|
die Regierung stürzen
{v}
|
hükümeti devirmek
|
|
|
die
Abalienation
{sub}
{f}
|
dışlama
|
|
|
Abbau der Sprachbarrieren
{sub}
{m}
|
dil bariyerlerini kaldırma
|
|
|
abblenden
{v}
[blendete ab, hat abgeblendet]
|
diyaframı daraltmak
|
|
|
die
Abblendung
{sub}
{f}
|
diyaframı daraltma
|
|
|
Abbruch der diplomatischen Beziehungen
{sub}
{m}
|
diplomatik ilişkilerin durdurulması
|
|
|
die
Abdominalgravidität
{sub}
{f}
[Med.]
|
dış gebelik
|
|
|
abebben
{v}
|
dinmek
|
|
|
der
Aberwitz
{sub}
{m}
|
divanelik
|
|
|
Abfall von Religion
{sub}
{m}
|
dinden ayrılmak
|
|
|
abflauen
{v}
[Wind: flaute ab, hat abgeflaut]
|
dinmek
|
|
|
abfließen
{v}
[floss ab, ist abgeflossen]
|
dışarı atmak
|
|
|
der
Abfluss
{sub}
{m}
[reformierte Schreibung]
|
dışarı akma
|
|
|
der
Abfluss
{sub}
{m}
|
dışarı akma
|
|
|
die
Abflussleitung
{sub}
{f}
|
dışarı atma borusu
|
|
|
das
Abflussöffnung
{sub}
{n}
|
dışarı akma deliği
|
|
|
Abfluß
[alte Schreibung]
|
dışarı akma
|
|
|
die
Abfolge
{sub}
{f}
|
dizi
|
|
|
die
Abfuhr
{sub}
{f}
[der Affekte]
|
dışa atım
|
|
|
die
Abförderung
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
dışarıya çıkartma
|
|
|
die
Abführung
{sub}
{f}
[Dampf]
|
dışarı çıkarma
|
|
|
Abgabe auf Sortiereinrichtung
{sub}
{f}
|
dizileme düzenine sevk
|
|
|
das
Abgangszeugnis
{sub}
{n}
|
diploma
|
|
|
abgasfrei
{adj}
|
dışatımsız
|
|
|
abgeebbt
{adj}
|
dinmiş
|
|
|
abgeführt
|
dışa atılan
|
|
|
abgehört
[er ist~]
|
dinledi
|
|
|
abgehört
[er wurde~]
|
dinlenmiş
|
|
|
abgeklungen
|
dinmiş
|
|
|
abgekröpft
[verschwenkt]
|
dirseklenmiş
|
|
|
das
Abgeld
{sub}
{n}
|
dizayco
|
|
|
abgelenkt
|
dikkati çekilmiş
|
|
|
abgelenkt werden
{v}
|
dikkati dağılmak
|
|
|
die
Abgelenktheit
{sub}
{f}
|
dikkat dağınıklığı
|
|
|
abgenäht
|
dikilmiş
|
|
|
abgeschirmt
|
dış etkenlere karşı korunmuş
|
|
|
abgetreppt
|
dirsek koyulmuş
|
|
|
abgewinkelt
|
dirseklenmiş
|
|
|
abgewinkelter Doppelringschlüssel
{sub}
{m}
|
dirsekli çift halkalı anahtar
|
|
|
abgewinkelter Schlegelkörper
{sub}
{m}
|
dirsekli tokmak
|
|
|
abgewinkelter Schlegelkörper
{sub}
{m}
|
dirsekli çekiç
|
|
|
der
Abgrund
{sub}
{m}
|
dipsizlik
|
|
|
abgrundtief
{adj}
|
dipsiz derinlik
|
|
|
die
Abgöttin
{sub}
{f}
|
dişi put
|
|
|
die
Abgöttinnen
{sub}
{pl}
|
dişi putlar
|
|
|
die
Abhöraffäre
{sub}
{f}
|
dinleme olayı
|
|
|
die
Abhöranlage
{sub}
{f}
|
dinleme tesisi
|
|
|
die
Abhörapparatur
{sub}
{f}
|
dinleme aleti
|
|
|
die
Abhörbarkeit
{sub}
{f}
[Telefon]
|
dinlenebilirlik
|
|
|
der
Abhörbeschluss
{sub}
{m}
|
dinleme kararı
|
|
|
der
Abhördienst
{sub}
{m}
|
dinleme servisi
|
|
|
ABBA
[eine schwedische Popgruppe]
|
İsveç`nli bir müzik grubunun adı
|
|
|
die
Abbiegespur
{sub}
{f}
|
sapma şeridi
|
|
|
das
Abbildungsregister
{sub}
{n}
|
görüntü kayıdı
|
|
|
das
Abbindeband
{sub}
{n}
|
bağlama bandı
|
|
|
das
Abbruchunternehmen
{sub}
{n}
|
bertaraf etme mütahidi
|
|
|
der
Abbruchunternehmer
{sub}
{m}
|
yıkma mütahidi
|
|
|
die
Abbuchung
{sub}
{f}
|
borç kaydı
|
|
|
das
Abdeckband
{sub}
{n}
|
örtme- veya muhafaza şeridi
|
|
|
der
Abdeckbogen
{sub}
{m}
|
örtme kâğıdı
|
|
|
das
Abdeckklebeband
{sub}
{n}
|
yapışkanlı kapatma bandı
|
|
|
das
Abdeckpapier
{sub}
{n}
|
maskeleme kâğıdı
|
|
|
der
Abdeckziegel
{sub}
{m}
|
kapatma kiremidi
|
|
|
das
Abdichtband
{sub}
{n}
|
kaplama şeridi
|
|
|
Abdichtungsstreifen oder Verbindungstreifen
|
kalafatlama şeridi veya bağlama şeridi
|
|
|
Aber sie wollte doch was von mir!
{ugs.}
|
ancak benimle ilişki arzusundaydı
|
|
|
das
Abfallpapier
{sub}
{n}
|
çöp kâğıdı
|
|
|
das
Abfuhrband
{sub}
{n}
|
sevkiyat bandı
|
|
|
die
Abgabe
{sub}
{f}
|
tevdi
|
|
|
die
Abgaberate
{sub}
{f}
|
vergi taksidi
|
|
|
die
Abgangsrate
{sub}
{f}
|
çıkış taksidi
|
|
|
der
Abgaskanal
{sub}
{m}
|
çürük gaz geçidi
|
|
|
abgebeten
|
yalvardı
|
|
|
abgeblitzt
[er, sie, es ist~]
|
atlatıldı
|
|
|
abgeblitzt
[er, sie, es ist~]
|
ekildi
|
|
|
abgelaufenes Wertpapier
{sub}
{n}
|
müddeti geçmiş hisse senedi
|
|
Türkisch