|
am Rande eines Krieges
|
savaşın eşiğinde
|
|
|
am Rande eines Krieges stehen
|
savaşın eşiğinde olmak
|
|
|
auskämpfen
{v}
|
savaşı bitirmek
|
|
|
Auswirkungen des Krieges
{sub}
{pl}
|
savaşın etkileri
|
|
|
das Kriegsbeil ausgraben
{ugs.}
|
savaşı başlatmak
|
|
|
das Kriegsbeil begraben
{ugs.}
|
savaşı sonlandırmak
|
|
|
ein Krieg ist unvermeidbar
|
savaşı önlemek mümkün değil
|
|
|
einen Krieg verhindern
|
savaşı önlemek
|
|
|
Entbehrungen des Krieges
{sub}
{f}
|
savaşın mahrumiyetleri
|
|
|
Folgen des Krieges
{sub}
{pl}
|
savaşın sonuçları
|
|
|
der
Gefechtsverlauf
{sub}
{m}
[Militär]
|
savaşın gidişatı
|
|
|
der
Gefechtsverlauf
{sub}
{m}
[Militär]
|
savaşın seyri
|
|
|
Gräuel des Krieges
{sub}
{m}
|
savaşın dehşet vericiliği
|
|
|
im Eifer des Gefechts
|
savaşın hararetinde
|
|
|
der
Kampf
{sub}
{m}
[Schlacht]
|
savaşım
|
|
|
Krieg führen
{v}
|
savaşı sürdürmek
|
|
|
Krieges
[des~]
|
savaşın
|
|
|
die
Kriegführung
{sub}
{f}
[Militär]
|
savaşım
|
|
|
die
Kriegführung
{sub}
{f}
[Militär]
|
savaşın sevk ve idaresi
|
|
|
die
Kriegsauswirkung
{sub}
{f}
|
savaşın etkisi
|
|
|
die
Kriegsauswirkungen
{sub}
{pl}
|
savaşın etkileri
|
|
|
Kriegsbeil ausgraben
|
savaşı başlatmak
|
|
|
die
Kriegsfinanzierung
{sub}
{f}
|
savaşı finanse etme
|
|
|
die
Kriegsnachwirkung
{sub}
{f}
|
savaşın artçı etkileri
|
|
|
die
Kriegsschaden
{sub}
{pl}
[Militär]
|
savaşın yolaçtığı zararlar
|
|
|
der
Kriegsschauplatz
{sub}
{m}
|
savaşın yapıldığı yer
|
|
|
die
Kriegsächtung
{sub}
{f}
|
savaşı lanetleme
|
|
|
kämpft
[er, sie, es~]
|
savaşıyor
|
|
|
mein Kampf
|
savaşım
|
|
|
die
Offensive
{sub}
{f}
|
savaşım
|
|
|
Unsicherheiten des Krieges
|
savaşın güvensizliği
|
|
|
der
Widerstreit
{sub}
{m}
|
savaşım
|
|
|
der
Abnutzungskrieg
{sub}
{m}
|
yıpratma savaşı
|
|
|
der
Abnutzungsschlacht
{sub}
{m}
|
aşındırma savaşı
|
|
|
der
Abnutzungsschlacht
{sub}
{m}
|
yıprandırma savaşı
|
|
|
die
Abwehrschlacht
{sub}
{f}
|
savunma savaşı
|
|
|
der
Aggressionskrieg
{sub}
{m}
|
saldırı savaşı
|
|
|
die
Agonie
{sub}
{f}
|
ölüm kalım savaşı
|
|
|
amerikanischer Unabhängigkeitskrieg
{sub}
{m}
[1775-1783]
|
Amerikan bağımsızlık savaşı
|
|
|
der
Angriffskampf
{sub}
{m}
|
taarruz savaşı
|
|
|
der
Arbeitskampf
{sub}
{m}
|
çalışma savaşı
|
|
|
die
Armadaschlacht
{sub}
{f}
|
donanama savaşı
|
|
|
der
Atomkrieg
{sub}
{m}
|
atom savaşı
|
|
|
die
Atomkriegführung
{sub}
{f}
|
atom savaşı
|
|
|
der
Bajonettkampf
{sub}
{m}
|
süngü savaşı
|
|
|
der
Bakterienkrieg
{sub}
{m}
|
bakteri savaşı
|
|
|
der
Balkankrieg
{sub}
{m}
|
Balkan savaşı
|
|
|
der
Bandenkrieg
{sub}
{m}
|
çete savaşı
|
|
|
der
Bandenkämpfer
{sub}
{m}
|
çete savaşı
|
|
|
der
Barrikadenkampf
{sub}
{m}
|
barikat savaşı
|
|
|
die
Bataille
{sub}
{f}
[veraltet]
|
meydan savaşı
|
|
|
der
Bauernkrieg
{sub}
{m}
|
çiftçi savaşı
|
|
|
der
Befreiungskrieg
{sub}
{m}
|
Kurtuluş Savaşı
|
|
|
der
Belagerungskrieg
{sub}
{m}
|
kuşatma savaşı
|
|
|
der
Blitzkrieg
{sub}
{m}
|
yıldırım savaşı
|
|
|
das
Bodengefecht
{sub}
{n}
|
kara savaşı
|
|
|
der
Bodenkampf
{sub}
{m}
|
kara savaşı
|
|
|
der
Bombenkrieg
{sub}
{m}
|
bomba savaşı
|
|
Türkisch