|
Absenkgeschwindigkeit des Tisches
{sub}
{f}
|
masanın alçalma hızı
|
|
|
abservieren
{v}
[servierte ab, hat abservert]
|
masayı kaldırmak
|
|
|
am oberen Ende des Tisches
|
masanın yukarıki sonunda
|
|
|
am Tisch
|
masada
|
|
|
am Tisch
|
masanın kenarında
|
|
|
am Tisch bedienen
|
masada hizmet etmek
|
|
|
am Tisch sitzen
|
masada oturmak
|
|
|
die
Ankeruhr
{sub}
{f}
|
maşalı saat
|
|
|
auf dem Tisch
|
masa üstünde
|
|
|
auf dem Tisch
|
masada
|
|
|
auf dem Tisch, auf den Tisch
|
masada, masaya
|
|
|
auf dem Tisch ist ein Computer
|
masanın üstünde bilgisayar var
|
|
|
auf dem Tisch befindet sich ein Computer
|
masanın üstünde bilgisayar bulunuyor
|
|
|
auf den Tisch klopfen
{v}
|
masaya tıklamak
|
|
|
auf den Tisch legen
{v}
|
masaya koymak
|
|
|
auf den Tisch schlagen
{v}
|
masaya vurmak
|
|
|
auffahren
{v}
[fuhr auf, hat aufgefahren]
|
masa dizmek
|
|
|
aufgetischt
|
masaya konmuş
|
|
|
auftischen
{v}
[Mahlzeit]
|
masaya getirmek
|
|
|
das
Balleimer-Training
{sub}
{n}
[im Tischtennis]
|
masa tenisinde kova dolusu topla idman
|
|
|
bedienen
{v}
[bediente, hat bedient]
|
masaya bakmak
|
|
|
bei Tisch sitzen
|
masada oturmak
|
|
|
die
Bettlampe
{sub}
{f}
|
masa lambası
|
|
|
das
Büfett
{sub}
{n}
[Schanktisch]
|
masalı dolap
|
|
|
das Tischtuch abnehmen
|
masa örtüsünü kaldırmak
|
|
|
die
Decke
{sub}
{f}
|
masa örtüsü
|
|
|
den Tisch abdecken
|
masanın örtüsü açmak
|
|
|
den Tisch leeren
|
masayı boşaltmak
|
|
|
den Tisch wischen
|
masayı silmek
|
|
|
der
Desktop
{sub}
{m}
[Informatik]
|
masaüstü
|
|
|
der
Desktop
{sub}
{m}
|
masaüstü bilgisayarı
|
|
|
das
desktop-publishing
{sub}
{n}
|
masaüstü yayıncılığı
|
|
|
der
Dezernent
{sub}
{m}
|
masa müdürü
|
|
|
die
Dezernentin
{sub}
{f}
|
masa müdürü
|
|
|
das
Dornröschen
{sub}
{n}
[Märchen]
|
masal prensesi
|
|
|
durchkneten
{v}
[Sport]
|
masaj yapmak
|
|
|
das
Däumlein
{sub}
{n}
|
masalda parmak çocuk
|
|
|
ein Engländer, wie er im Buche steht
|
masal kitaplarında yazan bir İngiliz
|
|
|
einen Tisch bestellen
|
masa rezervasyonu yapmak
|
|
|
einen Tisch reservieren
|
masa rezervasyonu yapmak
|
|
|
einmassieren
{v}
|
masaj yapmak
|
|
|
der
Elfenkönig
{sub}
{m}
|
masal kahramanı
|
|
|
die
Erdichtung
{sub}
{f}
|
masal
|
|
|
das
Erdmännchen
{sub}
{n}
|
masaldaki cüce
|
|
|
die
Erzählkunst
{sub}
{f}
|
masallama
|
|
|
die
Essgruppe
{sub}
{f}
|
masalı, oturaklı yemek grubu
|
|
|
etwas auf den Tisch legen
{v}
|
masaya bir şey koymak
|
|
|
die
Fabel
{sub}
{f}
|
masal
|
|
|
die
Fabeldichtung
{sub}
{f}
|
masallama
|
|
|
die
Fabelei
{sub}
{f}
|
masal
|
|
|
die
Fabeln
{sub}
{pl}
|
masallar
|
|
|
der
Affenzirkus
{sub}
{m}
{ugs.}
|
karmaşa
|
|
|
der
Altar
{sub}
{m}
|
Hristiyan kilisesinde masa
|
|
|
auf Böcken stehender Tisch
{sub}
{m}
|
satnadlar üzerinde duran masa
|
|
|
der
Ausfahrtisch
{sub}
{m}
|
çekip büyütülen masa
|
|
|
ausziehbarer Tisch
{sub}
{m}
|
çekme masa
|
|
|
der
Ausziehtisch
{sub}
{m}
[Wohnung]
|
çekip büyütülen masa
|
|
|
der
Beistelltisch
{sub}
{m}
|
ek masa
|
|
|
der
Beitisch
{sub}
{m}
|
ek masa
|
|
|
die
Betrachtung
{sub}
{f}
|
temaşa
|
|
|
Bett und Tisch
|
yatak ve masa
|
|
|
der
Biertisch
{sub}
{m}
|
bira içilen masa
|
|
|
der
Blasetisch
{sub}
{m}
|
körüklü masa
|
|
|
das
Charivari
{sub}
{n}
|
karmaşa
|
|
|
das
Diptychon
{sub}
{n}
|
iki parçalı açılır kapanır masa
|
|
|
der
Doppelpult
{sub}
{m}
|
çift masa
|
|
|
die
Drängelei
{sub}
{f}
|
karmaşa
|
|
|
der
Durchleuchtungstisch
{sub}
{m}
|
radyoskopik masa
|
|
|
eckiger Tisch
{sub}
{m}
|
dörtköşe masa
|
|
|
eichener Tisch
{sub}
{m}
|
meşe masa
|
|
|
ein Heiden Durcheinander
|
büyük bir karmaşa
|
|
|
ein richtiges Durcheinander
{sub}
{n}
|
gerçek bir karmaşa
|
|
|
ein schönes Chaos!
|
Büyük bir karmaşa
|
|
|
ein Tisch aus Holz
|
ağaçtan bir masa
|
|
|
der
Einschiebetisch
{sub}
{m}
|
sürme masa
|
|
|
eiserner Tisch
{sub}
{m}
|
demir masa
|
|
|
die
Federzange
{sub}
{f}
|
uzun maşa
|
|
Türkisch