|
an den Tag kommen
{v}
|
ortaya çıkmak
|
|
|
anbringen
{v}
[brachte an, hat angebracht]
|
ortaya fikir atmak
|
|
|
anbringend
{adj}
|
ortaya fikir atan
|
|
|
anfallen
{v}
[ansammeln]
|
ortaya çıkarmak
|
|
|
anfallen
{v}
[fiel an, hat angefallen]
|
ortaya çıkmak
|
|
|
anfallend
[als Folge]
|
ortaya çıkan
|
|
|
anfallend
[sich ergebend]
|
ortaya çıkabilecek
|
|
|
anschneiden
{v}
[Frage]
|
ortaya atmak
|
|
|
anschneidend
{adj}
[Frage]
|
ortaya atan
|
|
|
auf der Bildfläche erscheinen
{v}
|
ortaya çıkmak
|
|
|
auf die Mitte eingestellt
|
ortaya ayarlanmış
|
|
|
auf die Mitte einstellen
{v}
|
ortaya ayarlamak
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
ortaya çıkarmak
|
|
|
aufdeckend
{adj}
|
ortaya çıkaran
|
|
|
aufdeckt
|
ortaya çıkarır
|
|
|
die
Aufdeckung
{sub}
{f}
|
ortaya çıkarma
|
|
|
die
Aufdeckungsarbeiten
{sub}
{pl}
|
ortaya çıkarma işleri
|
|
|
aufgedeckt
|
ortaya çıkarıldı
|
|
|
aufgeflogen
[etwas ist~]
|
ortaya çıkmış
|
|
|
aufgeflogen sein
{v}
[etwas ist~]
|
ortaya çıkmış olmak
|
|
|
aufgeflogen sein
{v}
[entdeckt worden sein]
|
ortaya çıkmış olmak
|
|
|
aufgespürt
|
ortaya çıkarılmış
|
|
|
aufgetaucht
[er, sie, es ist~]
|
ortaya çıktı
|
|
|
aufgetaucht
|
ortaya çıkan
|
|
|
die
Aufklärung
{sub}
{f}
[Verbrechen, Missverständnis]
|
ortaya çıkarma
|
|
|
die
Aufklärung
{sub}
{f}
[Verbrechen, Rätsel]
|
ortaya çıkarma
|
|
|
die
Aufklärung
{sub}
{f}
[z.B. Kriminalfall]
|
ortaya çıkarma
|
|
|
das
Aufkommen
{sub}
{n}
|
ortaya çıkmak
|
|
|
auflichten
{v}
[Hintergründe, Geheimnis]
|
ortaya çıkarmak
|
|
|
auflodern
{v}
|
ortaya çıkmak
|
|
|
aufspüren
{v}
|
ortaya çıkartmak
|
|
|
aufstechen
{v}
[stach auf, hat aufgestochen]
|
ortaya çıkarmak
|
|
|
aufstellen
{v}
[stellte auf, hat aufgestellt]
|
ortaya koymak
|
|
|
das
Auftauchen
{sub}
{n}
|
ortaya çıkma
|
|
|
auftauchen
{v}
[tauchte auf, ist aufgetaucht]
|
ortaya çıkmak
|
|
|
auftreiben
{v}
[in Erscheinung treten]
|
ortaya çıkmak
|
|
|
auftreiben
{v}
[trieb auf, hat aufgetrieben]
|
ortaya çıkarmak
|
|
|
das
Auftreten
{sub}
{n}
|
ortaya çıkma
|
|
|
auftreten
{v}
[trat auf, ist aufgetreten]
|
ortaya çıkmak
|
|
|
aufwerfen
[Frage]
|
ortaya çıkmak
|
|
|
aufwerfen
{v}
[Frage]
|
ortaya çıkarmak
|
|
|
aufwerfend
{adj}
|
ortaya çıkan
|
|
|
die
Aufwerfung
{sub}
{f}
|
ortaya atma
|
|
|
ausbrechen
{v}
[brach aus, hat ausgebrochen]
|
ortaya çıkmak
|
|
|
ausbrechend
{adj}
|
ortaya çıkan
|
|
|
die
Ausbrechung
{sub}
{f}
|
ortaya çıkma
|
|
|
ausführen
{v}
[führte aus, hat ausgeführt]
|
ortaya koymak
|
|
|
aussetzen
{v}
[Belohnung]
|
ortaya koymak
|
|
|
ausspionieren
{v}
|
ortaya çıkarmak
|
|
|
bekunden
{v}
[bekundete, hat bekundet]
|
ortaya koymak
|
|
|
bekunden
{v}
[bekundete, hat bekundet]
|
ortaya çıkarmak
|
|
Türkisch