|
abgetakelt
[Schiff]
|
donanımı çıkarılmış
|
|
|
abtakelnd
|
donanımını çıkaran
|
|
|
das
Apparategerüst
{sub}
{n}
|
donanım yapısı
|
|
|
die
Apparatetechnik
{sub}
{f}
|
donanım tekniği
|
|
|
die
Armatur
{sub}
{f}
[Kabel und Schläuche]
|
donanım malzemesi
|
|
|
die
Ausrüstungen
{sub}
{pl}
|
donanımlar
|
|
|
die
Ausrüstungsquote
{sub}
{f}
|
donanım oranı
|
|
|
die
Ausstattungsversicherung
{sub}
{f}
|
donanım sigortası
|
|
|
bestückte Leiterplatte
{sub}
{f}
|
donanımlı iletken levha
|
|
|
bestücktes Gestell
{sub}
{n}
|
donanımlı tezgâh
|
|
|
die Ausrüstung vervollständigen
|
donanımı tamamlamak
|
|
|
Fehlfunktion der Einrichtung
{sub}
{f}
|
donanımın hatalı çalışması
|
|
|
gemeinsame Nutzung von Einrichtungen
{sub}
{f}
|
donanımları ortak kullanma
|
|
|
der
Hardwareassembler
{sub}
{m}
|
donanım çeviricisi
|
|
|
das
Hardwareerfordernis
{sub}
{n}
|
donanım isteri
|
|
|
die
Hardwareerkennung
{sub}
{f}
|
donanım tanınması
|
|
|
die
Hardwareerleichterung
{sub}
{f}
|
donanım kolaylığı
|
|
|
der
Hardwarefehler
{sub}
{m}
|
donanım hatası
|
|
|
die
Hardwarefunktion
{sub}
{f}
|
donanım işlevi
|
|
|
die
Hardwareintegrität
{sub}
{f}
|
donanım bütünlüğü
|
|
|
die
Hardwarekompatibilität
{sub}
{f}
|
donanım bütünlüğü
|
|
|
die
Hardwarekompatibilität
{sub}
{f}
|
donanım uyumluluğu
|
|
|
die
Hardwarekosten
{sub}
{f}
|
donanım giderleri
|
|
|
der
Hardwaremarkt
{sub}
{m}
|
donanım pazarı
|
|
|
der
Hardwaremonitor
{sub}
{m}
|
donanım izleyicisi
|
|
|
hardwaremäßige Schutzmechanismen
{sub}
{pl}
|
donanım koruma mekanizmaları
|
|
|
hardwaremäßige Sicherung
{sub}
{f}
|
donanım emniyeti
|
|
|
hardwaremäßige Sicherungsmechanismen
{sub}
{pl}
|
donanım emniyet mekanizmaları
|
|
|
hardwaremäßige Unterbrechung
{sub}
{f}
|
donanım kesintisi
|
|
|
hardwaremäßiger Schutz
{sub}
{m}
|
donanım koruması
|
|
|
die
Hardwareplattformen
{sub}
{pl}
|
donanım platformları
|
|
|
die
Hardwareprüfeinrichtung
{sub}
{f}
|
donanım denetim aygıtı
|
|
|
die
Hardwareprüfung
{sub}
{f}
|
donanım denetimi
|
|
|
die
Hardwarerelevanz
{sub}
{f}
|
donanım ehemmiyeti
|
|
|
die
Hardwareschnittstelle
{sub}
{f}
|
donanım arabirimi
|
|
|
die
Hardwaresicherungen
{sub}
{pl}
|
donanım sigortaları
|
|
|
die
Hardwaresteuerung
{sub}
{f}
|
donanım denetimi
|
|
|
die
Hardwarestörung
{sub}
{f}
|
donanım bozukluğu
|
|
|
das
Hardwaresystem
{sub}
{n}
|
donanım sistemi
|
|
|
die
Hardwareumgebung
{sub}
{f}
|
donanım çevresi
|
|
|
die
Hardwareunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
donanım bağımsızlığı
|
|
|
die
Hardwareunterbrechung
{sub}
{f}
|
donanım kesilmesi
|
|
|
die
Hardwareversion
{sub}
{f}
|
donanım versiyonu
|
|
|
der
Hardwarevertrag
{sub}
{m}
|
donanım sözleşmesi
|
|
|
hardwareverträglich
{adj}
|
donanımca tolere edilir
|
|
|
die
Hardwarewartung
{sub}
{f}
|
donanım bakımı
|
|
|
die
Hardwarezusätze
{sub}
{pl}
|
donanım ekleri
|
|
|
die
Hardwarezuverlässigkeit
{sub}
{f}
|
donanım güvenilirliği
|
|
|
Hardwareänderungen werden identifiziert
|
donanım değişiklikleri tespit edilecek
|
|
|
das
Kit
{sub}
{n}
[Englisch, Ausrüstung]
|
donanım malzemesi
|
|
|
Lager mit und ohne Ausrüstung
{sub}
{n}
|
donanımlı ve donanımsız yatak
|
|
|
der
Abwärtstransformator
{sub}
{m}
|
volt düşüren donanım
|
|
|
der
Adaptersatz
{sub}
{m}
|
uyarlaıcı donanım
|
|
|
angepasste Ausstattung
{sub}
{f}
|
uydurulmuş donanım
|
|
|
die
Atomrüstung
{sub}
{f}
|
nükleer donanım
|
|
|
die
Außenausrüstung
{sub}
{f}
|
dış donanım
|
|
|
die
Balanzieranlage
{sub}
{f}
|
dengeleyici donanım
|
|
|
die
Bequemlichkeit
{sub}
{f}
|
konforu sağlayan donanım
|
|
|
bescheidene Ausstattung
{sub}
{f}
|
mütevazı donanım
|
|
|
betriebstechnische Ausrüstung
{sub}
{f}
|
işletme tekniği ile ilgili donanım
|
|
|
bewegliche Ausrüstung
{sub}
{f}
|
hareketli donanım
|
|
|
die
Breitausrüstung
{sub}
{f}
|
geniş donanım
|
|
|
chirurgische Ausrüstung
{sub}
{f}
|
cerrahi donanım
|
|
|
eine schicke neue Ausstattung
|
yeni güzel bir donanım
|
|
|
eine schicke neue Ausstattung
|
yeni şık bir donanım
|
|
|
der
Eisenbeschlag
{sub}
{m}
|
demir donanım
|
|
|
elektronische Ausrüstung
{sub}
{f}
|
elektronik donanım
|
|
|
die
Ersatzausrüstung
{sub}
{f}
|
yedek donanım
|
|
|
die
Ersatzausstattung
{sub}
{f}
|
yedek donanım
|
|
|
erworbene Ausrüstung
{sub}
{f}
|
satın alınan donanım
|
|
|
explosionsgeschützte Ausrüstung
{sub}
{f}
|
infilak etmez donanım
|
|
|
das
Feuchtwerk
{sub}
{n}
[Druckmaschine]
|
nemlendirici donanım
|
|
|
feudale Ausstattung
{sub}
{f}
|
görkemli donanım
|
|
|
das
Fußgetriebe
{sub}
{n}
[Technik]
|
ayaklı döner donanım
|
|
|
geistiges Rüstzeug
{sub}
{n}
|
zihinsel donanım
|
|
|
die
Grundausstattung
{sub}
{f}
|
temel donanım
|
|
|
die
Handelsausrüstung
{sub}
{f}
|
ticari donanım
|
|
Türkisch