|
das
Anschwitzen
{sub}
{n}
|
kuyruğunu sallaya sallaya gelme
|
|
|
anschwänzeln
{v}
|
kuyruğunu sallaya sallaya gelmek
|
|
|
den Schwanz einziehen
{v}
|
kuyruğunu kısmak
|
|
|
jemandem auf den Schwanz treten
{v}
{ugs.}
|
kuyruğuna basmak
|
|
|
klein beigeben
{v}
[nachgeben]
|
kuyruğunu kıçına kıstırmak
|
|
|
krepieren
{v}
{ugs.}
|
kuyruğu titretmek
|
|
|
kupiert
[Schwanz]
|
kuyruğu kesik
|
|
|
kupierte
|
kuyruğu kesilmiş
|
|
|
mit dem Schwanz wackeln
{v}
|
kuyruğunu sallamak
|
|
|
mit dem Schwanz wedeln
{v}
|
kuyruğunu sallamak
|
|
|
mit dem Schweif wedeln
{sub}
{f}
|
kuyruğunu sallamak
|
|
|
der
Mutz
{sub}
{m}
[Tier mit gestutztem Schwanz]
|
kuyruğu kesilerek kısaltılmış hayvan
|
|
|
wedeln
{v}
[mit dem Schwanz ~]
|
kuyruğunu sallamak
|
|
|
der
Acker-Schachtelhalm
{sub}
{m}
[Giftpflanze]
|
atkuyruğu
|
|
|
der
Ackerschachtelhalm
{sub}
{m}
[Giftpflanze]
|
atkuyruğu
|
|
|
der
Affenschwanz
{sub}
{m}
|
maymun kuyruğu
|
|
|
die
Arbeitslosenschlange
{sub}
{f}
|
işsizlik kuyruğu
|
|
|
die
Aufgabenfolge
{sub}
{f}
|
iş kuyruğu
|
|
|
die
Aufgabenfolge
{sub}
{f}
|
işlem kuyruğu
|
|
|
die
Aufgabenwarteschlange
{sub}
{f}
|
görev kuyruğu
|
|
|
die
Auftragswarteschlange
{sub}
{f}
|
sipariş bekleme kuyruğu
|
|
|
die
Ausgabewarteschlange
{sub}
{f}
|
dağıtımda bekleme kuyruğu
|
|
|
die
Autoschlange
{sub}
{f}
|
otomobil kuyruğu
|
|
|
die
Balkenschleppe
{sub}
{f}
|
kiriş kuyruğu
|
|
|
die
Bearbeitungswarteschlange
{sub}
{f}
|
işlem bekleme kuyruğu
|
|
|
die
Befehlswarteschlange
{sub}
{f}
|
komut bekleme kuyruğu
|
|
|
die
Druckerwarteschlange
{sub}
{f}
|
baskı bekleme kuyruğu
|
|
|
der
Echsenschwanz
{sub}
{m}
|
kertenkele kuyruğu
|
|
|
echte Königskerze
{sub}
{f}
|
sığırkuyruğu
|
|
|
echtes Wiesenlieschgras
|
kelpkuyruğu
|
|
|
die
Eingabewarteschlange
{sub}
{f}
|
giriş bekelme kuyruğu
|
|
|
der
Farncistensänger
{sub}
{m}
|
Eğrelti yelpazekuyruğu
|
|
|
das
Fähnchen
{sub}
{n}
[Musik]
|
nota kuyruğu
|
|
|
der
Fuchsschwanz
{sub}
{m}
|
tilki kuyruğu
|
|
|
der
Fuchsschwanz
{sub}
{m}
|
tilkikuyruğu
|
|
|
der
Gartenrotschwanz
{sub}
{m}
[Phoenicurus phoenicurus]
|
bahçe kızılkuyruğu
|
|
|
der
Haarstrang
{sub}
{m}
|
domuzkuyruğu
|
|
|
das
Hasenschwänzchen
{sub}
{n}
|
tavşankuyruğu
|
|
|
der
Helixschwanz
{sub}
{m}
|
yay kuyruğu
|
|
Türkisch