768.284 Einträge, 104.675 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: retten

Deutsch Türkisch
retten {v} [Datei] kurtarmak
retten {v} [rettete, hat gerettet] korumak
retten {v} [rettete, hat gerettet] kurtarmak
retten {v} [rettete, hat gerettet] sakınmak
retten {v} [rettete, hat gerettet] tehlikeden kurtarmak
retten {v} [rettete, hat gerettet] tehlikeden uzaklaştırmak
retten {v} [sich ~] kurtulmak

32 indirekte Treffer gefunden für: retten

Deutsch Türkisch
retten vor {v} …dan kurtarmak
retten vor {v} …den kurtarmak
rettend {adj} kurtaran
rettende Engel sein {v} Hızır gibi yetişmek
rettender Engel {sub} {m} kurtarıcı melek
rettenswert {adj} kurtarılmaya değer
aus Gefahr retten tehlikeden kurtarmak
das sind verdammt gute Zigaretten {ugs.} bunlar çok iyi sigara
den eigenen Hals retten {v} kendi kellesini kurtarmak
die eigene Haut retten kendini kurtarmak
die Lage retten durumu kurtarmak
die Situation retten durumu kurtarmak
durchfretten [bayrisch, österreichisch ugs.] üstesinden gelmek
eigene Haut retten {sub} {f} kendi canını kurtarmak
eine Schachtel Zigaretten bir paket sigara
eine Situation retten durumu kurtarmak
eine Stange Zigaretten bir karton sigara
erretten {v} kurtarmak
hinüberretten {v} kurtarıp karşıya geçirmek
ich bevorzuge Operetten operalar önceliğimdir
jemandem das Leben retten {v} birinin hayatını kurtarmak
jemandem den Tag retten {v} birinin gününü kurtarmak
jemanden aus einer Gefahr erretten {v} birini bir tehlikeden kurtarmak
Lage retten {sub} {f} durumu kurtarmak
Leben retten {v} hayat kurtarmak
die Mentholzigaretten {sub} {pl} mentollü sigaralar
nackte Leben retten can havliyle
nackte Leben retten yalnız canını kurtarmak
nicht mehr zu retten artık kurtarılamaz
die Operetten {sub} {pl} [Musik] operetler
Schachtel Zigaretten paket sigara
seine Haut retten {v} kendini kurtarmak
0.002s