|
Abteilung für Mediaplanung
{sub}
{f}
|
medya planlama bölümü
|
|
|
Analyse der Werbeträger
|
medya analizi
|
|
|
Auftreten in den Medien
{sub}
{n}
|
medyalarda yayına çıkmak
|
|
|
Berichterstattung durch die Medien
{sub}
{f}
|
medya kanalıyla haber yapmak
|
|
|
Berichterstattung in den Medien
{sub}
{f}
|
medyada haber yapmak
|
|
|
der
Framing
{sub}
{m}
[beschreibt in der Medienwirkungsforschung den Prozess einer Einbettung von (politischen) Ereignissen und Themen in Deutungsraster]
|
Medya araştırmalarında Politik olayları belli bir anlam çerçevesine yerleştirme
|
|
|
Gewaltverherrlichung in den Medien
{sub}
{f}
|
medyada şiddeti övme
|
|
|
in den Medien
{sub}
{pl}
|
medyalarda
|
|
|
das
Media-Team
{sub}
{n}
|
medya ekibi
|
|
|
die
Mediaanalyse
{sub}
{f}
|
medya analizi
|
|
|
Mediaauswahl
{v}
|
medya seceneği
|
|
|
die
Mediaforschung
{sub}
{f}
|
medya araştırması
|
|
|
der
Mediakauf
{sub}
{m}
|
medyadan satın alma
|
|
|
der
Median
{sub}
{m}
|
medyan
|
|
|
der
Mediantest
{sub}
{m}
|
medyan testi
|
|
|
die
Mediawerbung
{sub}
{f}
|
medya reklamcılığı
|
|
|
die
Mediawerbung
{sub}
{f}
|
medya üzerinden tanıtım
|
|
|
die
Medien
{sub}
{pl}
|
medyalar
|
|
|
die
Medienarbeit
{sub}
{f}
|
medya işi
|
|
|
die
Medienauswahl
{sub}
{f}
|
medya seçimi
|
|
|
die
Medienbeobachtung
{sub}
{f}
|
medya takibi
|
|
|
der
Medienberater
{sub}
{m}
|
medya danışmanı
|
|
|
die
Medienberatung
{sub}
{f}
|
medya hakkında danışma
|
|
|
der
Medienbericht
{sub}
{m}
|
medya haberi
|
|
|
die
Medienberichterstattung
{sub}
{f}
|
medya haberi
|
|
|
der
Mediendienst
{sub}
{m}
|
medya servisi
|
|
|
der
Medieneinkauf
{sub}
{m}
|
medyada satın alma
|
|
|
der
Medieneinsatz
{sub}
{m}
|
medya kullanma
|
|
|
das
Medienereignis
{sub}
{n}
|
medya olayı
|
|
|
die
Medienerziehung
{sub}
{f}
[pädagogisch]
|
medya eğitimi
|
|
|
die
Medienforschung
{sub}
{f}
|
medya araştırmaları
|
|
|
die
Medienforschung
{sub}
{f}
|
medya araştırması
|
|
|
die
Medienfreiheit
{sub}
{f}
|
medya hürriyeti
|
|
|
mediengerecht
{adj}
|
medyaya uygun
|
|
|
die
Mediengesetze
{sub}
{pl}
|
medya kanunları
|
|
|
der
Mediengestalter
{sub}
{m}
|
medya yaratıcısı
|
|
|
die
Mediengestalterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
medya yaratıcısı (bayan)
|
|
|
das
Mediengetümmel
{sub}
{n}
|
medya izdihamı
|
|
|
das
Mediengetümmel
{sub}
{n}
|
medya kargaşası
|
|
|
der
Medienhype
{sub}
{m}
|
medya tipi
|
|
|
die
Medieninformation
{sub}
{f}
|
medya bilgisi
|
|
|
die
Medieninformationen
{sub}
{pl}
|
medya bilgileri
|
|
|
der
Medieninhaber
{sub}
{m}
|
medya sahibi
|
|
|
das
Medieninteresse
{sub}
{n}
|
medya ilgisi
|
|
|
die
Medienkampagne
{sub}
{f}
|
medya kampanyası
|
|
|
der
Medienkanal
{sub}
{m}
|
medya kanalı
|
|
|
die
Medienkanäle
{sub}
{pl}
|
medya kanalları
|
|
|
die
Medienkompetenz
{sub}
{f}
|
medya uzmanlığı
|
|
|
das
Medienkonglomerat
{sub}
{n}
|
medya kitlesi
|
|
|
der
Medienkontakt
{sub}
{m}
|
medya kontağı
|
|
|
die
Medienkonzentration
{sub}
{f}
|
medya yığışımı
|
|
|
das
Hypermedium
{sub}
{n}
[das Größte: das World Wide Web]
|
en büyük medya
|
|
|
die
Massenmedien
{sub}
{pl}
|
kitlesel medya
|
|
|
multimedia
{adj}
|
mültimedya
|
|
|
die
Multimedia
{sub}
{f}
|
multimedya
|
|
|
das
Multimedia
{sub}
{n}
|
multimedya
|
|
|
Multimedia-
|
mültimedya
|
|
|
physikalisches Medium
{sub}
{n}
|
fiziksel medya
|
|
Türkisch