|
die
Aufnagelung
{sub}
{f}
|
tellerin çakılma tertibi
|
|
|
die Drähte ziehen
|
telleri çekmek
|
|
|
direkte Drahtverbindung
{sub}
{f}
|
telle direk ekleme
|
|
|
drahten
{v}
|
tellemek
|
|
|
das
Drahtverbundglas
{sub}
{n}
|
telle bağlı bitişik cam
|
|
|
die
Drähte
{sub}
{pl}
|
teller
|
|
|
festverdrahtet
{adj}
|
telle bağlı
|
|
|
der
Leitungsabstand
{sub}
{m}
|
tellerin aralığı
|
|
|
mit zwei Drähten
|
tellerle
|
|
|
die
Nagelung
{sub}
{f}
|
tellerin çakılma tertibi
|
|
|
paffen
{v}
[paffte, hat gepafft]
|
tellendirmek
|
|
|
recken des Drahtes
{v}
|
telle germe
|
|
|
Regulieren der Drähte
{sub}
{n}
|
tellerin ayarı
|
|
|
Saiten lockern
{sub}
{n}
[Musikinstrument]
|
telleri gevşetmek
|
|
|
die
Satzart
{sub}
{f}
|
tellerin tertip metodu
|
|
|
schmauchen
{v}
[schmauchte, hat geschmaucht]
|
tellendirmek
|
|
|
der
Stimmwirbel
{sub}
{m}
[Musik]
|
tellerin bağlı olduğu uyum açkısı
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
[am Skistock]
|
kayak sopası tabağı
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
[Bremse]
|
kupel
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
[flaches Essgeschirr]
|
tabak
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
[flaches Essgeschirr]
|
çanak
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
[Schistock]
|
kayak sopası çanağı
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
|
el ayası
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
|
kabuk
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
|
kapsül
|
|
|
der
Teller
{sub}
{m}
|
kâse
|
|
|
die
Teller
{sub}
{pl}
[flaches Essgeschirr]
|
tabaklar
|
|
|
Teller voll
|
tabak dolusu
|
|
|
Teller- und Kegelradgetriebe
{sub}
{n}
|
halka ve pinyonlu dişli çark sistemi
|
|
|
der
Telleranker
{sub}
{m}
|
levha şeklinde çapa demiri
|
|
|
die
Telleraufgabe
{sub}
{f}
|
döner besleyici
|
|
|
der
Tellerbohrer
{sub}
{m}
|
toprak burgusu
|
|
|
das
Tellereisen
{sub}
{n}
|
levha demir
|
|
|
die
Tellerfeder
{sub}
{f}
[Dichtung]
|
germe diski
|
|
|
die
Tellerfeder
{sub}
{f}
[Dichtung]
|
konik yaylı rondela
|
|
|
die
Tellerfeder
{sub}
{f}
[Dichtung]
|
yaylı rondela
|
|
|
die
Tellerfederkupplung
{sub}
{f}
|
diyaframlı kavrama
|
|
|
die
Tellerfedern
{sub}
{pl}
[Dichtung]
|
germe diskleri
|
|
|
die
Tellerfedern
{sub}
{pl}
|
yaylı rondelalar
|
|
|
das
Tellerfilter
{sub}
{n}
|
masa filtresi
|
|
|
die
Tellerform
{sub}
{f}
|
tabak sekli
|
|
|
tellerförmige Feder
{sub}
{f}
|
poyra yayı
|
|
|
das
Tellerkegelrad
{sub}
{n}
|
taç şeklinde tekerlek
|
|
|
die
Tellermanschette
{sub}
{f}
|
plaka bilezik
|
|
|
die
Tellermaschine
{sub}
{f}
|
kenar kıvırma makinesi
|
|
|
die
Tellermine
{sub}
{f}
|
tabak biçiminde mayın
|
|
|
der
Tellermischer
{sub}
{m}
|
palâka mikser
|
|
|
der
Tellermühler
{sub}
{m}
|
levhalı kırıcı
|
|
|
der
Tellerofen
{sub}
{m}
|
döner tablalı lirin
|
|
|
das
Tellerrad
{sub}
{n}
|
ayna dişli
|
|
|
das
Tellerrad
{sub}
{n}
|
ayna mahruti
|
|
|
die
Abbaustelle
{sub}
{f}
|
işletme yeri
|
|
|
die
Abbruchstelle
{sub}
{f}
|
yıkım yeri
|
|
|
die
Abdruckstelle
{sub}
{f}
|
baskı yeri
|
|
|
die
Abfallsammelstelle
{sub}
{f}
|
çöp toplama mekânı
|
|
|
die
Abfallsammelstelle
{sub}
{f}
|
çöp toplama yeri
|
|
|
die
Abfangstelle
{sub}
{f}
|
tutma yeri
|
|
|
die
Abfertigungsstelle
{sub}
{f}
|
geçiş işlemi yeri
|
|
|
die
Abfertigungsstelle
{sub}
{f}
|
sevkiyat yeri
|
|
|
die
Abflussmessstelle
{sub}
{f}
|
akış ölçme yeri
|
|
|
die
Abflussstelle
{sub}
{f}
|
akma yeri
|
|
|
die
Abfragestelle
{sub}
{f}
|
konuşma noktası
|
|
|
die
Abfragestelle
{sub}
{f}
|
sorgulama durağı
|
|
|
die
Abfragestelle
{sub}
{f}
|
sorma durağı
|
|
|
die
Abfüllstelle
{sub}
{f}
|
doldurma yeri
|
|
|
die
Abgangspoststelle
{sub}
{f}
|
çıkış postahanesi
|
|
|
die
Abgangszollstelle
{sub}
{f}
|
gümrük çıkış noktası
|
|
|
abgebende Kostenstelle
{sub}
{f}
|
verici maliye merkezi
|
|
|
abgenutzte Stelle
{sub}
{f}
|
yıpranmış yer
|
|
|
abgerissene Klebstelle
{sub}
{f}
|
sökülen yapışkanlı yer
|
|
|
abgewetzte Stelle
{sub}
{f}
|
aşınmış kısım
|
|
|
die
Abkippstelle
{sub}
{f}
|
devirme yeri
|
|
|
die
Abladestelle
{sub}
{f}
|
boşaltma noktası
|
|
|
die
Abladestelle
{sub}
{f}
|
boşaltma yeri
|
|
|
die
Ablagestelle
{sub}
{f}
|
depo yeri
|
|
|
die
Ablesestelle
{sub}
{f}
|
okuma yeri
|
|
|
die
ABM-Stelle
{sub}
{f}
|
geçici sözleşmeli iş
|
|
Türkisch