürtme kabı
|
|
|
der
Abblasebehälterkühler
{sub}
{m}
|
püskürtme kabı soğutucu
|
|
|
der
Abblasebetrieb
{sub}
{m}
|
püskürtme işlemi
|
|
|
der
Abblasedampf
{sub}
{m}
|
püskürtme buharı
|
|
|
der
Abblasedruck
{sub}
{m}
|
püskürtme basıncı
|
|
|
die
Abblaseeinrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme sistemi
|
|
|
der
Abblasegrenzdruckregler
{sub}
{m}
|
püskürtme basınç ayarlayıcı
|
|
|
die
Abblaseleistung
{sub}
{f}
|
püskürtme kapasitesi
|
|
|
die
Abblaseleitung
{sub}
{f}
[Hauptkühlsystem]
|
püskürtme kapasitesi
|
|
|
die
Abblaseleitung
{sub}
{f}
|
püskürtme borusu
|
|
|
abblasen
{v}
[blies ab, hat abgeblasen]
|
püskürtmek
|
|
|
die
Abblaseregelung
{sub}
{f}
|
püskürtme ayarı
|
|
|
das
Abblaserohr
{sub}
{n}
|
püskürtme borusu
|
|
|
der
Abblaseschalldämpfer
{sub}
{m}
|
püskürtme susturucusu
|
|
|
das
Abblaseventil
{sub}
{n}
|
püskürtme supabı
|
|
|
der
Abblaseverhältnisdruckregler
{sub}
{m}
|
püskürtme basınç oranı ayarlayıcı
|
|
|
die
Abblasevorrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme cihazı
|
|
|
die
Abblasevorrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme düzeni
|
|
|
Abheben der Spritzschicht
{sub}
{n}
|
püskürtme tabakayı kaldırma
|
|
|
abschlagen
{v}
[Angriff: schlug ab, hat abgeschlagen]
|
püskürtmek
|
|
|
abschlagen
{v}
[schlug ab, hat abgeschlagen]
|
püskürtmek
|
|
|
die
Abspritzprobe
{sub}
{f}
|
püskürtme deneyi
|
|
|
die
Abspritzvorrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme ekipmanı
|
|
|
die
Abspritzkante
{sub}
{f}
|
püskürtme kenarı
|
|
|
anzublasen
{v}
|
püskürtmek için
|
|
|
aufspritzen
{v}
[spritzte auf, hat aufgespritzt]
|
püskürtmek
|
|
|
die
Aufspritzlegierung
{sub}
{f}
|
püskürtme alaşımı
|
|
|
die
Ausblaseeinrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme tesisatı
|
|
|
Ausblaseleitung
[Dampf]
|
püskürtme borusu
|
|
|
die
Ausblasventilatoren
{sub}
{pl}
|
püskürtme vatilatörleri
|
|
|
die
Ausblasvorrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme düzeni
|
|
|
ausspritzen
{v}
[spritzte aus, hat ausgespritzt]
|
püskürtmek
|
|
|
aussprühen
{v}
|
püskürtmek
|
|
|
ausstreuen
{v}
|
püskürtmek
|
|
|
die
Ausstreuungen
{sub}
{pl}
|
püskürtmeler
|
|
|
bespritzte katode
{sub}
{f}
|
püskürtmeli kapalı katod
|
|
|
der
Brennerherd
{sub}
{m}
|
püskürtmeli fırın
|
|
|
der
Dampfstrahlverdichter
{sub}
{m}
|
püskürtmeli kondansatör
|
|
|
die
Einblasdüse
{sub}
{f}
|
püskürtme jiklörü
|
|
|
der
Einblasedruck
{sub}
{m}
|
püskürtme basıncı
|
|
|
die
Einblasemühle
{sub}
{f}
|
püskürtme değirmeni
|
|
|
die
Einblasevorrichtung
{sub}
{f}
|
püskürtme mekanizması
|
|
|
der
Einblasring
{sub}
{m}
|
püskürtme halkası
|
|
|
die
Einblastemperatur
{sub}
{f}
|
püskürtme ısısı
|
|
|
das
Einblasventil
{sub}
{n}
|
püskürtme supabı
|
|
|
die
Einsprengwalze
{sub}
{f}
|
püskürtme silindiri
|
|
|
der
Einspritzbeginn
{sub}
{m}
|
püskürtme başlangıcı
|
|
|
einspritzen
{v}
|
püskürtmek
|
|
|
der
Einspritzhahn
{sub}
{m}
|
püskürtme musluğu
|
|
|
der
Einspritzkondensator
{sub}
{m}
|
püskürtmeli kondansatör
|
|
|
das
Abblasen
{sub}
{n}
[Verdichterluft: blies ab, hat abgeblasen]
|
yoğun havayı püskürtme
|
|
|
das
Absanden
{sub}
{n}
|
kum püskürtme
|
|
|
die
Anodenzerstäubung
{sub}
{f}
|
anodik püskürtme
|
|
|
das
Atomisieren
{sub}
{n}
|
zerre püskürtme
|
|
|
die
Atomisierung
{sub}
{f}
|
zerre püskürtme
|
|
|
die
Benzindirekteinspritzung
{sub}
{f}
|
direkt benzin püskürtme
|
|
|
das
Betonspritzen
{sub}
{n}
|
beton püskürtme
|
|
|
chemische Injektion
{sub}
{f}
|
kimyasal püskürtme
|
|
|
die
Direkteinspritzung
{sub}
{f}
|
direkt püskürtme
|
|
|
die
Druckeinspritzung
{sub}
{f}
|
tazyikli püskürtme
|
|
|
die
Drucklufteinspritzung
{sub}
{f}
|
pnömatik püskürtme
|
|
|
das
Druckluftstrahlen
{sub}
{n}
|
hava tazyikli püskürtme
|
|
|
die
Druckluftstrahlung
{sub}
{f}
|
hava tazyikli püskürtme
|
|
|
das
Einblasen
{sub}
{n}
|
içeri püskürtme
|
|
|
Einblasen von Gas
{sub}
{n}
|
gaz püskürtme
|
|
|
Einblasen von Luft
{sub}
{n}
|
hava püskürtme
|
|
|
Einspritzung ohne Druckluft
{sub}
{f}
|
mekanik püskürtme
|
|
|
das
Farbspritzen
{sub}
{n}
|
boya püskürtme
|
|
|
das
Flammspritzen
{sub}
{n}
|
alev püskürtme
|
|
|
graphitiertes Sprühen
{sub}
{n}
|
grafit püskürtme
|
|
|
der
Hartstrahl
{sub}
{m}
|
sert püskürtme
|
|
|
die
Haupteinspritzung
{sub}
{f}
|
ana püskürtme
|
|
|
das
Heißspritzen
{sub}
{n}
|
sıcak püskürtme
|
|
|
das
Heißwasserstrahlen
{sub}
{n}
|
sıcak su püskürtme
|
|
|
Hochdruck-Direkteinspritzung
|
yüksek basınçlı direkt püskürtme
|
|
|
das
Hochgeschwindigkeitsflammspritzen
{sub}
{n}
|
yüksek hızlı alev püskürtme
|
|
Türkisch