|
amtieren
{v}
|
görevli olmak
|
|
|
die
Amtierenden
{sub}
{pl}
|
görevliler
|
|
|
die
amtierenden
{sub}
{pl}
|
görevli memurlar
|
|
|
amtierender Gerichtssekretär
{sub}
{m}
|
görevli erkek sekreter
|
|
|
amtierende Gerichtssekretärin
{sub}
{m}
|
görevli bayan sekreter
|
|
|
amtierender Meister
{sub}
{m}
|
görevli usta
|
|
|
amtierender Präsident
{sub}
{m}
|
görevli Cumhurbaşkanı
|
|
|
amtierender Titelträger
{sub}
{m}
|
görevli unvan sahibi
|
|
|
die
Angestelltenversicherung
{sub}
{f}
|
görevlilerin sosyal sigortası
|
|
|
Beauftragte Richterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
görevli hakim
|
|
|
beauftragte Zahlstelle
{sub}
{f}
|
görevli ödeme yeri
|
|
|
die
Beauftragten
{sub}
{pl}
|
görevliler
|
|
|
die
Bedienstete
{sub}
{pl}
|
görevliler
|
|
|
die
Bediensteten
{sub}
{pl}
|
görevliler
|
|
|
die
Besatzungen
{sub}
{pl}
[Schiff]
|
görevli personel
|
|
|
designierter Kanzler
{sub}
{m}
|
görevli başbakan
|
|
|
designierter Kanzler
{sub}
{m}
|
görevli Şansölye
|
|
|
designierter Präsident
{sub}
{m}
|
görevli Cumhurbaşkanı
|
|
|
Dienst habender Polizist
{sub}
{m}
|
görevli polis
|
|
|
der
Dienstausweis
{sub}
{m}
|
görevli kimliği
|
|
|
die
Dienstfrau
{sub}
{f}
|
görevli kadın
|
|
|
diensttuender Arzt
{sub}
{m}
|
görevli doktor
|
|
|
diensttuender Leiter
{sub}
{m}
|
görevli yönetici
|
|
|
dienstverpflichteti Arbeitskraft
{sub}
{f}
|
görevli eleman
|
|
|
der
Einsatzwagen
{sub}
{m}
[Notarztwagen]
|
görevli cankurtaran aracı
|
|
|
der
Einsatzwagen
{sub}
{m}
[Polizei]
|
görevli polis aracı
|
|
|
die
Funktionäre
{sub}
{pl}
|
görevliler
|
|
|
die
Mission
{sub}
{f}
|
görevli yurtdışı heyeti
|
|
|
Mission im Ausland
{sub}
{f}
|
görevli olarak yurtdışına gidiş
|
|
|
der
Rechtshilferichter
{sub}
{m}
|
görevli hakim
|
|
|
die
Unbefugte
{sub}
{f}
|
görevli olmayan kimse
|
|
|
die
Unbefugte
{sub}
{pl}
|
görevli olmayan kimseler
|
|
|
Unbefugten ist der Zutritt verboten
|
görevli olmayan giremez
|
|
|
Unbefugten ist Zutritt untersagt
|
görevli olmayana girmek yasak
|
|
|
der
Unbefugter
{sub}
{m}
|
görevli olmayan kimse
|
|
|
abgestellte Angestellte
{sub}
{f}
|
saf dışı bırakılan sözleşmeli görevli
|
|
|
abgestellte Angestellte
{sub}
{m}
|
saf dışı bırakılan sözleşmeli görevli
|
|
|
als Händler eingesetzt
|
tüccar olarak görevli
|
|
|
der
Anstaltsgeistliche
{sub}
{m}
|
ruh ve sinir hastalıkları hastahanesinde dini görevli
|
|
|
auf dem Gebiet psychischer Krankheiten beruflich Tätiger
|
psikolojik hastalıklar bölümünde görevli
|
|
|
aufsichtsführender Prüfer
{sub}
{m}
|
denetimci görevli
|
|
|
Auftraggeber und Beauftragter
|
görev veren ve görevli
|
|
|
der
Auktionator
{sub}
{m}
|
mezat ile satış yapan görevli
|
|
|
beauftragt mit
|
…ile görevli
|
|
|
betraut mit dem Schutz der Ware
|
eşyanın koruması ile görevli
|
|
|
betraut mit der Verwahrung der Ware
|
eşyanın saklanması ile görevli
|
|
|
die
Bewährungshelferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tecil süresi içinde sosyal yardım yapan görevli
|
|
|
die
Bundesbeauftragte
{sub}
{f}
|
Federal görevli
|
|
|
der
Bundesbeauftragter
{sub}
{m}
|
federal görevli
|
|
|
der
Bundesbeauftragter
{sub}
{m}
|
Federal görevli
|
|
|
dienstbar
{adj}
|
hizmet etmekle görevli
|
|
|
der
Diplomat
{sub}
{m}
|
dışişleri bakanlığında yüksek görevli
|
|
|
der
Ehrenamtlicher
{sub}
{m}
|
fahri görevli
|
|
|
ein Beauftragter
|
bir görevli
|
|
|
entsorgungspflichtig
|
atım ile görevli
|
|
|
der
Entwicklungshelfer
{sub}
{m}
|
gelişmekte olan ülkelere yardım hizmeti sunan görevli
|
|
|
freiwilliger Entwicklungshelfer
{sub}
{f}
|
gönüllü olarak gelişmekte olan ülkelere yardım hizmeti sunan görevli
|
|
|
der
Hauptverpflichteter
{sub}
{m}
|
ana görevli
|
|
|
der
Kommissar
{sub}
{m}
|
özel görevli
|
|
|
der
Konsul
{sub}
{m}
|
en üst devlet görevli
|
|
|
der
Kontakter
{sub}
{m}
|
halkla ilişkileri yürüten görevli
|
|
Türkisch