768.284 Einträge, 296.751 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
23 direkte Treffer gefunden für: durchgehen

Deutsch Türkisch
das Durchgehen {sub} {n} durmadan geçme
das Durchgehen {sub} {n} gözden geçirme
das Durchgehen {sub} {n} ortasından geçme
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] bir alanı baştan sona katetmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] bir konu hakkında görüşmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] bir taraftan girip öbür taraftan çıkmak
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] bir ucundan girip öbür ucundan çıkmak
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] direkt geçmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] durmadan geçmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] engelle karşılaşmadan geçmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] firar etmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] geçmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] gözden geçirmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] incelemek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] kaçmak
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] konuşmak
Durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] ortasından geçmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] sıvınmak
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] sızmak
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] tetkik etmek
durchgehen {v} [ich ging durch, ich bin durchgegangen] ilerlemek
durchgehen {v} [Pferd] gemi azıya almak
durchgehen {v} [Text] gözden geçirmek

43 indirekte Treffer gefunden für: durchgehen

Deutsch Türkisch
durchgehen als {v} ...olarak geçmek
durchgehen lassen {v} tolere etmek
durchgehen lassen {v} [jemanden, etwas~] (birine) anlayış göstermek
durchgehend {adj} [die ganze Zeit hindurch] mütemadi
durchgehend {adj} aktarmasız
durchgehend {adj} daimi
durchgehend {adj} deliksiz
durchgehend {adj} direkt
durchgehend {adj} durmadan
durchgehend {adj} her an
durchgehend {adj} istisnasız
durchgehend {adj} kesintisiz
durchgehend {adj} sürekli
durchgehend {adj} transit
durchgehend geschweißte Schienen {sub} {pl} istisnasız kaynaklı raylar
durchgehend geöffnet devamlı açık
durchgehende Fracht {sub} {f} transit yük
durchgehende Hilfe {sub} {f} sürekli destek
durchgehende Hilfe {sub} {f} sürekli yardım
durchgehende Hohlwelle {sub} {f} sürekli delik iğ
durchgehende Ladung {sub} {f} transit yük
durchgehende Leitung {sub} {f} kesiksiz hat
durchgehende Linie {sub} {f} devamlı hat
durchgehende Welle {sub} {f} sürekli dalga
durchgehende Zugbeleuchtung {sub} {f} Kollektif aydınlatma
durchgehende Zugleitung {sub} {f} kuvvet hattı
durchgehende Zugleitung {sub} {f} omnibüs hat
durchgehender Fahrpreis {sub} {m} daimi taşıt bilet parası
durchgehender Riss {sub} {m} bir yandan öbür yana yarık
durchgehender Satz {sub} {m} kesiksiz cümle
durchgehender Verkehr {sub} {m} sürekli trafik
durchgehender Zug {sub} {m} ekspres tren
durchgehendes Gleis {sub} {n} transit ray
durchgehendes Konnossement transit konşimento
durchgehends {adv} ayrım gözetmeksizin
durchgehends {adv} istisnasız
hindurchgehen {v} bir yerden geçip gitmek
John könnte als Franzose durchgehen John Fransıza benziyor
mit jemandem durchgehen {v} kocaya kaçmak
Sicherheitsschleuse durchgehen {v} güvenlik noktasından geçmek
Sicherheitsschleuse durchgehen {v} güvenlik bölgesinden geçmek
Sicherheitsschleusen durchgehen {v} güvenlik noktalarından geçmek
Sicherheitsschleusen durchgehen {v} güvenlik bölgelerinden geçmek
0.003s