|
abgehängt
[verhängt]
|
belirsiz yere asılan
|
|
|
abgewinkelt
|
belli bir açıda bükülmüş
|
|
|
abgrenzbar
{adj}
|
belirlenebilir
|
|
|
das
Abgrenzdatum
{sub}
{n}
|
belirleme tarihi
|
|
|
abgrenzen
{v}
[grenzte ab,hat abgegrenzt]
|
belirlemek
|
|
|
absahnen
{v}
{ugs.}
[sich bereichern: sahnte ab, hat abgesahnt]
|
beleşten zengin olmak
|
|
|
abstehen
{v}
[stand ab, hat abgestanden]
|
belli mesafede bulunmak
|
|
|
abstehen lassen
{v}
|
belli mesafeye koymak
|
|
|
abstehend
{adj}
|
belli bir mesafede olan
|
|
|
abstrus
|
belirsiz
|
|
|
das
Abzeichen
{sub}
{n}
|
belirti
|
|
|
abzeichnen
{v}
[sich]
|
belli olmak
|
|
|
adverbial
[Grammatik]
|
belirteç olarak
|
|
|
die
Adverbialbestimmung
{sub}
{f}
[Grammatik]
|
belirteç grubu
|
|
|
die
Adverbiale
{sub}
{pl}
|
belirteç grupları
|
|
|
adverbiale Bestimmung
{sub}
{f}
|
belirteç grupları
|
|
|
adverbialer Ausdruck
{sub}
{m}
|
belirteç deyimi
|
|
|
die
Adverbialisierung
{sub}
{f}
|
belirteçleşme
|
|
|
die
Adverbialisierung
{sub}
{f}
|
belirteçleştirme
|
|
|
der
Adverbialsatz
{sub}
{m}
|
belirteç cümle
|
|
|
adverbiell
{adj}
[adverbial]
|
belirteç olarak
|
|
|
die
Adverbienbeschreibung
{sub}
{f}
|
belirteçlerin tarifi
|
|
|
das
Adverbium
{sub}
{n}
|
belirteç
|
|
|
das
Adverbsuffix
{sub}
{n}
|
belirteçleştirici
|
|
|
akklimatisiertes Impfgut
{sub}
{n}
|
belli bir ısıya alıştırılmış aşı maddesi
|
|
|
akklimatisiertes Inokulum
{sub}
{n}
|
belli bir ısıya alıştırılmış bulaşıcı madde
|
|
|
der
Akkusativ
{sub}
{m}
|
belirtme durumu
|
|
|
das
Akoasma
{sub}
{n}
|
belirsiz sesli haluzinasyon
|
|
|
die
Akoasmen
{sub}
{pl}
|
belirsiz işitme yanılsamaları
|
|
|
die
Akoasmen
{sub}
{pl}
|
belirsiz sesli sanrılar
|
|
|
die
Akte
{sub}
{f}
|
belge
|
|
|
Akten ablegen
{v}
|
belgeleri klasöre geçirmek
|
|
|
Akten einsehen
|
belgeleri incelemek
|
|
|
Akten manipulieren
{v}
|
belgeleri manipule etmek
|
|
|
die
Allomnesie
{sub}
{f}
|
bellekte nitelik açısından bozukluk
|
|
|
als Bürgermeister kandidieren
{v}
|
belediye başkanlığına aday olmak
|
|
|
am festgesetzten Tag
|
belirlenen günde
|
|
|
ambig
[selten]
|
belirsiz
|
|
|
das
Ambigramm
{sub}
{n}
[Schrift, die von beiden vorgegebenen Blickwinkeln aus gelesen werden kann]
|
belli açılardan okunabilen yazı dizisi
|
|
|
die
Ambiguität
{sub}
{f}
|
belirsizlik
|
|
|
die
Ambiguitätsintoleranz
{sub}
{f}
|
belirsizlik toleransı
|
|
|
ambivalent
{adj}
[zwiespältig]
|
belirsiz
|
|
|
ambivalente Gene
{sub}
{pl}
|
belirsiz genler
|
|
|
ambivalentes Denken
{sub}
{n}
|
belirsiz düşünmek
|
|
|
die
Amnesia
{sub}
{f}
[Amnesie]
|
bellek yitimi
|
|
|
die
Amnesie
{sub}
{f}
[Med.]
|
bellek yitimi
|
|
|
die
Amnesie
{sub}
{f}
|
bellek yitimi
|
|
|
an den benannten Lieferort
|
belirtilen yerde
|
|
|
an einem, dem Punkt angelangt, angekommen sein
{v}
|
belli bir noktaya gelmiş olmak
|
|
|
an einem bestimmten Ort
|
belli bir yerde
|
|
|
an einem bestimmten Punkt
|
belli bir noktada
|
|
|
der
Abbauhobel
{sub}
{m}
|
sökme rendesi
|
|
|
der
Abblendhebel
{sub}
{m}
|
köreltme kolu
|
|
|
der
Abdeckhebel
{sub}
{m}
|
kapak kaldırma kolu
|
|
|
Abdeckungshebel
|
kapak kolu
|
|
|
der
Abfallkübel
{sub}
{m}
[besonders: österr.]
|
çöp lovası
|
|
|
die
Abfanggabel
{sub}
{f}
|
tutma çatalı
|
|
|
die
Abfeuerungskurbel
{sub}
{f}
|
ateşleme kolu
|
|
|
abgeschirmtes Anschlusskabel
{sub}
{n}
|
blendajlı kablo
|
|
|
abgeschirmtes Kabel
{sub}
{n}
|
ekran altı kablosu
|
|
|
abgeschirmtes Kabel
{sub}
{n}
|
isole edilmiş kablo
|
|
|
abgeschirmtes Kabel
{sub}
{n}
|
mahvazalı kablo
|
|
|
abgeschirmtes Kabel
{sub}
{n}
|
maskelenmiş kablo
|
|
|
abgeschirmtes Spezialkabel
{sub}
{n}
|
isole edilmiş özel kablo
|
|
|
Ableitungskabel
|
iletme teli
|
|
|
die
Abnahmekurbel
{sub}
{f}
|
dirsek
|
|
|
die
Abnahmekurbel
{sub}
{f}
|
manivela
|
|
|
die
Abnahmekurbel
{sub}
{f}
|
sökülebilir krank
|
|
|
abominabel
[selten]
|
iğrenç
|
|
|
der
Abplatthobel
{sub}
{m}
|
yassıtma planyası
|
|
|
der
Abrichthobel
{sub}
{m}
|
rende makinesi
|
|
|
der
Abschalthebel
{sub}
{m}
|
devreden çıkarma kolu
|
|
|
das
Abschirmkabel
{sub}
{n}
|
blendajlı kablo
|
|
|
der
Abschlaghebel
{sub}
{m}
|
vurma kolu
|
|
|
das
Abschlusskabel
{sub}
{n}
|
terminal kablosu
|
|
|
der
Absenkhebel
{sub}
{m}
|
alçaltma kolu
|
|
|
der
Abstellhebel
{sub}
{m}
|
durdurma kolu
|
|
Türkisch