|
taub geboren
{v}
|
sağır doğmak
|
|
|
taub gegen
|
...e,...a sağır
|
|
|
taub im rechten Ohr
[er, sie, es ist~]
|
sağ kulağı sağır
|
|
|
taub machen
{v}
|
sağır yapmak
|
|
|
taub von Geburt an
[er, sie, es ist~]
|
doğuştan sağır
|
|
|
taubblind
{adj}
|
sağır ve kör
|
|
|
die
Taubblinde
{sub}
{pl}
|
sağır ve kör
|
|
|
der
Taubblindenlehrer
{sub}
{m}
|
sağır ve kör öğretmeni
|
|
|
die
Taubblindenlehrerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sağır ve kör öğretmeni bayan
|
|
|
Taubblinder
|
sağır ve kör kişi
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
[Turtel-]
|
kumru
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
barış güvercini
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
barış simgesi
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
[Zoologie]
|
güvercin
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
|
dere kumrusu
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
|
kaya güvercin
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
|
tahta güvercini
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
|
tahtalı
|
|
|
die
Taube
{sub}
{f}
|
üveyik
|
|
|
taube Zone
{sub}
{f}
|
kıraç bölge
|
|
|
der
Taubelag
{sub}
{m}
|
çiy örtüsü
|
|
|
die
Tauben
{sub}
{pl}
[Zoologie]
|
güvercinler
|
|
|
die
Tauben-Skabiose
{sub}
{f}
|
uyuz otu
|
|
|
taubenblau
{adj}
|
gri tonlu mavi
|
|
|
taubenblau
{adj}
|
grimsi mavi
|
|
|
taubenblau
{adj}
|
pinguen rengi
|
|
|
taubenetzt
{adj}
|
çiy örtülü
|
|
|
das
Taubenfutter
{sub}
{n}
|
güvercin yemi
|
|
|
die
Taubenfütterung
{sub}
{f}
|
güvercin yemleme
|
|
|
das
Taubengefieder
{sub}
{n}
|
güvercin tüyü
|
|
|
taubengrau
{adj}
|
güvercin griliğinde
|
|
|
das
Taubenhaus
{sub}
{n}
|
güvercin evi
|
|
|
das
Taubenhaus
{sub}
{n}
[Brieftauben]
|
haber güvercini evi
|
|
|
die
Taubenjagd
{sub}
{f}
|
güvercin avı
|
|
|
das
Taubenjagen
{sub}
{n}
|
güvercin avlama
|
|
|
der
Taubenjäger
{sub}
{m}
|
güvercin avcısı
|
|
|
der
Taubenkot
{sub}
{m}
|
güvercin dışkısı
|
|
|
die
Taubenkrankheit
{sub}
{f}
|
güvercin hastalığı
|
|
|
der
Taubenliebhaber
{sub}
{m}
|
güvercinsever
|
|
|
die
Taubenliebhaberin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
güvercinsever bayan
|
|
|
die
Taubenpost
{sub}
{f}
|
güvercin postası
|
|
|
die
Taubenrasse
{sub}
{f}
|
güvercin ırkı
|
|
|
das
Taubenschießen
{sub}
{n}
|
güvercin vurma
|
|
|
der
Taubenschlag
{sub}
{m}
|
güvercinlik
|
|
|
die
Taubenschläge
{sub}
{pl}
|
güvercin vurmalar
|
|
|
der
Taubenschwanz
{sub}
{m}
|
güvercin kuyruğu
|
|
|
das
Taubenschwänzchen
{sub}
{n}
|
küçük güvercin kuyruğu
|
|
|
die
Taubenvögel
{sub}
{pl}
|
güvercin kuşları
|
|
|
das
Taubenweibchen
{sub}
{n}
|
dişi güvercin
|
|
|
die
Taubenzucht
{sub}
{f}
|
güvercin besleme
|
|
|
der
Taubenzüchter
{sub}
{m}
|
güvercin yetiştirici
|
|
|
abgelagerter Staub
{sub}
{m}
|
biriken toz
|
|
|
abgesetzter Staub
{sub}
{m}
|
çöken toz
|
|
|
der
Abriebstaub
{sub}
{m}
|
aşınma tozu
|
|
|
agglomerierter Diamantstaub
{sub}
{m}
|
toplamış elmas tozu
|
|
|
allergieerzeugender Staub
{sub}
{m}
|
allerji yapan toz
|
|
|
der
Aluminiumstaub
{sub}
{m}
|
alüminyum tozu
|
|
|
der
Asbeststaub
{sub}
{m}
|
asbest tozu
|
|
|
atembarer Staub
{sub}
{m}
|
solunabilen toz
|
|
|
auf beiden Ohren taub
{ugs.}
|
duymazlıktan gelmek
|
|
|
auf beiden Ohren taub
|
iki kulağıda sağır olmak
|
|
|
Auf dem Ohr bin ich taub
|
o kulağım sağır
|
|
|
auf einem Ohr taub
|
bir kulağı sağır
|
|
|
der
Baustaub
{sub}
{m}
|
inşaat tozu
|
|
|
der
Bimsstaub
{sub}
{m}
|
ponza taşı sabunu
|
|
|
der
Bimssteinstaub
{sub}
{m}
|
süngertaşı tozu
|
|
|
blindtaub
{adj}
|
kör ve sağır
|
|
|
der
Blütenstaub
{sub}
{m}
|
polen
|
|
|
der
Blütenstaub
{sub}
{m}
|
çiçek tohumu
|
|
|
der
Blütenstaub
{sub}
{m}
|
çiçek tozu
|
|
|
der
Blütenstaub
{sub}
{m}
|
çiçektozu
|
|
|
der
Bohrstaub
{sub}
{m}
|
matkap tozu
|
|
|
der
Braunkohlenstaub
{sub}
{m}
|
linyit kömürü tozu
|
|
|
brennbarer Staub
{sub}
{m}
|
yanabilen toz
|
|
|
der
Brennstaub
{sub}
{m}
|
yanık tozu
|
|
|
der
Brennstoffstaub
{sub}
{m}
|
yakıt toz
|
|
|
der
Diamantstaub
{sub}
{m}
|
elmas tozu
|
|
Türkisch