|
Abnutzung des Gurtbandes
{sub}
{f}
|
kayış bandının yıpranması
|
|
|
Abrollen des Gurtbandes
{sub}
{n}
|
kayış bağlantısını açma
|
|
|
angeschnallt
|
kayışı takılı
|
|
|
angeschnallt werden
{v}
|
kayışını takmak
|
|
|
angurten
{v}
|
kayışı takmak
|
|
|
anschlagen
{v}
[Seil befestigen]
|
kayış takmak
|
|
|
die
Antriebsriemenscheibe
{sub}
{f}
|
kayış tahrik kasnağı
|
|
|
die
Aprikose
{sub}
{f}
[Baum]
|
kayısı ağacı
|
|
|
die
Aprikose
{sub}
{f}
|
kayısı
|
|
|
die
Aprikosen
{sub}
{pl}
|
kayısılar
|
|
|
der
Aprikosenbaum
{sub}
{m}
|
kayısı ağacı
|
|
|
der
Aprikosenbranntwein
{sub}
{m}
|
kayısı konyağı
|
|
|
aprikosenfarben
|
kayısı rengine benzer
|
|
|
aprikosenfarben
|
kayısı rengini andıran
|
|
|
die
Aprikosenhälfte
{sub}
{f}
|
kayısı yarısı
|
|
|
der
Aprikosenkern
{sub}
{m}
|
kayısı çekirdeği
|
|
|
das
Aprikosenkernöl
{sub}
{n}
|
kayısı çekirdeği yağı
|
|
|
das
Aprikosenkompott
{sub}
{n}
|
kayısı kompostusu
|
|
|
die
Aprikosenkonfitüre
{sub}
{f}
|
kayısı reçeli
|
|
|
die
Aprikosenmarmelade
{sub}
{f}
|
kayısı marmelatı
|
|
|
die
Aprikosenpflaume
{sub}
{f}
|
kayısı eriği
|
|
|
der
Aprikosensaft
{sub}
{m}
|
kayısı suyu
|
|
|
der
Aprikosenstein
{sub}
{m}
|
kayısı çekirdeği
|
|
|
die
Aprikosentorte
{sub}
{f}
|
kayısı pastası
|
|
|
das
Aprikosenöl
{sub}
{n}
|
kayısı yağı
|
|
|
der
Ausrückhebel
{sub}
{m}
|
kayış avara kolu
|
|
|
der
Ausrückwinkelhebel
{sub}
{m}
|
kayışı boşa çeken köşeli kol
|
|
|
der
Bandförderer
{sub}
{m}
|
kayışla taşıyıcı
|
|
|
die
Bandförderer
{sub}
{pl}
|
kayışla taşıyıcılar
|
|
|
die
Bandförderung
{sub}
{f}
|
kayışla taşıma
|
|
|
die
Bandführungsrolle
{sub}
{f}
|
kayışlı avara kasnağı
|
|
|
die
Bandscheibe
{sub}
{f}
|
kayışlı tekerlek
|
|
|
der
Bandschleifer
{sub}
{m}
|
kayışlı bileyici
|
|
|
die
Bandspannung
{sub}
{f}
|
kayış gerginliği
|
|
|
die
Bandspannung
{sub}
{f}
|
kayış gerilimi
|
|
|
die
Bandspannvorrichtung
{sub}
{f}
|
kayış germe makinesi
|
|
|
die
Bandstrecke
{sub}
{f}
|
kayışlı taşıyıcı yolu
|
|
|
der
Bandtrieb
{sub}
{m}
|
kayışla tahrik
|
|
|
der
Bandtrockner
{sub}
{m}
|
kayışlı kurutucu
|
|
|
der
Bandumschlingungswinkel
{sub}
{m}
[Riementrieb]
|
kayış dolama açısı
|
|
|
die
Bandwalze
{sub}
{f}
|
kayış kasnağı
|
|
|
der
Bandzylinder
{sub}
{m}
|
kayış silindiri
|
|
|
das
Bartmännchen
{sub}
{n}
|
kayışbalığı
|
|
|
der
Befestigungsriegel
{sub}
{m}
|
kayış bağlantısı
|
|
|
dornige Hauhechel
{sub}
{f}
|
kayışkıran
|
|
|
das
Durchdrehen
{sub}
{n}
[von Riemen, Bändern]
|
kayışın boşa dönmesi
|
|
|
Dynamo für Riemenantrieb
{sub}
{m}
|
kayışla tahrikli dinamo
|
|
|
Einrichtung zum Aufrollen des Gurtes
{sub}
{f}
|
kayışı sarmaya yarayan düzen
|
|
|
entgurten
{v}
|
kayışı çözmek
|
|
|
entgürten
{v}
|
kayışı çözrek
|
|
|
entlasten, Riemenspannung~
{sub}
{f}
|
kayış gerilimini azaltmak
|
|
|
der
Bandriemen
{sub}
{m}
|
band kayış
|
|
|
der
Baumwollgurt
{sub}
{m}
|
pamuk dokuma kayış
|
|
|
der
Baumwollriemen
{sub}
{m}
|
pamuklu kayış
|
|
|
der
Bußgürtel
{sub}
{m}
|
Şiilerde günah affettirmek için vücuda çarpılan bir tarafı metal kayış
|
|
|
der
Büffellederriemen
{sub}
{m}
|
manda derisinden kayış
|
|
|
der
Chromlederriemen
{sub}
{m}
|
kromlu kayış
|
|
|
der
Doppelriemen
{sub}
{m}
|
çift katlı kayış
|
|
|
der
Doppelriemen
{sub}
{m}
|
çift kayış
|
|
|
der
Drahtgurt
{sub}
{m}
|
tel kayış
|
|
|
das
Drahtgurtband
{sub}
{n}
|
madenî dokuma kayış
|
|
|
dünner Lederriemen
{sub}
{m}
|
ince deri kayış
|
|
|
der
Faserstoffriemen
{sub}
{m}
|
dokuma kayış
|
|
|
der
Flachriemen
{sub}
{m}
|
yassı kayış
|
|
|
der
Flechtgürtel
{sub}
{m}
|
örgü kayış
|
|
|
der
Flechtriemen
{sub}
{m}
|
örgü kayış
|
|
|
das
Förderband
{sub}
{n}
|
taşıyıcı kayış
|
|
|
gekreuzter Riemen
{sub}
{m}
|
kruvaze kayış
|
|
|
gekreuzter Riemen
{sub}
{m}
|
çapraz kayış
|
|
|
geleimter Riemen
{sub}
{m}
|
tutkallanmış kayış
|
|
|
genähter Riemen
{sub}
{m}
|
dikişli kayış
|
|
|
der
Gliederriemen
{sub}
{m}
|
mafsallı kayış
|
|
|
der
Gummigurt
{sub}
{m}
|
elastik kayış
|
|
|
der
Gummiriemen
{sub}
{m}
|
kauçuk kayış
|
|
|
der
Haarriemen
{sub}
{m}
|
kıl kayış
|
|
|
der
Halterungsriemen
{sub}
{m}
|
tutucu kayış
|
|
|
der
Hanfgurt
{sub}
{m}
|
kenevir kayış
|
|
Türkisch