768.284 Einträge, 69.268 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
16 direkte Treffer gefunden für: ablaufen

Deutsch Türkisch
das Ablaufen {sub} {n} akma
das Ablaufen {sub} {n} suya indirme
ablaufen {v} [alles gut abgelaufen] her şey yolundaydı
ablaufen {v} [Frist, Vertrag] müddeti bitmek
ablaufen {v} [Frist] müddeti geçmek
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] dağılmak
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] dolaşmak
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] dolmak
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] geride bırakmak
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] geçmek
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] işlemek
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] peşinden koşmak
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] saçılmak
ablaufen {v} [lief ab, ist abgelaufen] süresi dolmak
ablaufen {v} [sich] koşmaktan yorgun düşmek
ablaufen {v} [Wasser: lief ab, ist abgelaufen] akıp gitmek

19 indirekte Treffer gefunden für: ablaufen

Deutsch Türkisch
Ablaufen der Glasur {sub} {n} cilanın akması
Ablaufen der Versicherungspolice {sub} {n} sigorta poliçesi müddetinin bitmesi
ablaufen lassen {v} [Program] işletmek
ablaufen lassen {v} [Verkehr] gemiyi suya indirmek
ablaufen lassen {v} [Wasser] akıp gitmesini sağlamak
ablaufend {adj} akan
ablaufend {adj} işleyen
die Ablaufende {sub} {pl} akan
ablaufende Kante {sub} {f} taşan kenar
ablaufendes Programm {sub} {n} işleyen program
ablaufendes Wasser {sub} {n} akan su
das Ablaufenlassen {sub} {n} [Schiff] suya indirmek
Ablaufenlassen der Molke {v} sütü akıtmak
hell ablaufen {v} parlak akmak
im Verborgenen ablaufen {v} gizli cereyan etmek
jemandem den Rang ablaufen {v} birini geçmek
jemandem den Rang ablaufen {v} birini gölgede bırakmak
Mindesthaltbarkeitsdatum ablaufen {sub} {n} en az dayanma süresi dolmak
Mindesthaltbarkeitsdatum ablaufen {sub} {n} miadı dolmak
0.002s