|
Armut über Generationen
{sub}
{f}
|
kuşaklar boyu süregelen yoksulluk
|
|
|
der
Bandabstand
{sub}
{m}
|
kuşak aralığı
|
|
|
das
Bandbetriebssystem
{sub}
{n}
|
kuşak işletim dizgesi
|
|
|
die
Bandbreite
{sub}
{f}
|
kuşak genişliği
|
|
|
die
Banddatei
{sub}
{f}
|
kuşak kütüğü
|
|
|
die
Banddichte
{sub}
{f}
|
kuşak yoğunluğu
|
|
|
die
Banddruckroutine
{sub}
{f}
|
kuşak yazma yordamı
|
|
|
das
Bandende
{sub}
{n}
|
kuşak sonu
|
|
|
das
Bandende
{sub}
{n}
|
kuşak ucu
|
|
|
der
Bandfehler
{sub}
{m}
|
kuşak hatası
|
|
|
die
Bandgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
kuşak hızı
|
|
|
der
Bandkennsatz
{sub}
{m}
|
kuşak etiketi
|
|
|
der
Bandkopf
{sub}
{m}
|
kuşak başı
|
|
|
die
Bandlänge
{sub}
{f}
|
kuşak boyu
|
|
|
die
Bandmarke
{sub}
{f}
|
kuşak imi
|
|
|
die
Bandposition
{sub}
{f}
|
kuşak konumu
|
|
|
die
Bandpositionierung
{sub}
{f}
|
kuşak konumlama
|
|
|
das
Bandrückspulen
{sub}
{n}
|
kuşak geri sarma
|
|
|
der
Bandschutzring
{sub}
{m}
|
kuşak koruma yüzüğü
|
|
|
die
Bandstreckung
{sub}
{f}
|
kuşak uzatma
|
|
|
das
Bandsystem
{sub}
{n}
|
kuşak dizgesi
|
|
|
der
Bandtransport
{sub}
{m}
|
kuşak sürme
|
|
|
der
Bandvorschub
{sub}
{m}
|
kuşak ilerletme
|
|
|
die
Bandvorschubgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
kuşak ilerletme hızı
|
|
|
die
Brandente
{sub}
{f}
|
kuşaklı ördek
|
|
|
die
Brandgans
{sub}
{f}
|
kuşaklı ördek
|
|
|
die
Generationen
{sub}
{pl}
|
kuşaklar
|
|
|
der
Generationenkonflikt
{sub}
{m}
|
kuşaklar çatışması
|
|
|
der
Generationenvertrag
{sub}
{m}
[Politik]
|
kuşaklar sözleşmesi
|
|
|
der
Generationenvertrag
{sub}
{m}
[Politik]
|
kuşaklararası sözleşme
|
|
|
der
Generationskonflikt
{sub}
{m}
|
kuşak farkı
|
|
|
der
Generationskonflikt
{sub}
{m}
|
kuşak çatışması
|
|
|
der
Generationskonflikt
{sub}
{m}
|
kuşaklar arası çatışması
|
|
|
der
Generationskonflikt
{sub}
{m}
|
kuşaklararası çatışma
|
|
|
die
Generationslücke
{sub}
{f}
|
kuşaklararası boşluk
|
|
|
der
Generationsunterschied
{sub}
{m}
|
kuşak farkı
|
|
|
die
Geschlechterfolge
{sub}
{f}
|
kuşak başarıları
|
|
|
die
Gurte
{sub}
{pl}
|
kuşaklar
|
|
|
das
Gurten
{sub}
{n}
|
kuşaklama
|
|
|
gurten
{v}
|
kuşaklamak
|
|
|
das
Gürtelfort
{sub}
{n}
[Militär]
|
kuşaklı tabya
|
|
|
gürtelförmig
{adj}
|
kuşak şeklinde
|
|
|
das
Gürtelgefühl
{sub}
{n}
|
kuşak hissi
|
|
|
der
Gürtler
{sub}
{m}
|
kuşakçı
|
|
|
das
Kehlbalkendach
{sub}
{n}
|
kuşaklık kirişli çatı
|
|
|
nachgurten
{v}
|
kuşakla ek sargılamak
|
|
|
die
Ringstraße
{sub}
{f}
|
kuşak yol
|
|
|
stärkend
{adj}
|
kuşaklama
|
|
|
das
Zonenbit
{sub}
{n}
|
kuşak ikili
|
|
|
der
Zonenlichtstrom
{sub}
{m}
|
kuşaksal akı
|
|
|
die
Zonenlochung
{sub}
{f}
|
kuşak delgileme
|
|
|
der
Bord
{sub}
{m}
|
düz kuşak
|
|
|
das
Breitband
{sub}
{n}
|
geniş kuşak
|
|
|
Dritte Generation
{sub}
{f}
|
üçüncü kuşak
|
|
|
der
Eisenrindenbaum
{sub}
{m}
|
demir kuşak
|
|
|
der
Eisgürtel
{sub}
{m}
|
buzul kuşak
|
|
|
erste Generation
{sub}
{f}
|
birinci kuşak
|
|
|
die
Geldkatze
{sub}
{f}
|
madeni para veya ziyner eşyası saklamak için torba veya kuşak
|
|
|
der
Grüngürtel
{sub}
{m}
|
yeşil kuşak
|
|
|
der
Gurt
{sub}
{m}
[Bau]
|
çıkıntılı kuşak
|
|
|
heranwachsende Generation
{v}
|
yetişmekte olan kuşak
|
|
|
der
Holzring
{sub}
{m}
|
tahta kuşak
|
|
|
die
Holzverstrebung
{sub}
{f}
|
tahta kuşak
|
|
|
das
Horizontalverband
{sub}
{n}
|
yatay kuşak
|
|
|
der
Kalmengürtel
{sub}
{m}
|
tamamen rüzgârsız olan kuşak
|
|
|
Lendenschurz aus Leder
{sub}
{m}
|
deri kuşak
|
|
|
das
Lochband
{sub}
{n}
|
delikli kuşak
|
|
|
der
Lochstreifen
{sub}
{m}
|
delikli kuşak
|
|
|
das
Masterband
{sub}
{n}
|
anakuşak
|
|
|
das
Molekularband
{sub}
{n}
|
moleküler kuşak
|
|
|
der
Nachfahre
{sub}
{m}
|
gelecek kuşak
|
|
|
die
Nachkriegsgeneration
{sub}
{f}
|
savaş sonrası kuşak
|
|
|
der
Nachwuchs
{sub}
{m}
|
yeni kuşak
|
|
|
der
Panzergürtel
{sub}
{m}
|
zırh kuşak
|
|
|
die
Persenning
{sub}
{f}
[Cabrio]
|
koruyucu kuşak
|
|
|
das
Schleppband
{sub}
{n}
|
öncü kuşak
|
|
|
der
Schnursenkel
{sub}
{m}
|
ip kuşak
|
|
Türkisch