|
ausbreiten
{v}
[sich ~]
|
genleşmek
|
|
|
die
Ausdehnbarkeit
{sub}
{f}
|
genleşme kabiliyeti
|
|
|
ausdehnen
{v}
[dehnte aus, hat ausgedehnt]
|
genleşmek
|
|
|
ausdehnen
{v}
[sich]
|
genleşmek
|
|
|
die
Ausdehnungsfuge
{sub}
{f}
|
genleşme derz
|
|
|
das
Ausdehnungsgefäß
{sub}
{n}
|
genleşme kabı
|
|
|
der
Ausdehnungskoeffizient
{sub}
{m}
|
genleşme emsali
|
|
|
der
Ausdehnungskoeffizient
{sub}
{m}
|
genleşme katsayısı
|
|
|
die
Ausdehnungskraft
{sub}
{f}
|
genleşme kuvveti
|
|
|
der
Ausdehnungsmesser
{sub}
{m}
|
genleşme ölçer
|
|
|
die
Ausdehnungsmessung
{sub}
{f}
|
genleşme ölçümü
|
|
|
das
Ausdehnungsnocken
{sub}
{n}
|
genleşme kamı
|
|
|
die
Ausdehnungsrate
{sub}
{f}
|
genleşme oranı
|
|
|
das
Ausdehnungsthermometer
{sub}
{n}
|
genleşme termometresi
|
|
|
das
Ausdehnungsvermögen
{sub}
{n}
|
genleşme kabiliyeti
|
|
|
das
Ausdehnungsvermögen
{sub}
{n}
|
genleşme kuvveti
|
|
|
die
Ausdehnungszahl
{sub}
{f}
|
genleşme emsali
|
|
|
der
Ausgleichsbehälter
{sub}
{m}
[für Bremsflüssigkeit]
|
genleşme kabı
|
|
|
die
Auslaufbahn
{sub}
{f}
|
genleşmeli yörünge
|
|
|
ausstrecken
{v}
[streckte sich aus, hat sich ausgestreckt]
|
genleşmek
|
|
|
ausweiten
{v}
|
genleşmek
|
|
|
die
Dehnbarkeiten
{sub}
{pl}
|
genleşmeler
|
|
|
dehnen
{v}
[dehnte, habe gedehnt]
|
genleşmek
|
|
|
die
Dehnfuge
{sub}
{f}
|
genleşmeden doğan yarık
|
|
|
die
Dehnlinse
{sub}
{f}
|
genleşme merceği
|
|
|
die
Dehnlänge
{sub}
{f}
|
genleşme uzunluğu
|
|
|
die
Dehnrate
{sub}
{f}
[Werkstoff]
|
genleşme oranı
|
|
|
die
Dehnschraube
{sub}
{f}
|
genleşme vidası
|
|
|
die
Dehnschwingung
{sub}
{f}
|
genleşme salınımı
|
|
|
der
Dehntest
{sub}
{m}
|
genleşme testi
|
|
|
der
Dehnungsausgleicher
{sub}
{m}
|
genleşme dengeleyicisi
|
|
|
der
Dehnungsausgleichsbogen
{sub}
{m}
|
genleşme dengeleyicisi kemeri
|
|
|
die
Dehnungsausgleichskupplung
{sub}
{f}
|
genleşme dengeleyicisi
|
|
|
die
Dehnungsbeanspruchung
{sub}
{f}
|
genleşme zorlaması
|
|
|
die
Dehnungsfuge
{sub}
{f}
|
genleşme oluğu
|
|
|
die
Dehnungsfähigkeit
{sub}
{f}
|
genleşme kabiliyeti
|
|
|
der
Dehnungsgeber
{sub}
{m}
|
genleşme vericisi
|
|
|
die
Dehnungshülse
{sub}
{f}
|
genleşme kovanı
|
|
|
der
Dehnungskanal
{sub}
{m}
|
genleşme kanalı
|
|
|
die
Dehnungskonstante
{sub}
{f}
|
genleşme sabitesi
|
|
|
die
Dehnungskupplung
{sub}
{f}
|
genleşme debriyajı
|
|
|
die
Dehnungslinse
{sub}
{f}
|
genleşme merceği
|
|
|
die
Dehnungsmanschette
{sub}
{f}
|
genleşme manşeti
|
|
|
das
Dehnungsmesser
{sub}
{n}
|
genleşme ölçer
|
|
|
das
Dehnungsmessgerät
{sub}
{n}
|
genleşme ölçen alet
|
|
|
der
Dehnungsmessstreifen
{sub}
{m}
[DMS]
|
genleşme ölçek bandı
|
|
|
die
Dehnungsmessstreifenrosette
{sub}
{f}
|
genleşme ölçek bandı pervazı
|
|
|
die
Dehnungsmessung
{sub}
{f}
|
genleşme ölçeği
|
|
|
das
Dehnungsmodul
{sub}
{n}
|
genleşme modülasyonu
|
|
|
die
Dehnungsnut
{sub}
{f}
|
genleşme yivi
|
|
|
das
Dehnungspolster
{sub}
{n}
|
genleşme yatağı
|
|
|
die
Abbindeexpansion
{sub}
{f}
|
donarak genleşme
|
|
|
die
Auslängerung
{sub}
{f}
|
hattâ genleşme
|
|
|
die
Ausweichung
{sub}
{f}
|
hattı genleşme
|
|
|
die
Axialdehnung
{sub}
{f}
|
eksenel genleşme
|
|
|
bleibende Dehnung
{sub}
{f}
|
daimi genleşme
|
|
|
die
Chronifizierung
{sub}
{f}
|
süreğenleşme
|
|
|
die
Dehnung
{sub}
{f}
|
hattı genleşme
|
|
|
Dehnung, bleibende-
{sub}
{f}
|
kalıcı genleşme
|
|
|
Detonation und Explosion
{sub}
{f}
|
patlama ve genleşme
|
|
|
elastische Dehnung
{sub}
{f}
|
elastiki genleşme
|
|
|
elektrische Expansion
{sub}
{f}
|
elektriki genleşme
|
|
|
die
Freiexpansion
{sub}
{f}
|
serbest genleşme
|
|
|
die
Halogenierung
{sub}
{f}
|
halogenleşme
|
|
|
horizontale Ausdehnung
{sub}
{f}
|
yatay genleşme
|
|
|
das
Kaltdehnen
{sub}
{n}
|
soğuk genleşme
|
|
|
logarithmische Dehnung
{sub}
{f}
|
logaritmik genleşme
|
|
|
die
Längsausdehnung
{sub}
{f}
|
uzunlamasına genleşme
|
|
|
die
Längsdehnung
{sub}
{f}
|
uzunlamasına genleşme
|
|
|
maximale Ausdehnung
{sub}
{f}
|
azami genleşme
|
|
|
mehrstufige Expansion
{sub}
{f}
|
çok kademeli genleşme
|
|
|
negative Dehnung
{sub}
{f}
|
negatif genleşme
|
|
|
die
Querdehnung
{sub}
{f}
|
enine genleşme
|
|
|
radiale Ausdehnung
{sub}
{f}
|
radyal genleşme
|
|
|
die
Relativdehnung
{sub}
{f}
|
relatif genleşme
|
|
|
räumliche Ausdehnung
{sub}
{f}
|
hacimsel genleşme
|
|
|
spezifische Dehnung
{sub}
{f}
|
özgül genleşme
|
|
Türkisch