|
Agenda für den Frieden
{sub}
{f}
|
barış için ajanda
|
|
|
Atmosphäre des Friedens
{sub}
{f}
|
barış atmosferi
|
|
|
auf friedliche Weise
|
barışçıl şekilde
|
|
|
auf friedlichem Wege
|
barışçıl yoldan
|
|
|
auf friedlichem Wege
|
barışçıl yolla
|
|
|
auf Versöhnung ausgerichtet
|
barışa yönelik
|
|
|
ausgesöhnt
|
barışık
|
|
|
aussöhnen
{v}
|
barıştırmak
|
|
|
aussöhnend
{adj}
|
barışılan
|
|
|
aussöhnendes Moment
{sub}
{n}
|
barışılan an
|
|
|
die
Aussöhnung
{sub}
{f}
|
barışma
|
|
|
die
Aussöhnung
{sub}
{f}
|
barıştırma
|
|
|
der
Aussöhnungsversuch
{sub}
{m}
[Juristisch]
|
barıştırma denemesi
|
|
|
die
Barysphäre
{sub}
{f}
|
barisfer
|
|
|
Bedrohung des Friedens
{sub}
{f}
|
barış tehdidi
|
|
|
befrieden
{v}
|
barış kurmak
|
|
|
befriedend
{adj}
|
barış kuran
|
|
|
die
Befriedungspolitik
{sub}
{f}
|
barış kurma politikası
|
|
|
die
Beilegung
{sub}
{f}
|
barıştırma
|
|
|
Beschleunigung der Friedensgespräche
{sub}
{f}
|
barış görüşmelerinin hızlandırılması
|
|
|
der
Blauhelm
{sub}
{m}
|
Barış Gücü askeri
|
|
|
die
Blauhelme
{sub}
{pl}
|
Barış Gücü askerleri
|
|
|
die
Briedenstreitmacht
{sub}
{f}
|
barış ordusu
|
|
|
bärisch
{adj}
|
kaba
|
|
|
bärisch
{adj}
|
kaba saba
|
|
|
bärisch
{adj}
|
köylü gibi
|
|
|
bärisch
{adj}
|
köylüce
|
|
|
den Frieden erhalten
|
barışı korumak
|
|
|
den Frieden stören
|
barışı kösteklemek
|
|
|
ein Vorschlag zur Güte
|
barış önerisi
|
|
|
eine friedliche Lösung finden
{v}
|
barışçıl bir çözüm bulmak
|
|
|
eine Stätte des Friedens
|
barış yeri
|
|
|
Eintreten für den Frieden
{sub}
{n}
|
barışı savunma
|
|
|
Eirene
|
barış tanrısı
|
|
|
Erhaltung des Friedens
{sub}
{f}
|
barışı koruma
|
|
|
Freiden schließen
{v}
|
barış yapmak
|
|
|
Frieden aushandeln
{v}
|
barış pazarlığı yapmak
|
|
|
Frieden erklären
{v}
|
barış ilan etmek
|
|
|
Frieden halten
{v}
|
barışı korumak
|
|
|
Frieden schließen
{v}
|
barış yapmak
|
|
|
Frieden und Freiheit wahren und festigen
{v}
|
barış ve hürriyeti güçlendirmek
|
|
|
der
Friedenkongress
{sub}
{m}
|
barış kongresi
|
|
|
Friedens-
|
barış-
|
|
|
das
Friedensabkommen
{sub}
{n}
|
barış anlaşması
|
|
|
der
Friedensaktivist
{sub}
{m}
|
barış eylemcisi
|
|
|
die
Friedensaktivistin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
barış eylemcisi bayan
|
|
|
das
Friedensangebot
{sub}
{n}
|
barış teklifi
|
|
|
der
Friedensantrag
{sub}
{m}
|
barış teklifi
|
|
|
der
Friedensapostel
{sub}
{m}
|
barış havarisi
|
|
|
der
Friedensappell
{sub}
{m}
|
barış çağrısı
|
|
|
die
Friedensartikel
{sub}
{pl}
|
barış anlaşması koşulları
|
|
|
Anarthria syllabaris
{sub}
{f}
|
kekemelik
|
|
|
die
Berberitze
{sub}
{f}
|
amberbaris
|
|
|
dauerhafter Friede
{sub}
{m}
|
kalıcı barış
|
|
|
dauerhaftes Frieden
{sub}
{m}
|
uzun süreli barış
|
|
|
ehrenvoller Friede
{sub}
{m}
|
onurlu barış
|
|
|
ein vierzigjähriger Frieden
|
kırk yıllık bir barış
|
|
|
der
Einzelfrieden
{sub}
{m}
|
özel barış
|
|
|
Friede auf Erden
|
yeryüzünde barış
|
|
|
Friede des Herrn
{sub}
{m}
|
Allah tarafından barış
|
|
|
himmlischer Friede
{sub}
{m}
|
harika barış
|
|
|
häuslicher Frieden
{sub}
{m}
|
evde barış
|
|
|
kalter Frieden
{sub}
{m}
[analog zu kalter Krieg]
|
soğuk barış
|
|
|
Krieg und Frieden
|
savaş ve barış
|
|
|
der
Landfriede
{sub}
{m}
|
ülkede barış
|
|
|
lang andauernder Friede
{sub}
{m}
|
uzun süren barış
|
|
|
Partnerschaft für den Frieden
{sub}
{m}
|
ortak barış
|
|
|
Ruhe und Frieden
|
sessizlik ve barış
|
|
|
der
Sauerdorn
{sub}
{m}
|
amberbaris
|
|
|
der
Scheinfriede
{sub}
{m}
|
sahte barış
|
|
|
der
Seelenfrieden
{sub}
{m}
|
iç barış
|
|
|
der
Sonderfrieden
{sub}
{m}
|
ayrı olarak yapılan barış
|
|
|
sozialer Frieden
{sub}
{m}
|
sosyal barış
|
|
|
der
Vergleichsfrieden
{sub}
{m}
|
uzlaşarak barış
|
|
|
der
Vergleichsfrieden
{sub}
{m}
|
anlaşarak barış
|
|
|
zerbrechlicher Frieden
{sub}
{m}
|
kırılgan barış
|
|
Türkisch