768.284 Einträge, 173.166 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
3 direkte Treffer gefunden für: ihlal

Deutsch Türkisch
die Übertretung {sub} {f} ihlal
die Verletzung {sub} {f} ihlal
der Verstoß {sub} {m} [gegen etwas] ihlal

33 indirekte Treffer gefunden für: ihlal

Deutsch Türkisch
die Beeinträchtigung {sub} {f} ihlal etme
beugen {v} [beugte, hat gebeugt] ihlal etmek
brechen {v} [brach, hat gebrochen] ihlal etmek
die Durchbrechung {sub} {f} ihlal etme
stören {v} [störte, hat gestört] ihlal etmek
überschreiten {v} [überschritt, hat überschritten] ihlal etmek
das Übertreten {sub} {n} ihlal etme
die Übertretung {sub} {f} ihlal etme
die Übertretungen {sub} {pl} ihlaller
Verhinderung von Verstössen {sub} {f} ihlalleri önleme
verletzen {v} [Grenze: verletzte, hat verletzt] ihlal etmek
die Verletzung {sub} {f} ihlal etme
der Verstoß {sub} {m} ihlal etme
verstoßen {v} [Gesetz, Regel] ihlal etmek
verstoßen gegen {v} ihlal etmek
die Verstöße {sub} {pl} ihlaller
zuwiderhandeln {v} [handelte zuwider, hat zuwiderhandelt] ihlal etmek
grober Verstoß gegen {sub} {m} …e karşı ağır ihlal
der Hausfriedensbruch {sub} {m} mesken masuniyetini ihlal
die Ruhestörung {sub} {f} sükûneti ihlal
der Untergang {sub} {m} [Niedergang] izmihlal
Verletzung des Schamgefühls {sub} {f} iffet taaruz etme, iffeti ihlal
Verletzung der Schweigepflicht {sub} {f} gizlilik sorumluluğunu ihlal
Verletzung der Sicherheit {sub} {f} emniyeti ihlal
Verstoß gegen {sub} {m} …karşı ihlal
Verstoß gegen die Disziplin {sub} {m} disipline karşı ihlal
Verstoß gegen die Ethik {sub} {m} etiğe karşı ihlal
Verstoß gegen die Prinzipien {sub} {m} prensiplere karşı ihlal
Verstoß gegen die Regeln {sub} {m} kuallara karşı ihlal
Verstoß gegen eine Regel {sub} {m} bir kuarala karşı ihlal
Verstoß gegen Zollvorschriften {sub} {m} gümrük kurallarına karşı ihlal
die Vertragsverletzung {sub} {f} sözleşmeyi ihlal
die Zerstörung {sub} {f} [Ergebnis] izmihlal
0.002s