|
abbrennen
{v}
[brannte ab, hat abgebrannt]
|
ateşlemek
|
|
|
abfeuern
{v}
[feuerte ab, hat abgefeuert]
|
ateşlemek
|
|
|
die
Abfeuerungskurbel
{sub}
{f}
|
ateşleme kolu
|
|
|
anbrennen
{v}
[brannte an, hat angebrannt]
|
ateşlemek
|
|
|
die
Andrehklaue
{sub}
{f}
|
ateşleme mandalı
|
|
|
die
Andrehkurbelklaue
{sub}
{f}
|
ateşleme kabzalı debriyaj
|
|
|
das
Anfahrdiagramm
{sub}
{n}
|
ateşleme diyagramı
|
|
|
das
Anfahrdrehmoment
{sub}
{n}
|
ateşleme gücü
|
|
|
das
Anfahrdrehmoment
{sub}
{n}
|
ateşleme momenti
|
|
|
der
Anfahrdruck
{sub}
{m}
|
ateşleme basıncı
|
|
|
der
Anfahrschieber
{sub}
{m}
[Anfahrventil]
|
ateşleme supabı
|
|
|
die
Anfahrstufe
{sub}
{f}
|
ateşleme basamağı
|
|
|
Anfahrventil
[Anfahrschiber]
|
ateşleme supabı
|
|
|
der
Anfahrvorgang
{sub}
{m}
|
ateşleme prosedürü
|
|
|
der
Anfahrvorgang
{sub}
{m}
|
ateşleme süreci
|
|
|
die
Anfahrvorrichtung
{sub}
{f}
|
ateşleme düzeneği
|
|
|
die
Anfahrzeit
{sub}
{f}
|
ateşleme periyodu
|
|
|
anfeuern
{v}
[feuerte an, hat angefeuert]
|
ateşlemek
|
|
|
die
Anfeuerungen
{sub}
{pl}
|
ateşlemeler
|
|
|
Anfeuerungs-
|
ateşleme-
|
|
|
das
Anheizholz
{sub}
{n}
|
ateşleme odunu
|
|
|
die
Anheizkohle
{sub}
{f}
|
ateşleme koku
|
|
|
Anlassakkumulator für Fahrzeuge
{sub}
{m}
|
ateşleme aküsü
|
|
|
das
Anlassdrehmoment
{sub}
{n}
|
ateşleme momenti
|
|
|
der
Anlassdruckknopf
{sub}
{m}
|
ateşleme itme düğmesi
|
|
|
der
Anlassdruckknopf
{sub}
{m}
|
ateşleme puşbutonu
|
|
|
die
Anlasseinrichtung
{sub}
{f}
|
ateşleme düzeni
|
|
|
die
Anlasseinspritzpumpe
{sub}
{f}
|
ateşleme püskürtme pompası
|
|
|
die
Anlasseinspritzung
{sub}
{f}
|
ateşleme püskürtmesi
|
|
|
der
Anlasseranker
{sub}
{m}
|
ateşleme endüvisi
|
|
|
die
Anlassergetriebeteile
{sub}
{pl}
|
ateşleme dişli parçası
|
|
|
das
Anlasserkabel
{sub}
{n}
|
ateşleme kablosu
|
|
|
der
Anlasserknopf
{sub}
{m}
|
ateşleme düğmesi
|
|
|
das
Anlasserritzel
{sub}
{n}
|
ateşleme pinyonu
|
|
|
der
Anlasserzahnkranz
{sub}
{m}
|
ateşleme dişli çemberi
|
|
|
das
Anlasskabel
{sub}
{n}
|
ateşleme kablosu
|
|
|
die
Anlasskraftstoffdüse
{sub}
{f}
|
ateşleme memesi
|
|
|
das
Anlassmagnet
{sub}
{n}
|
ateşleme manyetosu
|
|
|
der
Anlassschalter
{sub}
{m}
|
ateşleme anahtarı
|
|
|
die
Anlassschaltung
{sub}
{f}
|
ateşleme bağlantısı
|
|
|
die
Anlasssperre
{sub}
{f}
|
ateşleme engeli
|
|
|
die
Anlasssteuerung
{sub}
{f}
|
ateşleme dişlisi
|
|
|
die
Anlassstufe
{sub}
{f}
[Auto]
|
ateşleme marşpiyesi
|
|
|
die
Anlasstation
{sub}
{f}
|
ateşleme istasyonu
|
|
|
der
Anlasstransformator
{sub}
{m}
|
ateşleme transformatörü
|
|
|
die
Anlassvorrichtung
{sub}
{f}
|
ateşleme düzeni
|
|
|
die
Anlasswelle
{sub}
{f}
|
ateşleme şaftı
|
|
|
der
Anlasszustand
{sub}
{m}
|
ateşleme durumu
|
|
|
die
Anlasszündkerze
{sub}
{f}
|
ateşleme bujisi
|
|
|
die
Anlaufleistung
{sub}
{f}
|
ateşleme gücü
|
|
|
das
Anlaufmoment
{sub}
{n}
|
ateşleme momenti
|
|
|
die
Abreißzündung
{sub}
{f}
|
çarpma ateşleme
|
|
|
anlassen Metallvergütung
{v}
|
metal tasfiyesinde ateşleme
|
|
|
Anlassen mit voller Spannung
{sub}
{n}
|
toplam gerilimli ateşleme
|
|
|
Anlassen mittels Druckluft
{sub}
{n}
|
tazyikli hava ile ateşleme
|
|
|
die
Anodenzündung
{sub}
{f}
|
anodik ateşleme
|
|
|
asynchrones Anlassen
{sub}
{n}
|
asenkron ateşleme
|
|
|
der
Aushilfsanlasser
{sub}
{m}
|
yardımcı ateşleme
|
|
|
automatische Zündung
{sub}
{f}
|
otomatik ateşleme
|
|
|
die
Außenbeheizung
{sub}
{f}
|
dışardan ateşleme
|
|
|
die
Batteriezündung
{sub}
{f}
|
akülü ateşleme
|
|
|
die
Batteriezündung
{sub}
{f}
|
batarya ile ateşleme
|
|
|
die
Batteriezündung
{sub}
{f}
|
bataryayı ateşleme
|
|
|
die
Doppelvergasung
{sub}
{f}
|
çift ateşleme
|
|
|
die
Doppelzündung
{sub}
{f}
|
çift ateşleme
|
|
|
der
Dreiphasenanlasser
{sub}
{m}
|
trifaze ateşleme
|
|
|
die
Druckfeuerung
{sub}
{f}
|
basınçlı ateşleme
|
|
|
der
Druckluftanlasser
{sub}
{m}
|
hava tazyikli ateşleme
|
|
|
die
Druckzündung
{sub}
{f}
|
basınçlı ateşleme
|
|
|
einfacher Anlasser
{sub}
{m}
|
basit ateşleme
|
|
|
die
Einfachzündung
{sub}
{f}
|
tekli ateşleme
|
|
|
der
Einphasenanlasser
{sub}
{m}
|
tek fazlı ateşleme
|
|
|
die
Einzelfeuerung
{sub}
{f}
|
tek ateşleme
|
|
|
die
Einzelzündung
{sub}
{f}
|
tek ateşleme
|
|
|
elektrische Zündung
{sub}
{f}
|
elektrikle ateşleme
|
|
|
elektronische Zündung
{sub}
{f}
|
elektronik ateşleme
|
|
|
die
Falschzündung
{sub}
{f}
|
hatalı ateşleme
|
|
Türkisch