|
ad infinitum
|
daima
|
|
|
allemal
[Adv]
|
daima
|
|
|
alleweil
[österr. südd.: ugs.: immer]
|
daima
|
|
|
alleweile
{adv}
|
daima
|
|
|
allweg
|
daima
|
|
|
allweil
[südd.: ugs.: immer]
|
daima
|
|
|
allzeit
{adv}
|
daima
|
|
|
das
Allzeithoch
{sub}
{n}
|
daimi yüksek basınç
|
|
|
das
Allzeittief
{sub}
{n}
|
daimi alçak basınç
|
|
|
anhaltend
{adj}
|
daima
|
|
|
anhaltender Beifall
{sub}
{m}
|
daima alkış
|
|
|
die
Arbeiterdauerkarte
{sub}
{f}
|
daimi işçi kartı
|
|
|
auf Dauer
|
daimi
|
|
|
auf stets überzeugende Art
|
daima inandırıcı şekilde
|
|
|
ausdauern
{v}
[dauerte aus, hat ausgedauert]
|
daimî olmak
|
|
|
beharrlich
{adj}
|
daimi
|
|
|
beharrliches Klopfen
{sub}
{n}
|
daimi tıklama
|
|
|
der
Beharrungszustand
{sub}
{m}
|
daimlik
|
|
|
beste Freunde für immer
|
daime en iyi arkadaşlar
|
|
|
beständig
{adj}
|
daima
|
|
|
beständig
{adj}
|
daimi
|
|
|
beständige Einrichtung
{sub}
{f}
|
daimi düzen
|
|
|
beständiger Wind
{sub}
{m}
|
daimi rüzgâr
|
|
|
beständiges Fragen
{sub}
{n}
|
daimi sorma
|
|
|
beständiges Wachstum
{sub}
{n}
|
daimi büyüme
|
|
|
bleibend
{adj}
|
daimi
|
|
|
bleibende Dehnung
{sub}
{f}
|
daimi genleşme
|
|
|
bleibende Härte
{sub}
{f}
|
daimi sertlik
|
|
|
bleibende Zähne
{sub}
{pl}
|
daimi dişler
|
|
|
bleibender Anstrich
{sub}
{m}
|
daimi boya
|
|
|
bleibender Fehler
{sub}
{m}
|
daimi hata
|
|
|
bleibender Fehlzustand
{sub}
{m}
|
daimi hatalı durum
|
|
|
bleibender Magnet
{sub}
{m}
|
daimi mıknatıs
|
|
|
bleibender Zahn
{sub}
{m}
|
daimi diş
|
|
|
bleibendes Gebiß
{sub}
{m}
|
daimi damak
|
|
|
bleibendes Interesse
{sub}
{n}
|
daimi ilgi
|
|
|
der
Daimler
{sub}
{m}
|
Mersedes
|
|
|
der
Daimler-Benz
{sub}
{m}
|
Mersedes
|
|
|
die
Daimler-Motoren-Gesellschaft
{sub}
{f}
|
Mersedes motor firması
|
|
|
der
Dauerabfall
{sub}
{m}
|
daimi atık
|
|
|
der
Dauerabfall
{sub}
{m}
|
daimi çöp
|
|
|
der
Dauerangestellter
{sub}
{m}
|
daimi memur
|
|
|
der
Dauerarbeitsloser
{sub}
{m}
|
daimi işsiz
|
|
|
die
Dauerarbeitslosigkeit
{sub}
{f}
|
daimi işsizlik
|
|
|
der
Dauerarbeitsplatz
{sub}
{m}
|
daimi çalışma yeri
|
|
|
die
Daueraufenthaltsberechtigung
{sub}
{f}
|
daimi oturum hakkı
|
|
|
der
Dauerauftrag
{sub}
{m}
|
daimi görev
|
|
|
der
Dauerauftrag
{sub}
{m}
|
daimi sipariş
|
|
|
die
Dauerbeanspruchung
{sub}
{f}
|
daimi zorlamak
|
|
|
die
Dauerbeschäftigung
{sub}
{f}
|
daimi iş
|
|
|
der
Dauerbesitz
{sub}
{m}
|
daimi mülkiyet
|
|
|
biologischer Kreislauf
{sub}
{m}
|
biyolojik devir daim
|
|
|
die
Fernwirkübertragung
{sub}
{f}
|
uzaktan devridaim
|
|
|
gewaltsame Umwälzung
{sub}
{f}
|
zorla devridaim
|
|
|
die
Konvektion
{sub}
{f}
|
devridaim
|
|
|
Konvektion, erzwungene-
{sub}
{f}
|
zoraki devridaim
|
|
|
Konvektion, freie-
{sub}
{f}
|
serbest devridaim
|
|
|
der
Kreislauf
{sub}
{m}
[Med.]
|
devridaim
|
|
|
die
Makrozirkulation
{sub}
{f}
|
makro devirdaim
|
|
|
natürliche Konvektion
{sub}
{f}
|
doğal devridaim
|
|
|
der
Primärkühlmittelkreislauf
{sub}
{m}
|
ana soğutucu madde devridaim
|
|
|
ständiger Umlauf
{sub}
{m}
|
devri daim
|
|
|
die
Umwälzung
{sub}
{f}
|
devridaim
|
|
|
die
Übertragung
{sub}
{f}
[Vollmacht, Verantwortung]
|
devridaim
|
|
Türkisch