|
eigenfarbiger Kristall
{sub}
{n}
|
idiokromatik kristal
|
|
|
idealisiert
[er, sie, es~]
|
idialize ediyor
|
|
|
idealisierte
[er, sie, es~]
|
idialize etmişti
|
|
|
idiochromatisch
{adj}
|
idiyokromatik
|
|
|
idiochromatische Farbe
{sub}
{f}
|
idiyokromatik renk
|
|
|
das
Idiofon
{sub}
{n}
[Rechtschreibvariante]
|
kendi kendine çalan müzik aleti
|
|
|
idiokratisch
{adj}
|
kromozom takımının bir kromozomunun grafik sunumu
|
|
|
die
Idiolatrie
{sub}
{f}
|
kendi kendini ulu sayma
|
|
|
der
Idiolekt
{sub}
{m}
|
bireysel dil
|
|
|
idiolektal
{adj}
|
bireysel dili temsil eden
|
|
|
das
Idiom
{sub}
{n}
|
ağız
|
|
|
das
Idiom
{sub}
{n}
|
bir yöresel toplumun karakteristik dil özelliği
|
|
|
das
Idiom
{sub}
{n}
|
deyim
|
|
|
das
Idiom
{sub}
{n}
|
lehçe
|
|
|
das
Idiom
{sub}
{n}
|
söylenenin ardında başka anlam taşıyan cümle kalıbı
|
|
|
das
Idiom
{sub}
{n}
|
şive
|
|
|
die
Idiomatik
{sub}
{f}
|
deyimbilim
|
|
|
die
Idiomatik
{sub}
{f}
|
dil özellikleri
|
|
|
idiomatisieren
{v}
|
deyimselleştirmek
|
|
|
idiomatisiert
|
deyimselleştirilmiş
|
|
|
das
Idiomatikwörterbuch
{sub}
{n}
|
dil özellikleri sözlüğü
|
|
|
idiomatisch
{adj}
|
bir grubun diline özgü
|
|
|
idiomatisch
{adj}
|
bir yöresel ağıza
|
|
|
idiomatisch
{adj}
|
deyimsel
|
|
|
idiomatisch
{adj}
|
homostatik
|
|
|
idiomatisch richtig
{adj}
|
deyimsel doğru
|
|
|
idiomatische Redewendung
{sub}
{f}
|
bir yöreye özgü söz
|
|
|
idiomatische Sprache
{sub}
{f}
|
bir yöreye özgü dil
|
|
|
idiomatische Wendung
{sub}
{f}
|
bir yöreye özgü deyim
|
|
|
idiomatisches Wörterbuch
{sub}
{n}
|
bir yöreye özgü sözlük
|
|
|
idiomorph
{adj}
[das Gegenteil von allotriomorph]
|
kendine özgü biçimli
|
|
|
idiomorph
{adj}
[das Gegenteil von allotriomorph]
|
özbiçimsel
|
|
|
idiomorph
{adj}
[das Gegenteil von allotriomorph]
|
idyomatik
|
|
|
idiomuskuläre Kontraktion
{sub}
{f}
|
kendi kristal yüzeyleri ile sınırlı
|
|
|
das
Idiomwörterbuch
{sub}
{n}
|
bir gruba özgü sözlük
|
|
|
die
Idiopathie
{sub}
{f}
|
idiopati
|
|
|
idiopathisch
{adj}
|
idiopatik
|
|
|
idiopathische Hypotonie
{sub}
{f}
|
idiopatik tansiyon düşüklüğü
|
|
|
idiopathische Lungenfibrose
{sub}
{f}
|
idiopatik akciğer fibrozu
|
|
|
idiopathischer Psychopath
{sub}
{m}
|
idiyopatik psikopat
|
|
|
das
Idioplasma
{sub}
{n}
|
kişisel plazma
|
|
|
die
Idiosynkrasie
{sub}
{f}
[Med.]
|
idiyosenkrazi
|
|
|
die
Idiosynkrasie
{sub}
{f}
|
hususiyet
|
|
|
die
Idiosynkrasie
{sub}
{f}
|
kişisel özellik
|
|
|
die
Idiosynkrasie
{sub}
{f}
|
vasıf
|
|
|
die
Idiosynkrasie
{sub}
{f}
|
özellik
|
|
|
die
Idiosynkrasien
{sub}
{pl}
|
kişisel özellikler
|
|
|
der
Idiot
{sub}
{m}
{ugs.}
|
alık
|
|
|
der
Idiot
{sub}
{m}
{ugs.}
|
aptal
|
|
|
der
Idiot
{sub}
{m}
{ugs.}
|
bunak
|
|
|
der
Idiot
{sub}
{m}
{ugs.}
|
deli
|
|
|
die
Abbiegespur
{sub}
{f}
|
sapma şeridi
|
|
|
das
Abbildungsregister
{sub}
{n}
|
görüntü kayıdı
|
|
|
das
Abbruchunternehmen
{sub}
{n}
|
bertaraf etme mütahidi
|
|
|
der
Abbruchunternehmer
{sub}
{m}
|
yıkma mütahidi
|
|
|
das
Abdeckband
{sub}
{n}
|
örtme- veya muhafaza şeridi
|
|
|
der
Abdeckbogen
{sub}
{m}
|
örtme kâğıdı
|
|
|
das
Abdeckpapier
{sub}
{n}
|
maskeleme kâğıdı
|
|
|
der
Abdeckziegel
{sub}
{m}
|
kapatma kiremidi
|
|
|
das
Abdichtband
{sub}
{n}
|
kaplama şeridi
|
|
|
Abdichtungsstreifen oder Verbindungstreifen
|
kalafatlama şeridi veya bağlama şeridi
|
|
|
das
Abfallpapier
{sub}
{n}
|
çöp kâğıdı
|
|
|
die
Abgaberate
{sub}
{f}
|
vergi taksidi
|
|
|
die
Abgangsrate
{sub}
{f}
|
çıkış taksidi
|
|
|
der
Abgaskanal
{sub}
{m}
|
çürük gaz geçidi
|
|
|
abgeleiteter Datentyp
{sub}
{m}
|
türetilmiş veri çeşidi
|
|
|
abgerundeter Schergang
{sub}
{m}
[Farbegang]
|
geminin üst güverte hizasında borda duvarı levha şeridi
|
|
|
abgestempelter Ladeschein
{sub}
{m}
|
mühürlenmiş yükleme kâğıdı
|
|
|
die
Abgrenzungskostenart
{sub}
{f}
|
ayırma masrafı şidi
|
|
|
der
Abheftstreifen
{sub}
{m}
[Verstärkung im Lochungsbereich]
|
delik sağlamlaştırma şeridi
|
|
|
der
Abholschein
{sub}
{m}
|
alıp götürme kâğıdı
|
|
|
der
Abholzettel
{sub}
{m}
|
alıp götürme kâğıdı
|
|
|
die
Abietinsäure
{sub}
{f}
|
abietin asidi
|
|
|
die
Abklingrate
{sub}
{f}
|
azalma taksidi
|
|
|
der
Abladeschein
{sub}
{m}
|
boşaltma kâğıdı
|
|
|
der
Ablasszettel
{sub}
{m}
|
Hristiyanlıkta günah çıkarma kâğıdı
|
|
|
die
Ablehnungsandrohung
{sub}
{f}
|
ret tehdidi
|
|
Türkisch