|
Abgeltung der Kosten
|
maliyet bedelini ödeme
|
|
|
absoluter Kostenvorteil
|
maliyette mutlak avantaj
|
|
|
absoluter Kostenvorteil
|
maliyette mutlak üstünlük
|
|
|
Analyse Kostenabweichung
|
maliyet sapması analizi
|
|
|
Analyse Kostenvorteile
|
maliyet fayda analizi
|
|
|
der
Ankaufspreis
{sub}
{m}
|
maliyet bedeli
|
|
|
der
Ankaufspreis
{sub}
{m}
|
maliyet fiyatı
|
|
|
Anpassung der Arbeitskosten
{sub}
{f}
|
maliyet giderlerini düzeltme
|
|
|
Aufstellung der Kosten
{sub}
{f}
|
maliyet dağıtım tablosu
|
|
|
Aufstellung der Kosten
{sub}
{f}
|
maliyet dökümü
|
|
|
Aufstellung von Kosten
{sub}
{f}
|
maliyet dökümü
|
|
|
Berechnung der Selbstkosten
{sub}
{f}
|
maliyet fiyatının hesabı
|
|
|
Berechnung Kosten
|
maliyeti hesaplama
|
|
|
die
Betriebsabrechnung
{sub}
{f}
|
maliyet muhasebesi
|
|
|
der
Betriebsabrechnungsbogen
{sub}
{m}
|
maliyet tablosu
|
|
|
der
Betriebsbuchhalter
{sub}
{m}
|
maliyet muhasebecisi
|
|
|
die
Betriebsbuchhaltung
{sub}
{f}
|
maliyet muhasebesi
|
|
|
Deckung Kosten
|
maliyetin karşılığı
|
|
|
das
Dumping
{sub}
{n}
|
maliyetinin altında satış
|
|
|
der
Einkaufspreis
{sub}
{m}
|
maliyet fiyatı
|
|
|
einschließlich Kosten
|
maliyet dahil
|
|
|
einschließlich Kosten
|
maliyet içinde olmak üzere
|
|
|
die
Einstandsberechnung
{sub}
{f}
|
maliyetin hesaplanması
|
|
|
die
Einstandskosten
{sub}
{pl}
|
maliyet fiyatı
|
|
|
der
Einstandskurs
{sub}
{m}
|
maliyet fiyatı
|
|
|
der
Einstandspreis
{sub}
{m}
|
maliyet fiyatı
|
|
|
die
Einstandsrechnung
{sub}
{f}
|
maliyet hesabı
|
|
|
der
Einstandswert
{sub}
{m}
|
maliyet değeri
|
|
|
die
Finanzkosten
{sub}
{f}
|
maliyet tutarı
|
|
|
die
Herstellungskosten
{sub}
{pl}
|
maliyet fiyatı
|
|
|
die
Herstellungskosten
{sub}
{pl}
|
maliyet masrafı
|
|
|
das
Herstellungspreis
{sub}
{n}
|
maliyet fiyatı
|
|
|
die
Kalkulation
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
maliyet hesabı
|
|
|
die
Kalkulationsdaten
{sub}
{pl}
|
maliyet verileri
|
|
|
der
Kalkulationsmethode
{sub}
{m}
|
maliyet hesaplama metodu
|
|
|
der
Kalkulationsmethode
{sub}
{m}
|
maliyet hesaplama yöntemi
|
|
|
der
Kalkulationsposten
{sub}
{m}
|
maliyet hesaplama kalemi
|
|
|
das
Kalkulationsschema
{sub}
{n}
|
maliyet hesaplama şeması
|
|
|
der
Kalkulationsstandard
{sub}
{m}
|
maliyet hesaplama standardı
|
|
|
das
Kalkulationssystem
{sub}
{n}
|
maliyet hesaplama sistemi
|
|
|
der
Kalkulationstermin
{sub}
{m}
|
maliyet hesaplama zamanı
|
|
|
Kosten aufschlüsseln
{v}
|
maliyeti dağıtmak
|
|
|
Kosten deckend
{adj}
|
maliyeti karşılayan
|
|
|
Kosten plus zulässiger Gewinn
{sub}
{pl}
|
maliyet artı kar
|
|
|
Kosten senken
{v}
|
maliyeti düşürmek
|
|
|
Kosten sparen
{v}
|
maliyeti düşük tutmak
|
|
|
Kosten tragen
{v}
|
maliyeti taşımak
|
|
|
Kosten umlegen
{v}
|
maliyeti dağıtmak
|
|
|
Kosten umlegen
{v}
|
maliyeti yansıtmak
|
|
|
Kosten veranschlagen
{v}
|
maliyeti tahmin etmek
|
|
|
Kosten vorausbezahlt
|
maliyeti peşin ödenmiştir
|
|
|
abnehmende Kosten
|
azalan maliyet
|
|
|
aktivierte Kosten
|
bütçelenmiş maliyet
|
|
|
aktivierungspflichtige Kosten
|
aktifleştirilmesi zorunlu maliyet
|
|
|
alternative Kosten
{sub}
{pl}
[Wirtschaft]
|
alternatif maliyet
|
|
|
an der Grenze der Wirtschaftlichkeit liegende Kosten
|
marjinal maliyet
|
|
|
an der Grenze der Wirtschaftlichkeit liegende Kosten
|
marjinal maliyet
|
|
|
anfallende Kosten
{sub}
{pl}
|
oluşan maliyet
|
|
|
angefallene Kosten
{sub}
{pl}
|
oluşmuş maliyet
|
|
|
angestrebte Kosten
{sub}
{pl}
|
amaçlanan maliyet
|
|
|
die
Anschlusskosten
{sub}
{pl}
|
munzam maliyet
|
|
|
ansteigende Kosten
{sub}
{pl}
|
artan maliyet
|
|
|
beeinflussbare Kosten
{sub}
{pl}
|
kontrol edilebilir maliyet
|
|
|
bewegliche Kosten
{sub}
{pl}
|
değişken maliyet
|
|
|
das sind Kosten der Vergangenheit
|
batmış maliyet
|
|
|
das sind Kosten der Vergangenheit
|
tarihi gerçek maliyet
|
|
|
das sind Kosten zu Tagespreisen
|
cari fiyatlarla gerçek maliyet
|
|
|
degressive Kosten
{sub}
{pl}
|
azalan oranlı maliyet
|
|
|
degressivlaufende Kosten
|
azalan oranlı maliyet
|
|
|
die Alternativkosten
{sub}
{pl}
|
alternatif maliyet
|
|
|
die
Differenzialkosten
{sub}
{pl}
|
farklı maliyet
|
|
|
die
Differenzkosten
{sub}
{pl}
|
marjinal maliyet
|
|
|
direkte Kosten
{sub}
{pl}
[Wirtschaft]
|
dolaysız maliyet
|
|
|
direkte Kosten
{sub}
{pl}
|
direkt maliyet
|
|
|
durchlaufende Kosten
{sub}
{pl}
|
devamlı maliyet
|
|
|
durchschnittliche fixe Kosten
|
ortalama sabit maliyet
|
|
|
durchschnittliche Gesamtkosten
{sub}
{pl}
|
ortalama toplam maliyet
|
|
Türkisch