|
als Selbstzweck
|
kişisel amaç olarak
|
|
|
Angaben zur Person
{sub}
{pl}
|
kişisel bilgiler
|
|
|
anpassen
{v}
[passte an, hat angepasst]
|
kişiselleştirmek
|
|
|
der
Arbeitsplatzrechner
{sub}
{m}
|
kişisel bilgisayar
|
|
|
aus eigennützigen Motiven
|
kişisel çıkarlarını düşünerek
|
|
|
Beeinträchtigung der persönlichen Freiheit
{sub}
{f}
|
kişisel özgürlüğü kısıtlama
|
|
|
Belange, private-
{sub}
{pl}
|
kişisel menfaatler
|
|
|
Bemessungstundlage, persönlich
{sub}
{f}
|
kişisel ölçme veya hesapşama bazı
|
|
|
bewegliches Gut
{sub}
{n}
|
kişisel mülk
|
|
|
der
Casework
{sub}
{m}
[Einzelfallhilfe]
|
kişisel çalışma
|
|
|
die
Ehrenrechte
{sub}
{pl}
|
kişisel haklar
|
|
|
die
Ehrenrettung
{sub}
{f}
|
kişisel hakaretlere karşı savunma
|
|
|
die
Ehrenstrafe
{sub}
{f}
|
kişisel haklardan men cezası
|
|
|
der
Eigenanteil
{sub}
{m}
|
kişisel pay
|
|
|
der
Eigenbedarf
{sub}
{m}
|
kişisel gereksinim
|
|
|
der
Eigenbedarf
{sub}
{m}
|
kişisel ihtiyaç
|
|
|
der
Eigenbedarfsgenerator
{sub}
{m}
|
kişisel gereksinim jeneratörü
|
|
|
der
Eigenbedarfsmarkt
{sub}
{m}
|
kişisel gereksinim pazarı
|
|
|
der
Eigenbedarfstransformator
{sub}
{m}
|
kişisel gereksinim dönüştürücüsü
|
|
|
eigene Emission
{sub}
{f}
|
kişisel emisyon
|
|
|
eigene Investitionen
{sub}
{pl}
|
kişisel yatırımlar
|
|
|
eigene Meinung
{sub}
{f}
|
kişisel fikir
|
|
|
eigene Position
{sub}
{f}
|
kişisel pozisyon
|
|
|
eigene Schuld
{sub}
{f}
|
kişisel hata
|
|
|
die
Eigenentwicklung
{sub}
{f}
|
kişisel gelişim
|
|
|
eigenes Büro
{sub}
{n}
|
kişisel büro
|
|
|
eigenes Ziel
{sub}
{n}
|
kişisel amaç
|
|
|
der
Eigengebrauch
{sub}
{m}
|
kişisel kullanım
|
|
|
die
Eigeninitiative
{sub}
{f}
|
kişisel inisiyatif
|
|
|
Eigeninitiative zeigen
{v}
|
kişisel inisiyatif göstermek
|
|
|
der
Eigennutz
{sub}
{m}
|
kişisel çıkar
|
|
|
die
Eigennutzung
{sub}
{f}
|
kişisel kullanım
|
|
|
eigennützig
{adj}
|
kişisel çıkar düşünerek
|
|
|
die
Eigennützigkeit
{sub}
{f}
|
kişisel çıkar olgusu
|
|
|
der
Eigenverbrauch
{sub}
{m}
|
kişisel tüketim
|
|
|
der
Eigenvorteil
{sub}
{m}
|
kişisel çıkar
|
|
|
das
Eigenwillen
{sub}
{n}
|
kişisel istek
|
|
|
ein eigenes Zimmer
|
kişisel oda
|
|
|
Eingriff in persönlichen Rechte
|
kişisel haklara müdahale
|
|
|
der
Einzelabnehmer
{sub}
{m}
|
kişisel alıcı
|
|
|
die
Einzelabrechnung
{sub}
{f}
|
kişisel hesaplama
|
|
|
die
Einzelabstimmung
{sub}
{f}
|
kişisel anlaşma
|
|
|
die
Einzelabstimmungen
{sub}
{pl}
|
kişisel anlaşmalar
|
|
|
die
Einzelaktion
{sub}
{f}
|
kişisel hareket
|
|
|
die
Einzelauslegung
{sub}
{f}
|
kişisel yorum
|
|
|
die
Einzelbeobachtung
{sub}
{f}
|
kişisel izlenim
|
|
|
die
Einzelereignisse
{sub}
{pl}
|
kişisel tasarruflar
|
|
|
der
Erlebnistypus
{sub}
{m}
|
kişisel davranış tipi
|
|
|
die
Freiheitsberaubung
{sub}
{f}
|
kişisel özgürlükten haksız olarak mahrum etme
|
|
|
für den Eigenverbrauch
|
kişisel tüketim için
|
|
|
Gebäude mit Eigentumswohnungen
{sub}
{n}
|
kişisel dairelerden oluşan bina
|
|
|
individueller
{adj}
|
daha kişisel
|
|
|
sehr individuell
{adj}
[persönlich]
|
çok kişisel
|
|
Türkisch