|
der
Balkenabstand
{sub}
{m}
|
kiriş mesafesi
|
|
|
der
Balkenanker
{sub}
{m}
|
inşaat kalası
|
|
|
der
Balkenanker
{sub}
{m}
|
inşaat kirişi
|
|
|
die
Balkenanzeige
{sub}
{f}
|
ekranda sütunlu görüntü
|
|
|
das
Balkenauflager
{sub}
{n}
|
kiriş mesnedi
|
|
|
die
Balkenbewegung
{sub}
{f}
|
kiriş hareketi
|
|
|
der
Balkenbock
{sub}
{m}
|
kiriş sehpası
|
|
|
die
Balkenbreite
{sub}
{f}
|
kiriş
|
|
|
die
Balkenbrücke
{sub}
{f}
|
kirişli köprü
|
|
|
die
Balkenbucht
{sub}
{f}
|
kiriş bölmesi
|
|
|
der
Balkencode
{sub}
{m}
|
kiriş kodu
|
|
|
der
Balkencode
{sub}
{m}
|
çubuk düğümü
|
|
|
der
Balkencode
{sub}
{m}
|
çubuk kodu
|
|
|
der
Balkencodeleser
{sub}
{m}
|
kiriş kodu okuyucu
|
|
|
der
Balkencursor
{sub}
{m}
|
sütun şeklinde cursor
|
|
|
die
Balkendecke
{sub}
{f}
|
aralıklı tavan
|
|
|
die
Balkendecke
{sub}
{f}
|
kirişli aralıklı tavan
|
|
|
das
Balkendiagramm
{sub}
{n}
[Balkengrafik]
|
sütunlu grafik
|
|
|
das
Balkendiagramm
{sub}
{n}
|
histogram
|
|
|
das
Balkendiagramm
{sub}
{n}
|
sütunlu diagram
|
|
|
das
Balkendiagramm
{sub}
{n}
|
sütunlu diyagram
|
|
|
das
Balkendiagramm
{sub}
{n}
|
çizgi çizenek
|
|
|
das
Balkendiagramm
{sub}
{n}
|
çubuk çizenek
|
|
|
die
Balkenende
{sub}
{f}
|
kiriş ucu
|
|
|
das
Balkenende
{sub}
{n}
|
hatıl sonu
|
|
|
der
Balkenglätter
{sub}
{m}
[landwirtschaftliches Gerät]
|
sütunlu düzleyici
|
|
|
die
Balkengraphik
{sub}
{f}
|
sütunlu grafik
|
|
|
die
Balkengrundstrebe
{sub}
{f}
|
sütun şeklinde payanda
|
|
|
der
Balkenhammer
{sub}
{m}
|
kollu çekiç
|
|
|
der
Balkenherdofen
{sub}
{m}
|
sütun şeklinde fırın
|
|
|
das
Balkenholz
{sub}
{n}
|
kalas ağacı
|
|
|
die
Balkenhöhe
{sub}
{f}
[vertikales Maß]
|
kalas yüksekliği
|
|
|
die
Balkenhöhe
{sub}
{f}
|
kiriş yüksekliği
|
|
|
das
Balkenknie
{sub}
{n}
|
kalas dizi
|
|
|
die
Balkenkonstruktion
{sub}
{f}
|
kirişli tasarım
|
|
|
der
Balkenkopf
{sub}
{m}
|
kiriş kafası
|
|
|
der
Balkenkopf
{sub}
{m}
|
öne doğru çıkmış direk başlığı
|
|
|
der
Balkenkopf
{sub}
{m}
|
öne çıkık direk başlığı
|
|
|
die
Balkenlage
{sub}
{f}
|
çatı
|
|
|
das
Balkenloch
{sub}
{n}
|
kalas deliği
|
|
|
balkenlose Decke
{sub}
{f}
|
kirişsiz tavan
|
|
|
die
Balkenlänge
{sub}
{f}
|
bağlama kirişi
|
|
|
die
Balkenlänge
{sub}
{f}
|
boy kirişlemesi
|
|
|
der
Balkenplan
{sub}
{m}
|
kiriş planı
|
|
|
die
Balkenpumpe
{sub}
{f}
|
sütun şeklinde pompa
|
|
|
der
Balkenrost
{sub}
{m}
|
kiriş ızgarası
|
|
|
die
Balkenschalung
{sub}
{f}
|
kiriş kabuğu
|
|
|
die
Balkenschleppe
{sub}
{f}
[landwirtschaftliches Gerät]
|
yerde sürünen sütun
|
|
|
die
Balkenschleppe
{sub}
{f}
|
kiriş kuyruğu
|
|
|
die
Balkensperre
{sub}
{f}
|
kalas bariyer
|
|
|
der
Balkenträger
{sub}
{m}
|
destek
|
|
|
der
Absprungbalken
{sub}
{m}
|
atlama balkonu
|
|
|
der
Ankerbalken
{sub}
{m}
[Bau]
|
kiriş
|
|
|
der
Ankerbalken
{sub}
{m}
[Bau]
|
mertek
|
|
|
der
Ankerbalken
{sub}
{m}
|
bağlama kirişi
|
|
|
der
Armaturenbalken
{sub}
{m}
|
teçhizat kalası
|
|
|
armierter Balken
{sub}
{m}
|
çatkılı kiriş
|
|
|
auskragender Balken
{sub}
{m}
|
çıkıntılı kalas
|
|
|
ausladender Balken
{sub}
{m}
|
dışarı sarkan kalas
|
|
|
der
Auslegerbalken
{sub}
{m}
|
dirsek
|
|
|
der
Auswerferbalken
{sub}
{m}
|
fırlatma direği
|
|
|
der
Bandbalken
{sub}
{m}
|
kavrama
|
|
|
der
Betonbalken
{sub}
{m}
|
beton kiriş
|
|
|
bewehrter Balken
{sub}
{m}
|
takviyeli ҫiriş
|
|
|
der
Biegebalken
{sub}
{m}
|
eğme kirişi
|
|
|
der
Bindebalken
{sub}
{m}
|
bağlama kirişi
|
|
|
der
Binderbalken
{sub}
{m}
|
ana taban kirişi
|
|
|
der
Brückenbalken
{sub}
{m}
|
köprü kirişi
|
|
|
der
Dachbalken
{sub}
{m}
|
dam kirişi
|
|
|
der
Dachbalken
{sub}
{m}
|
çatı krişi
|
|
|
der
Deckbalken
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
güverte kirişi
|
|
|
der
Deckbalken
{sub}
{m}
|
güverte kirişi
|
|
|
der
Deckenbalken
{sub}
{m}
|
kiriş
|
|
|
der
Deckenbalken
{sub}
{m}
|
mertek
|
|
|
der
Deckenbalken
{sub}
{m}
|
tavan direği
|
|
|
der
Deckenbalken
{sub}
{m}
|
tavan kirişi
|
|
|
der Hahnenbalken
[auch hahnebalken]
|
çatının kuşaklık kirişine parelel ahşapinşa elemanı
|
|
Türkisch