|
abgetane Sache
|
hallolmuş mesele
|
|
|
abgewickelt
|
halledilmiş
|
|
|
abgewickeltes Geschäft
{sub}
{n}
|
halledilmiş alış veriş
|
|
|
abwickeln
{v}
[wickelte ab, hat abgewickelt]
|
halletmek
|
|
|
die
Abwicklung
{sub}
{f}
|
halletme
|
|
|
das
Adjustment
{sub}
{n}
[Psychologie: Anpassung an Forderungen der Bezugsgruppe oder der Gesellschaft]
|
halletme
|
|
|
auflösbar
{adj}
|
halli kabil
|
|
|
auflösbar
{adj}
|
hallolunabilir
|
|
|
die
Auflösbarkeit
{sub}
{f}
|
hallolunabilirlik
|
|
|
die
Auflösung
{sub}
{f}
|
hallletme
|
|
|
ausgleichen
{v}
[glich aus, hat ausgeglichen]
|
halletmek
|
|
|
ausmachen
{v}
[machte aus, hat ausgemacht]
|
halletmek
|
|
|
beseitigt
{adj}
|
hallolmuş
|
|
|
besorgen
{v}
[besorgte, habe besorgt]
|
halletmek
|
|
|
dechiffrieren
{v}
|
halletmek
|
|
|
der
Doppelstift
{sub}
{m}
[Textil]
|
hallaç balya açan çivisi
|
|
|
der
Drillbogen
{sub}
{m}
|
hallaç yayı
|
|
|
die
Eidetika
{sub}
{pl}
|
hallüsinojen kişiler
|
|
|
eidetisch
{adj}
|
hallüsinojen
|
|
|
eidetische Begabung
{sub}
{f}
|
hallüsinojen yetenek
|
|
|
Entschlüsseln
{v}
|
halletmek
|
|
|
erledigen
{v}
[lösen]
|
halletmek
|
|
|
erledigt
{adj}
[Problem]
|
halledilmiş
|
|
|
erledigt
{adv}
|
halledilmiş
|
|
|
erledigt wird
|
halledilecek
|
|
|
erledigte
[er, sie, es~]
|
halletmişti
|
|
|
erledigte Arbeit
{sub}
{f}
|
halledilmiş iş
|
|
|
die
Erledigung
{sub}
{f}
[eines Problems]
|
halledilme
|
|
|
die
Erledigung
{sub}
{f}
[eines Problems]
|
halletme
|
|
|
die
Erledigungen
{sub}
{pl}
|
halletmeler
|
|
|
etwas gibt sich wieder
|
hallolur
|
|
|
etwas ins Reine bringen
{v}
|
halletmek
|
|
|
fingern
{v}
|
halletmek
|
|
|
gelöst werden
{v}
|
halledilmek
|
|
|
hall geber
{sub}
{n}
|
yankı sesi veren
|
|
|
Hall'scher Sensor
{sub}
{m}
|
yankı sensörü
|
|
|
der
Hall-Effekt
{sub}
{m}
|
yankı etkisi
|
|
|
der
Hall-Generator
{sub}
{m}
|
hangar jeneratörü
|
|
|
die
Hallbeweglichkeit
{sub}
{f}
|
yankı hareketi
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
[Aufenthaltsraum]
|
büyük salon
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
[Aufenthaltsraum]
|
hol
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
[Ausstellungs-]
|
pavyon
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
[Eingangs-]
|
giriş salonu
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
[in einem Hotel]
|
otel salonu
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
[Sport]
|
kapalı spor salonu
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
|
dehliz
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
|
hal
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
|
hangar
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
|
hol
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
|
lobi
|
|
|
die
Halle
{sub}
{f}
|
salon
|
|
|
abklingender Schall
{sub}
{m}
|
azalan ses
|
|
|
Abtasten mit Ultraschall
{sub}
{n}
|
ultrasonik tarama
|
|
|
der
Antischall
{sub}
{m}
|
sese karşı
|
|
|
der
Dauerschall
{sub}
{m}
|
daimi ses dalgası
|
|
|
der
Donnerhall
{sub}
{m}
|
gök gürültüsü sesi
|
|
|
extrem lauter Schall
{sub}
{m}
|
aşırı yüksek ses
|
|
|
der
Feldmarschall
{sub}
{m}
[Militär]
|
mareşal
|
|
|
der
Großmarschall
{sub}
{m}
|
büyük mareşal
|
|
|
der
Hofmarschall
{sub}
{m}
|
saray nazırı
|
|
|
der
Hyperschall
{sub}
{m}
|
sesten süratli
|
|
|
der
Hörnerschall
{sub}
{m}
|
boynuz sesi yüksekliği
|
|
|
der
Hörschall
{sub}
{m}
|
ses yüksekliği
|
|
|
der
Infraschall
{sub}
{m}
|
infrason
|
|
|
der
Klankwiderhall
{sub}
{m}
|
ses yankısı
|
|
|
der
Klopfschall
{sub}
{m}
|
çarpma sesi
|
|
|
kontrastmittelverstärkter Ultraschall
{sub}
{m}
|
kontrast maddesi ile güçlendirilen ultrason
|
|
|
der
Krugschall
{sub}
{m}
|
küp sesi
|
|
|
der
Körperschall
{sub}
{m}
|
çarpışma sesi
|
|
|
lauter Schall
{sub}
{m}
|
yüksek ses
|
|
|
Lehre vom Ultraschall
{sub}
{f}
|
ultrason bilimi
|
|
|
der
Luftschall
{sub}
{m}
|
hava geri çarpması
|
|
|
der
Luftschall
{sub}
{m}
|
havanın geri çarpması
|
|
|
der
Luftschall
{sub}
{m}
[Lärmemission]
|
havada gürültü emisyonu
|
|
|
der
Marschall
{sub}
{m}
[Militär]
|
en üst rütbedeki saray görevlisi
|
|
|
der
Marschall
{sub}
{m}
[Militär]
|
mareşal
|
|
|
der
Marshall
{sub}
{m}
[früher]
|
en üst rütbedeki saray görevlisi
|
|
Türkisch