|
aufgeschnittene Mutter
{sub}
{f}
|
yarıklı somun
|
|
|
die
Durchbruchblutung
{sub}
{f}
|
yarık kanaması
|
|
|
durchstechen
{v}
[ich stach durch, ich habe durchgestochen]
|
yarık açmak
|
|
|
der
Fissurenbohrer
{sub}
{m}
|
yarık açma matkabı
|
|
|
der
Fissureneingangswinkel
{sub}
{m}
|
yarık giriş açısı
|
|
|
Flachkopfschraube mit Schlitz
{sub}
{f}
|
yarıklı düz başlı vida
|
|
|
gekerbt
[Blatt]
|
yarıklı
|
|
|
geschlitzt
{adj}
|
yarıklı
|
|
|
geschlitzter Kegel
{sub}
{m}
|
yarık konik
|
|
|
geschlitzter Kopf
{sub}
{m}
|
yarıklı kafa
|
|
|
geschlitzter Senkkopf
{sub}
{m}
|
yarıklı düz baş
|
|
|
gespaltener Fuß
{sub}
{m}
|
yarık ayak
|
|
|
gespaltener Huf
{sub}
{m}
|
yarık nal
|
|
|
gespaltenes Kinn
{sub}
{n}
|
yarık çene
|
|
|
geteilte Lagerbuchse
{sub}
{f}
|
yarık yatak
|
|
|
geteilter Gewindeschneidkopf
{sub}
{m}
|
yarık vidalı ayna
|
|
|
die
Halbkugel
{sub}
{f}
[der Erde]
|
yarıküre
|
|
|
die
Halbkugeltemperatur
{sub}
{f}
|
yariküre ısısı
|
|
|
das
Kluftwasser
{sub}
{n}
|
yarık boşluğu suyu
|
|
|
die
Kugelhälfte
{sub}
{f}
[Geologie]
|
yarıküre
|
|
|
lange Spitze mit Schlitz
{sub}
{f}
|
yarıklı uzun uç
|
|
|
der
Lauglochkreuzkopf
{sub}
{m}
|
yarıklı piston başlığı
|
|
|
der
Linsenflachkopf
{sub}
{m}
|
yarık yassı kafa
|
|
|
der
Linsenkopf
{sub}
{m}
|
yarık silindirik kafa
|
|
|
metastabil
[Technik]
|
yarıkararlı
|
|
|
mit schlitzen versehen
|
yarıklı
|
|
|
Ölfilter mit Spalt
{sub}
{m}
|
yarıklı yağ süzgeci
|
|
|
die
Reißplatte
{sub}
{f}
|
yarık lata
|
|
|
riefelig
{adj}
|
yarıklı
|
|
|
riefeln
{v}
[riefelte, hat geriefelt]
|
yarık açmak
|
|
|
die
Riefelung
{sub}
{f}
|
yarık açma
|
|
|
die
Riefen
{sub}
{pl}
|
yarıklar
|
|
|
riefen
{v}
|
yarık açmak
|
|
|
riefig
{adj}
|
yarıklı
|
|
|
die
Risse
{sub}
{pl}
|
yarıklar
|
|
|
die
Ritzen
{sub}
{pl}
[Zwischenräume]
|
yarıklar
|
|
|
Rundkopf mit Schlitz
{sub}
{m}
|
yarıklı yuvarlak baş
|
|
|
Schaftschraube mit Schlitz
{sub}
{f}
|
yarıklı başsız vida
|
|
|
die
Schlitzdüse
{sub}
{f}
|
yarıklı fıskiye
|
|
|
schlitzen
{v}
[schlitzte, hat geschlitzt]
|
yarık açmak
|
|
|
der
Schlitzflügel
{sub}
{m}
|
yarık kanat
|
|
|
der
Schlitzinitiator
{sub}
{m}
|
yarık indikatörü
|
|
|
der
Schlitzkopf
{sub}
{m}
[an Schrauben]
|
yarık başlı
|
|
|
die
Schlitzkopfschraube
{sub}
{f}
|
yarık başlı vida
|
|
|
der
Schlitzmantelkolben
{sub}
{m}
|
yarık etekli piston
|
|
|
die
Schlitzmutter
{sub}
{f}
|
yarıklı somun
|
|
|
der
Schlitzniet
{sub}
{m}
|
yarıklı perçin
|
|
|
das
Schlitzohr
{sub}
{n}
[Med.]
|
yarık kulakmemesi
|
|
|
die
Schlitzplatte
{sub}
{f}
|
yarık levha
|
|
|
das
Schlitzrohr
{sub}
{n}
|
yarık boru
|
|
|
die
Schlitzschiene
{sub}
{f}
|
yarıklı ray
|
|
|
abgerundete Kerbe
{sub}
{f}
|
yuvarlak yarık
|
|
|
der
Außenriss
{sub}
{m}
|
dış yarık
|
|
|
der
Bauer
{sub}
{m}
{ugs.}
|
tabanıyarık
[halk arasında söylenir]
|
|
|
der
Bogenschlitz
{sub}
{m}
|
eğri yarık
|
|
|
die
Bogenspalte
{sub}
{f}
|
yay şeklinde yarık
|
|
|
breite Spalte
{sub}
{f}
|
geniş yarık
|
|
|
der
Breitspalt
{sub}
{m}
|
geniş yarık
|
|
|
der
Brennriss
{sub}
{m}
|
yanarak oluşan yarık
|
|
|
der
Dauerriss
{sub}
{m}
|
daimi yarık
|
|
|
die
Dehnfuge
{sub}
{f}
|
genleşmeden doğan yarık
|
|
|
der
Dichtspalt
{sub}
{m}
|
dolgulu yarık
|
|
|
die
Doppelnut
{sub}
{f}
|
çifte yarık
|
|
|
die
Doppelspalte
{sub}
{f}
|
çift yarık
|
|
|
durchgehender Riss
{sub}
{m}
|
bir yandan öbür yana yarık
|
|
|
eingefräste Fuge
{sub}
{f}
|
frezelenmiş yarık
|
|
|
der
Einriss
{sub}
{m}
|
küçük yarık
|
|
|
einstrahlende Rissbildung
{sub}
{f}
|
ışın neşreden yarık
|
|
|
die
Einzelspalte
{sub}
{f}
|
tek yarık
|
|
|
die
Eiskluft
{sub}
{f}
|
ağaç gövdesinde donmadan dolayı oluşmuş yarık
|
|
|
der
Engstspalt
{sub}
{m}
|
dar yarık
|
|
|
feiner Riss
{sub}
{m}
|
ince yarık
|
|
|
freie Spalte
{sub}
{f}
|
boş yarık
|
|
|
die
Gletscherspalte
{sub}
{f}
|
buzullardaki yarık
|
|
|
großer Riss
{sub}
{m}
|
büyük yarık
|
|
|
der
Haarriß
{sub}
{m}
|
ince yarık
|
|
|
die
Hasenscharte
{sub}
{f}
|
doğuştan olan dudaktaki yarık
|
|
Türkisch