|
die
Justizangestellte
{sub}
{f}
|
yargı işleri çalışanı
[adlî memure]
|
|
|
der
Justizakt
{sub}
{m}
|
yargı durumu
|
|
|
der
Justizakt
{sub}
{m}
|
yargı işlemi
|
|
|
die
Justizamtsinspektorin
{sub}
{f}
|
yargı makamı müfettişi
|
|
|
der
Justizangestellter
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
adliye çalışanı
|
|
|
der
Justizangestellter
{sub}
{m}
|
adliye memuru
|
|
|
die
Justizanstalt
{sub}
{f}
[österr.]
|
adli kurum
|
|
|
der
Justizapparat
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
adli mekanizma
|
|
|
die
Justizausbildung
{sub}
{f}
|
adliye eğitimi
|
|
|
die
Justizausbildung
{sub}
{f}
|
yargı eğitimi
|
|
|
die
Justizbeamte
{sub}
{f}
|
adliyeci
|
|
|
der
Justizbeamter
{sub}
{m}
[juristisch]
|
adliye memuru
|
|
|
der
Justizbeamter
{sub}
{m}
|
adli memur
|
|
|
der
Justizbeamter
{sub}
{m}
|
adliyeci
|
|
|
die
Justizbeamtin
{sub}
{f}
[weiblich: juristisch]
|
adliye memuru
|
|
|
die
Justizbehörde
{sub}
{f}
[juristisch]
|
adli merci
|
|
|
die
Justizbehörde
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
adli makam
|
|
|
die
Justizbehörde
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
adli merci
|
|
|
die
Justizbehörden
{sub}
{pl}
|
adli makamlar
|
|
|
die
Justizbehörden
{sub}
{pl}
|
adli merciler
|
|
|
der
Justizdienst
{sub}
{m}
|
adli hizmet
|
|
|
der
Justizdienst
{sub}
{m}
|
yargı hizmeti
|
|
|
die
Justizfachangestellte
{sub}
{f}
|
uzman yargı işleri çalışanı
|
|
|
der
Justizfachangestellter
{sub}
{m}
|
uzman yargı işleri çalışanı
|
|
|
der
Justizfachangestellter
{sub}
{m}
|
uzman adliye çalışanı
|
|
|
der
Justizfachwirt
{sub}
{m}
|
adliye işletmecisi
|
|
|
justizförmig
{adj}
|
yargıca
|
|
|
justizförmig
{adj}
|
yargı yoluyla
|
|
|
das
Justizgebäude
{sub}
{n}
|
adli bina
|
|
|
die
Justizgewalt
{sub}
{f}
|
yargı kuvveti
|
|
|
die
Justizhauptsekretärin
{sub}
{f}
|
yargı ana sekreteri
|
|
|
die
Justizhoheit
{sub}
{f}
[rechtswissenschaftlich]
|
hukukun üstünlüğü
|
|
|
justiziabel
{adj}
|
yargılanabilir
|
|
|
justiziabel
|
yargılanabilir
|
|
|
der
Justiziar
{sub}
{m}
|
bir kuruluşun hukuk işlerinden sorumlu kişi
|
|
|
die
Justiziarin
{sub}
{f}
|
bir kuruluşun hukuk işlerinden sorumlu bayan
|
|
|
die
Justizie
{sub}
{f}
[Justicie]
|
hukuki davanın olağanüstü nedenlerle kesintiye uğraması
|
|
|
justizielle Rechte
{sub}
{pl}
|
yargı hakları
|
|
|
justizielle Rechte
{sub}
{pl}
|
adli haklar
|
|
|
der
Justizinspektor
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
adli müfettiş
|
|
|
der
Justizirrtum
{sub}
{m}
[juristisch]
|
adli hata
|
|
|
der
Justizirrtum
{sub}
{m}
[juristisch]
|
adli yanılgı
|
|
|
der
Justizirrtum
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
adli yanılgı
|
|
|
der
Justizirrtum
{sub}
{m}
[rechtswissenschaftlich]
|
yanliş karar
|
|
|
der
Justizirrtum
{sub}
{m}
|
adli hata
|
|
|
die
Justizirrtümer
{sub}
{pl}
|
adli hatalar
|
|
|
das
Justizjahr
{sub}
{n}
|
adli yıl
|
|
|
die
Justizkasse
{sub}
{f}
|
adli kasa
|
|
|
der
Justizminister
{sub}
{m}
[eines Bundesstaates]
|
eyalet Adalet Bakanı
|
|
|
der
Justizminister
{sub}
{m}
|
adalet bakanı
|
|
|
der
Justizminister
{sub}
{m}
|
adliye bakanı
|
|
|
Behinderung der Justiz
{sub}
{f}
|
adli makamları engelleme
|
|
|
Bundesminister der Justiz
{sub}
{m}
|
Federal adalet bakanı
|
|
|
Bundesministerium Justiz
[Politik]
|
Federal Adalet Bakanlığı
|
|
|
Bundesministerium Justiz
|
Federal Adalet Bakanlığı
|
|
|
die
Kabinettsjustiz
{sub}
{f}
[Rechtswissenschaft]
|
tutuk yargı
|
|
|
die
Klassenjustiz
{sub}
{f}
|
sınıf adliyesi
|
|
|
die
Lynchjustiz
{sub}
{f}
|
linç
|
|
|
die
Lynchjustiz
{sub}
{f}
|
linç adaleti
|
|
|
die
Lynchjustiz
{sub}
{f}
|
linç adaleti (veya usulü)
|
|
|
die
Lynchjustiz
{sub}
{f}
|
linç usulü
|
|
|
die
Lynchjustiz
{sub}
{f}
|
yargısız infaz
|
|
|
die
Militärjustiz
{sub}
{f}
[Militär]
|
askeri adliye
|
|
|
der
Milizjustiz
{sub}
{m}
|
milis yargısı
|
|
|
Minister der Justiz
{sub}
{m}
|
Adalet Bakanı
|
|
|
obliegt der Justiz
|
yargı uhdesinde
|
|
|
die
Selbstjustiz
{sub}
{f}
|
öcünü kendi alma
|
|
|
Glauben an die Justiz
|
Hukuka güven
|
|
|
Vertrauen an die Justiz
|
Hukuka itimat
|
|
Türkisch