|
Wert aller verwendeten Waren
{sub}
{m}
|
kullanılan tüm eşyaların değeri
|
|
|
Wert am Ende der Lebensdauer
{sub}
{m}
|
kullanım sonu değer
|
|
|
Wert auf Etikette legen
|
değerini etikete koymak
|
|
|
Wert der Arbeit
{sub}
{m}
|
işin değeri
|
|
|
Wert der beschädigten Ware
{sub}
{m}
|
hasar gören eşyanın değeri
|
|
|
Wert der Fertigware
{sub}
{m}
|
hazır eşyanın değeri
|
|
|
Wert der Freundschaft
{sub}
{m}
|
arkadaşlığın değeri
|
|
|
Wert der gefertigten Ware
{sub}
{m}
|
hazırlanmış eşyanın değeri
|
|
|
wert der geretteten waren
{sub}
{m}
|
kurtarılan eşyaların değeri
|
|
|
Wert der Ladung
{sub}
{m}
|
yükün değeri
|
|
|
Wert der Papiere
{sub}
{m}
|
hisse senetlerinin değeri
|
|
|
Wert der Produktion
{sub}
{m}
|
imalat değeri
|
|
|
Wert der Sicherheit
{sub}
{m}
|
emniyetin değeri
|
|
|
Wert der unbeschädigten Ware
{sub}
{m}
|
hasar görmemiş eşya değeri
|
|
|
Wert des Grundkapitals
{sub}
{m}
|
ana sermaye değeri
|
|
|
Wert des Verkaufs
{sub}
{m}
|
satış değeri
|
|
|
Wert des Wagens
{sub}
{m}
|
arabanın değeri
|
|
|
Wert einer Größe
{sub}
{f}
|
bir büyüklüğün değeri
|
|
|
Wert einer Sendung
{sub}
{m}
|
bir kargonun değeri
|
|
|
Wert einer Tätigkeit
{sub}
{m}
|
bir işin değeri
|
|
|
Wert einer Ware
{sub}
{m}
|
bir eşyanın değeri
|
|
|
Wert einer Währung
{sub}
{m}
|
bir para biriminin değeri
|
|
|
Wert einer Währungseinheit
{sub}
{m}
|
bir para biriminin değeri
|
|
|
Wert eines Gebäudes
{sub}
{m}
|
bir binanın değeri
|
|
|
Wert eines Gegenstandes
{sub}
{m}
|
bir eşyanın değeri
|
|
|
Wert für Wiederholung
{sub}
{m}
|
tekerrür değeri
|
|
|
wert haben
{v}
|
değeri olmak
|
|
|
Wert im beschädigten Zustand
{sub}
{m}
|
hasarlı haliyle değeri
|
|
|
Wert im unbeschädigten Zustand
{sub}
{m}
|
hasarsız haliyle değeri
|
|
|
Wert in dem beschädigtem Zustand
{sub}
{m}
|
hasarlı haliyle değeri
|
|
|
Wert in Gramm Feingold
{sub}
{m}
|
saf altının gram değeri
|
|
|
Wert legen auf
{v}
|
önem vermek
|
|
|
Wert oder Höhe
|
değer oder yükseklik
|
|
|
Wert schätzen
{v}
|
değer biçmek
|
|
|
Wert sein
{v}
|
değerinde olmak
|
|
|
Wert steigern
{v}
|
değerini artırmak
|
|
|
Wert zu groß
|
değeri çok yüksek
|
|
|
Wert zu klein
{sub}
{f}
|
değeri çok az
|
|
|
Wert zuweisen
{v}
|
değer biçmek
|
|
|
Wert, höchstzulässiger-
{sub}
{m}
|
maksimum değer
|
|
|
die
Wertabnahme
{sub}
{f}
|
değer düşüşü
|
|
|
die
Wertabtastung
{sub}
{f}
|
fiyat tarama
|
|
|
die
Wertanalyse
{sub}
{f}
|
değer analizi
|
|
|
die
Wertangabe
{sub}
{f}
|
kıymet beyanı
|
|
|
die
Wertangaben
{sub}
{pl}
|
kıymet beyanları
|
|
|
die
Wertanmutung
{sub}
{f}
|
değer izlenimi
|
|
|
die
Wertarbeit
{sub}
{f}
|
kaliteli iş
|
|
|
die
Wertarbeit
{sub}
{f}
|
yüksek kaliteli mamul
|
|
|
die
Wertarbeit
{sub}
{f}
|
yüksek nitelikli işçilik
|
|
|
die
Wertart
{sub}
{f}
|
fiyat türü
|
|
|
der
Wertaufbau
{sub}
{m}
|
değer oluşumu
|
|
|
der
Abbauwert
{sub}
{m}
|
zamana bağlı olarak değişen kandaki şeker miktarı
|
|
|
der
Abbruchwert
{sub}
{m}
|
yıkım değeri
|
|
|
der
Abfallwert
{sub}
{m}
|
kritik kayıp değeri
|
|
|
der
Abfallwert
{sub}
{m}
|
çöp değeri
|
|
|
der
Abfindungswert
{sub}
{m}
|
tazminat değeri
|
|
|
der
Abflussbeiwert
{sub}
{m}
|
akma emsali
|
|
|
der
Abflussbeiwert
{sub}
{m}
|
akım emsali
|
|
|
der
Abgangswert
{sub}
{m}
|
çıkış değeri
|
|
|
der
Abgasgrenzwert
{sub}
{m}
|
atık gaz sınırı
|
|
|
abgeleiteter Firmenwert
{sub}
{m}
|
türetilmiş firma değeri
|
|
|
abgeleiteter Grenzwert
{sub}
{m}
|
türetilmiş uç değer
|
|
|
abgelesener Messwert
{sub}
{m}
|
okunan ölçü değeri
|
|
|
abgezinster Wert
{sub}
{m}
|
iskontolu değer
|
|
|
Abhängiger Grenzwert
{sub}
{m}
|
bağımlı uç değer
|
|
|
ablaufinvarianter Wert
{sub}
{f}
|
değişmez akım değeri
|
|
|
Ablesen x Wert
{sub}
{n}
|
x-değerini okuma
|
|
|
der
Ablesewert
{sub}
{m}
|
okunan değer
|
|
|
der
Ablösungswert
{sub}
{m}
|
verilecek değer
|
|
|
der
Abminderungswert
{sub}
{m}
|
azalma değeri
|
|
|
der
Abnahmewert
{sub}
{m}
|
alım değeri
|
|
|
abnehmender Wert
{sub}
{m}
|
azalan değer
|
|
|
der
Abnutzungsrestwert
{sub}
{m}
|
yıpranma sonrası değeri
|
|
|
der
Abnutzungswert
{sub}
{m}
|
yıpranma değeri
|
|
|
der
Abrufwert
{sub}
{m}
|
çağrı değeri
|
|
|
der
Abscherwert
{sub}
{m}
|
kırılma değeri
|
|
|
der
Abschreckwert
{sub}
{m}
|
soğutma değeri
|
|
Türkisch