|
Welle mit Zahnrad
{sub}
{f}
|
dişli mil
|
|
|
Welle und Ring
|
mil ve halka
|
|
|
Welle, biegsame-
{sub}
{f}
|
bükülebilir şaft
|
|
|
Welle, elastische-
{sub}
{f}
|
elastik dalga
|
|
|
Welle, grüne-
{sub}
{f}
|
trafikte seri yeşil ışık
|
|
|
Welle, senkrechte-
{sub}
{f}
|
dik şaft
|
|
|
die
Wellen
{sub}
{pl}
[im Meer]
|
dalgalar
|
|
|
die
Wellen
{sub}
{pl}
[Musik]
|
titreşimler
|
|
|
die
Wellen
{sub}
{pl}
|
iğler
|
|
|
wellen
{v}
[Haare, mit der Brennschere]
|
saça perma yaptırmak
|
|
|
wellen
{v}
|
haşlamak
|
|
|
wellen
{v}
|
kaynatmak
|
|
|
Wellen schlagen
|
dalga gibi yayılmak
|
|
|
die
Wellenabdichtung
{sub}
{f}
|
mil salmastralanması
|
|
|
der
Wellenabsatz
{sub}
{m}
|
şaft omzu
|
|
|
der
Wellenabschwächer
{sub}
{m}
|
dalga hafifletici
|
|
|
der
Wellenabschwächer
{sub}
{m}
|
dalga kılavuzu
|
|
|
die
Wellenachse
{sub}
{f}
|
dalga kılavuzu merkez hattı
|
|
|
die
Wellenantenne
{sub}
{f}
|
iğ anteni
|
|
|
der
Wellenantrieb
{sub}
{m}
|
şaft tahriki
|
|
|
der
Wellenanzeiger
{sub}
{m}
|
dalga bulucu
|
|
|
die
Wellenarbeitslehre
{sub}
{f}
|
mil işleme rehberi
|
|
|
wellenartig
{adj}
|
dalgalı
|
|
|
wellenartig bewegend
{adj}
|
dalgalı hareket eden
|
|
|
wellenartig bewogen
[es hat~]
|
dalgalı hareket etmişti
|
|
|
die
Wellenausbreitung
{sub}
{f}
|
dalga yayılımı
|
|
|
die
Wellenausgleichskupplung
{sub}
{f}
|
esnak şaftlı debriyaj
|
|
|
die
Wellenausrichtung
{sub}
{f}
|
şaft düzenlemesi
|
|
|
das
Wellenbad
{sub}
{n}
|
yapay dalga havuzu
|
|
|
die
Wellenband
{sub}
{f}
[Bau]
|
kerpiç duvar
|
|
|
die
Wellenband
{sub}
{f}
[Bau]
|
örme duvar
|
|
|
das
Wellenband
{sub}
{n}
|
frekans bandı
|
|
|
das
Wellenband
{sub}
{n}
|
kuşak
|
|
|
der
Wellenbau
{sub}
{m}
|
yüksek frekans hattı
|
|
|
der
Wellenbauch
{sub}
{m}
|
dalga çerçevesi
|
|
|
das
Wellenbauelement
{sub}
{n}
|
dalga kılavuzu bileşeni
|
|
|
das
Wellenbaufenster
{sub}
{n}
|
dalga kılavuzu penceresi
|
|
|
die
Wellenbelastung
{sub}
{f}
|
şaft yükü
|
|
|
der
Wellenbereich
{sub}
{m}
|
dalga bandı
|
|
|
der
Wellenbereich
{sub}
{m}
|
dalga dizisi
|
|
|
der
Wellenbereich
{sub}
{m}
|
dalga kuşağı
|
|
|
der
Wellenbereich
{sub}
{m}
|
elektromanyetik dalgalar alanı
|
|
|
die
Wellenbereiche
{sub}
{pl}
|
elektromanyetik dalga alanları
|
|
|
der
Wellenberg
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
dalganın üst kısmı
|
|
|
der
Wellenberg
{sub}
{m}
|
dalga tepesi
|
|
|
die
Wellenbewegung
{sub}
{f}
|
dalgalanma
|
|
|
die
Wellenbewegung
{sub}
{f}
|
dalgalı hareket
|
|
|
die
Wellenbewegungen
{sub}
{pl}
|
dalgalı hareketler
|
|
|
die
Wellenbildung
{sub}
{f}
|
dalgalanma (bir malzemenin kenarlarında, yüzeylerinde vb.)
|
|
|
Wellenbildung an den Rändern
{sub}
{f}
|
kenarlarda dalga oluşumu
|
|
|
der
Wellenbock
{sub}
{m}
|
mil yatağı
|
|
|
die
Abflusswelle
{sub}
{f}
|
akıntı dalgası
|
|
|
die
Abgangswelle
{sub}
{f}
[Getriebe]
|
çıkış iği
|
|
|
die
Abgangswelle
{sub}
{f}
[Getriebe]
|
çıkış mili
|
|
|
die
Abgangswelle
{sub}
{f}
|
çıkış mili
|
|
|
abgesetzte Welle
{sub}
{f}
|
kademeli silsindirik şaft
|
|
|
abklingende Welle
{sub}
{f}
|
azalan dalga
|
|
|
die
Ablenkschwelle
{sub}
{f}
|
saptırma traversi
|
|
|
die
Absatzwelle
{sub}
{f}
|
satış dalgası
|
|
|
die
Absolutschwelle
{sub}
{f}
|
mutlak eşik
|
|
|
die
Abstimmwelle
{sub}
{f}
|
ayarlama dalgası
|
|
|
die
Abtragsschwelle
{sub}
{f}
|
kesme başlangıcı
|
|
|
Abtrieb der Nockenwelle
{sub}
{m}
|
kam mili hareketi
|
|
|
die
Abtriebswelle
{sub}
{f}
|
çıkış mili
|
|
|
die
Abwickelwelle
{sub}
{f}
|
vatka geçirme iği
|
|
|
die
Achsabwelle
{sub}
{f}
|
dingil mili
|
|
|
die
Achswelle
{sub}
{f}
|
aks mili
|
|
|
die
Achswelle
{sub}
{f}
|
dingil mili
|
|
|
die
Achswelle
{sub}
{f}
|
dingil şaftı
|
|
|
akustische Oberflächenwelle
{sub}
{f}
|
akustik yüzey dalgası
|
|
|
die
Alarmschwelle
{sub}
{f}
|
alarm başlangıcı
|
|
|
die
Alphawelle
{sub}
{f}
|
alfa dalgası
|
|
|
anaerobe Schwelle
{sub}
{f}
|
anaerobik aşama
|
|
|
die
Andrehkurbelwelle
{sub}
{f}
|
ilk hareket krank mili
|
|
|
die
Angriffswelle
{sub}
{f}
|
taarruz dalgası
|
|
|
die
Ankerwelle
{sub}
{f}
|
dinamo bobini mili
|
|
|
die
Ankerwelle
{sub}
{f}
|
endüvi mili
|
|
Türkisch