|
Identität des Patienten
|
hastanın kimliği
|
|
|
identität feststellen
{sub}
{f}
|
kimlik saptamak
|
|
|
die
Identitäten
{sub}
{pl}
|
kimlikler
|
|
|
die
Identitäten
{sub}
{pl}
|
özdeşlikler
|
|
|
Identitäts
|
kimlik-
|
|
|
der
Identitätsausweis
{sub}
{m}
|
hüviyet cüzdanı
|
|
|
der
Identitätsausweis
{sub}
{m}
|
kimlik belgesi
|
|
|
der
Identitätsbetrug
{sub}
{m}
|
kimlik dolandırıcılığı
|
|
|
die
Identitätsbildung
{sub}
{f}
|
kimlik oluşumu
|
|
|
der
Identitätsdiebstahl
{sub}
{m}
|
kimlik hırsızlığı
|
|
|
die
Identitätsdiffusion
{sub}
{f}
|
kimlik yayılması
|
|
|
die
Identitätseinheit
{sub}
{f}
|
kimlik birimi
|
|
|
das
Identitätselement
{sub}
{n}
|
kimlik ögesi
|
|
|
die
Identitätsentwicklung
{sub}
{f}
|
kimlik gelişimi
|
|
|
der
Identitätsentzug
{sub}
{m}
|
kimliğe el koyma
|
|
|
die
Identitätsfindung
{sub}
{f}
|
kimlik bulma
|
|
|
die
Identitätsgleichung
{sub}
{f}
|
özdeşlik denklemi
|
|
|
die
Identitätskarte
{sub}
{f}
|
kimlik kartı
|
|
|
der
Identitätskomplex
{sub}
{m}
|
kimlik kargaşası
|
|
|
der
Identitätskonflikt
{sub}
{m}
|
kimlik çatışması
|
|
|
die
Identitätskontrolle
{sub}
{f}
|
kimlik kontrolu
|
|
|
die
Identitätskrise
{sub}
{f}
|
kimlik bunalımı
|
|
|
die
Identitätskrise
{sub}
{f}
|
kimlik krizi
|
|
|
die
Identitätskrisen
{sub}
{pl}
|
kimlik krizleri
|
|
|
identitätslos
{adj}
|
kimliksiz
|
|
|
der
Identitätsnachweis
{sub}
{m}
|
kimlik ispatı
|
|
|
die
Identitätsnachweise
{sub}
{pl}
|
kimlik ispatları
|
|
|
die
Identitätspolitik
{sub}
{f}
|
kimlik politikası
|
|
|
die
Identitätsprüfung
{sub}
{f}
|
kimlik incelemesi
|
|
|
die
Identitätsstörung
{sub}
{f}
|
şahsiyet bozukluğu
|
|
|
die
Identitätssuche
{sub}
{f}
|
kimlik arama
|
|
|
die
Identitätsunsicherheit
{sub}
{f}
|
kimlik güvensizliği
|
|
|
der
Identitätsvergleich
{sub}
{m}
|
kimlik karşılaştırma
|
|
|
der
Identitätsverlust
{sub}
{m}
|
kimlik kaybı
|
|
|
der
Identitätsverlust
{sub}
{m}
|
kimlik yitimi
|
|
|
das
Identitätszeichen
{sub}
{n}
|
kimlik imi
|
|
|
das
Identitätszeichen
{sub}
{n}
|
kimlik işareti
|
|
|
die
Identitätsübernahme
{sub}
{f}
|
kimlik devralma
|
|
|
die
Ahnenidentität
{sub}
{f}
|
soy hüviyet ispatı
|
|
|
die
Ahnenidentität
{sub}
{f}
|
soy hüviyeti
|
|
|
Annahme einer neuen Identität
{sub}
{f}
|
yeni bir kimliğe bürünme
|
|
|
Annahme einer neuen Identität
{sub}
{f}
|
yeni bir kimliği benimseme
|
|
|
die
Denkidentität
{sub}
{f}
|
düşünce özdeşimi
|
|
|
eigene Identität
{sub}
{f}
|
şahsi hüviyet
|
|
|
Fragen zur Identität
{sub}
{pl}
|
kimlik soruları
|
|
|
geschlechtliche Identität
{sub}
{f}
|
cinsel kimlik
|
|
|
die
Geschlechtsidentität
{sub}
{f}
|
bireyin biyolojik olarak belirlenen cinsiyeti konusunda kendini tanımlaması
|
|
|
die
Geschlechtsidentität
{sub}
{f}
|
cinsel kimlik
|
|
|
die
Ich-Identität
{sub}
{f}
[Ichidentität]
|
benlik kimliği
|
|
|
die
Ich-Identität
{sub}
{f}
[Ichidentität]
|
benlik özdeşliği
|
|
|
kulturelle Identität
{sub}
{f}
|
kültürel kimlik
|
|
|
die
Mitgliedsidentität
{sub}
{f}
|
üye hiviyeti
|
|
|
Nachweis der Identität
{sub}
{m}
|
kimlik ispatı
|
|
|
nationale Identität
{sub}
{f}
|
ulusal kimlik
|
|
|
negative Identität
{adj}
|
olumsuz kimlik
|
|
|
die
Netzwerkidentität
{sub}
{f}
|
şebeke benzerliği
|
|
|
positive Identität
{sub}
{f}
[psychologisch]
|
olumlu kimlik
|
|
|
projektive Identität
{sub}
{f}
|
yansıtmalı özdeşim
|
|
|
projektive Identität
{sub}
{f}
|
yansıtmalı özdeşleşme
|
|
|
soziale Identität
{sub}
{f}
|
sosyal kimlik
|
|
|
die
Sozialidentität
{sub}
{f}
|
sosyal kimlik
|
|
|
die
Unternehmensidentität
{sub}
{f}
|
işletme kimliği
|
|
|
die
Wahrnehmungsidentität
{sub}
{f}
|
algı özdeşliği
|
|
Türkisch