768.284 Einträge, 105.029 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
17 direkte Treffer gefunden für: uyarmak

Deutsch Türkisch
abmahnen {v} [mahnte ab, hat abgemahnt] uyarmak
anmahnen {v} [mahnte an, hat angemahnt] uyarmak
anregen {v} [regte an, hat angeregt] uyarmak
anreizen {v} [reizte an, hat angereizt] uyarmak
einem die Augen öffnen {v} uyarmak
erinnern {v} uyarmak
ermahnen {v} uyarmak
hinweisen {v} uyarmak
mahnen {v} [ermahnen] uyarmak
monieren {v} [monierte, hat moniert] uyarmak
stimulieren {v} [stimulierte, hat stimuliert] uyarmak
tadeln {v} [tadelte, hat getadelt] uyarmak
vermahnen {v} uyarmak
verwarnen {v} [verwarnte, hat verwarnt] uyarmak
wach rufen {v} uyarmak
wahrschauen {v} [Verkehr] uyarmak
warnen {v} [warnte, hat gewarnt] uyarmak

24 indirekte Treffer gefunden für: uyarmak

Deutsch Türkisch
Ableiter ansprechen {v} iletkeni uyarmak
antörnen {v} [in [sexuelle] Erregung, Rausch o. Ä. versetzen] cinsel açıdan uyarmak
aufsingen {v} şarkı söyleyerek uyarmak
bringen den Kick {v} his uyarmak
die Schöffen ermahnen {v} jüriyi uyarmak
Erinnerungen wachrufen anıları uyarmak
Erinnerungen wecken anıları uyarmak
ermahnen wegen {v} …sebebiyle uyarmak
erregen {v} cinsel olarak uyarmak
jemandem die Augen öffnen {v} birini uyarmak
jemanden auf die Finger klopfen {v} birini uyarmak
jemanden aufwecken {v} birini uyarmak
jemanden aus dem Schlaf schrecken {v} birini korkutarak uyarmak
jemanden aus seinen Träumen, Tagträumen reißen {v} birini rüyasından, gündüz rüyasından uyarmak
jemanden vor etwas warnen {v} birini bir şey için uyarmak
jemanden vor jemandem warnen {v} birine biri hakkında uyarmak
jemanden wachrütteln {v} birini uyarmak
jemanden warnen {v} birini uyarmak
jemanden warnen, vorsichtig zu sein {v} birini dikkatli olması için uyarmak
jemanden wecken {v} birini uykudan uyarmak
reizen {v} [reizte, hat gereizt] aşırı derecede uyarmak
schlafende Hunde wecken birini uyarmak
vor Gefahr warnen {v} tehlike anında uyarmak
vorsichtig aufwecken {v} hafifçe dokunarak uyarmak
0.003s