768.284 Einträge, 176.965 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
5 direkte Treffer gefunden für: imkansız

Deutsch Türkisch
ausgeschlossen {adj} imkânsız
keine Chance! {ugs.} imkânsız
unmöglich {adj} imkânsız
die Unmöglichkeit {sub} {f} imkansız
völlig ausgeschlossen {adj} imkânsız

52 indirekte Treffer gefunden für: imkansız

Deutsch Türkisch
ausgeschlossen sein imkânsız olmak
ausgeschlossenes Risiko {sub} {n} imkânsız risk
ausschließen {v} [schloss aus, hat ausgeschlossen] imkânsızlaştırmak
aussichtslos {adj} imkânsız gibi görünen
das Unmögliche schaffen imkânsızı başarmak
das Unmögliche verlangen imkânsızı istemek
das Unmögliche versuchen imkânsızı denemek
das Unmögliche wagen imkânsız olana cesaret etmek
eine aussichtslose Aufgabe in Angriff nehmen {v} imkânsız olan göreve koyulmak
es hat sich als unmöglich erwiesen imkânsız olduğu ortaya çıktı
etwas Unmögliches versuchen {v} imkânsızı denemek
ich kann unmöglich kommen imkânsız gelemem
mit dem Kopf durch die Wand gehen {v} imkânsızı yapmaya çalışmak
nach den Sternen greifen {v} imkânsızı denemek
nach den Sternen langen {v} imkânsızı yapmaya çalışmak
nicht möglich! imkânsız!
nicht unmöglich imkânsız değil
unmöglich erscheinen {v} imkânsız görünmek
unmögliche Leistung {v} imkânsız eda
unmöglicherweise {adj} imkânsız şekilde
Unmögliches anstreben {v} imkânsızı elde etmeye çalışmak
Unmögliches zu Stande bringen {v} imkânsızı yapmak
Unmögliches zustande bringen {v} imkânsızı başarmak
die Unmöglichkeit {sub} {f} imkânsızlık
die Unmöglichkeiten {sub} {pl} imkânsızlılar
verunmöglichen {v} imkânsızlaştırma
absolut unmöglich tamamen imkânsız
beim besten Willen nicht istesemde imkânsız
da ist Hopfen und Malz verloren [nicht mehr reparierbar] tamiri imkânsız
das ist ausgeschlossen bu imkânsız
glatte Unmöglichkeit {sub} {f} tamamen imkânsız
Ihm kann man nichts vormachen onun gözünü boyamak imkânsız
irreparabel {adj} telâfisi imkânsız
menschenunmöglich {adj} insan tarafından imkânsız
narrensicher {adj} yanlış kullanılması imkânsız
nicht übertragbar transferi imkânsız
schier unmöglich {adj} [geradezu, nahezu, fast] hemen hemen imkânsız
sehr unwahrscheinlich {v} çok imkânsız
so gut wie aussichtslos hemen hemen imkânsız
unausführbar {adj} yapılması imkânsız
undefinierbar {adj} tarifi imkânsız
undurchführbar {adj} uygulanması imkânsız
undurchführbar {adj} yapılması imkânsız
uneinbringlich {adj} telâfisi imkânsız
unergründlich {adj} anlaşılması imkânsız
unersetzlich {adj} telâfisi imkânsız
unheilbar {adj} tedavisi imkânsız
unheilsam {adj} tedavisi imkânsız
unkaputtbar {adj} {ugs.} bozulması imkânsız
unkontrollierbar kontrolu imkânsız
unmöglich, sich zu erinnern hatırlamak imkânsız
unverdaulich {adj} hazımı imkânsız
0.004s