|
die
Addenda
{sub}
{pl}
|
eklemeler
|
|
|
das
Addendregister
{sub}
{n}
|
eklemeler listesi
|
|
|
die
Addiereinrichtung
{sub}
{f}
|
ekleme düzeneği
|
|
|
das
Addiergatter
{sub}
{n}
|
ekleme girişi
|
|
|
das
addiergerät
{sub}
{n}
|
ekleme aleti
|
|
|
Additive Eigenschaften
{sub}
{pl}
|
ekleme özellikler
|
|
|
die
Aderendhülse
{sub}
{f}
|
ekleme yüksüğü
|
|
|
agglutinierend
{adj}
|
eklemeli
|
|
|
agglutinierende Serumtest
{sub}
{m}
|
eklemeli serum deneyi
|
|
|
agglutinierende Sprache
{sub}
{f}
|
eklemeli lisan
|
|
|
agglutinierender Antikörper
{sub}
{m}
|
eklemeli antikor
|
|
|
agglutinierendes Serum
{sub}
{n}
|
eklemeli kan sıvısı
|
|
|
anbauen
{v}
[montieren]
|
eklemek
|
|
|
anflicken
{v}
[flickte an, hat angeflickt]
|
eklemek
|
|
|
anfügen
{v}
[fügte an, hat angefügt]
|
eklemek
|
|
|
der
Anfügungspunkt
{sub}
{m}
|
ekleme noktası
|
|
|
anhängen
{v}
[hinzufügen]
|
eklemek
|
|
|
ankuppeln
{v}
[kuppelte an, hat angekuppelt]
|
eklemek
|
|
|
anmerken
{v}
[merkte an, hat angemerkt]
|
eklemek
|
|
|
anschließen
{v}
[schloss an, hat angeschlossen]
|
eklemek
|
|
|
die
Anschlussklemme
{sub}
{f}
|
ekleme halkası
|
|
|
ansetzen
{v}
[anstückeln]
|
eklemek
|
|
|
das
Ansetzgerät
{sub}
{n}
|
ekleme aleti
|
|
|
die
Ansetzplatte
{sub}
{f}
|
ekleme levha
|
|
|
der
Ansetzpunkt
{sub}
{m}
|
ekleme noktası
|
|
|
die
Ansetzungsform
{sub}
{f}
|
ekleme şekli
|
|
|
anstückeln
{v}
|
eklemek
|
|
|
anstücken
{v}
|
eklemek
|
|
|
auffüllen
[Öl nachfüllen etc.]
|
eklemek
|
|
|
die
Aufsetzvorrichtung
{sub}
{f}
|
ekleme düzeni
|
|
|
aufspleißen
{v}
|
eklemek
|
|
|
aufstecken
{v}
[mit Bolzen, Stiften befestigen]
|
eklemek
|
|
|
beifügen
{v}
[auch im Brief]
|
eklemek
|
|
|
beigeben
{v}
|
eklemek
|
|
|
beilegen
{v}
[auch zu Brief]
|
eklemek
|
|
|
beilegen
{v}
[legte bei, hat beigelegt]
|
eklemek
|
|
|
beimischen
{v}
[mischte bei, hat beigemischt]
|
eklemek
|
|
|
beiordnen
{v}
[ordnete bei, hat beigeordnet]
|
eklemek
|
|
|
beischließen
{v}
|
eklemek
|
|
|
beisetzen
{v}
[setzte bei, hat beigesetzt]
|
eklemek
|
|
|
beistecken
{v}
[steckte bei, hat beigesteckt]
|
eklemek
|
|
|
blinde Draht
{sub}
{m}
|
ekleme teli
|
|
|
darauf geben
{v}
|
eklemek
|
|
|
dazugeben
{v}
|
eklemek
|
|
|
dazulegen
{v}
|
eklemek
|
|
|
dazurechnen
{v}
|
eklemek
|
|
|
dazuschlagen
{v}
|
eklemek
|
|
|
dazuzahlen
{v}
|
eklemek
|
|
|
draufgeben
{v}
|
eklemek
|
|
|
durchziehen
{v}
[ich zog durch, ich habe durchgezogen]
|
eklemek
|
|
|
einarbeiten
{v}
[Einzelheiten]
|
eklemek
|
|
|
die
Abfangung
{sub}
{f}
|
destekleme
|
|
|
Abpfeilern der Sohle
{sub}
{n}
|
tavanı direkleme
|
|
|
die
Abschirmung
{sub}
{f}
|
elekleme
|
|
|
das
Abspreizen
{sub}
{n}
|
destekleme
|
|
|
Abwarten auf den Wegfall
{sub}
{n}
|
ortadan kalmasını bekleme
|
|
|
die
Abwartung
{sub}
{f}
|
bekleme
|
|
|
die
Abwinkelung
{sub}
{f}
|
dirsekleme
|
|
|
die
Adjuvantizität
{sub}
{f}
|
destekleme
|
|
|
die
Adnexanheftung
{sub}
{f}
|
organ ekleme
|
|
|
aktives Warten
{sub}
{n}
|
aktif bekleme
|
|
|
die
Aneinanderfügung
{sub}
{f}
|
birbirine ekleme
|
|
|
Arbeitshilfen für Behinderte
{sub}
{pl}
|
özürlülerin çalışmasını destekleme
|
|
|
die
Arbeitsspeichersicherung
{sub}
{f}
|
çalışma belleğini yedekleme
|
|
|
die
Aufstockung
{sub}
{f}
|
üste ekleme
|
|
|
die
Aufsummierung
{sub}
{f}
|
üstüne ekleme
|
|
|
die
Aufzinsung
{sub}
{f}
|
faizi ana paraya ekleme
|
|
|
die
Ausfuhrsubventionierung
{sub}
{f}
|
ihracatı destekleme
|
|
|
Ausschneiden und Einfügen
|
kesip ekleme
|
|
|
die
Auswahl
{sub}
{f}
|
örnekleme
|
|
|
das
Back-up
{sub}
{n}
|
yedekleme
|
|
|
der
Backup
{sub}
{m}
[Informatik]
|
yedekleme
|
|
|
das
Bafög
{sub}
{n}
[Berufausbildungsgesetz,Juristisch]
|
meslek eğitimini destekleme
|
|
|
das
Baustahlgewebe
{sub}
{n}
|
inşaat çeliği ile destekleme
|
|
|
die
Beförderung
{sub}
{f}
[Unterstützung,Förderung]
|
destekleme
|
|
|
die
Begabtenförderung
{sub}
{f}
|
yeteneklileri destekleme
|
|
|
der
Beistand
{sub}
{m}
|
destekleme
|
|
Türkisch