|
enthärtende Wirkung
{sub}
{f}
|
sertlik giderme tesiri
|
|
|
der
Enthärter
{sub}
{m}
|
sertlik giderici
|
|
|
das
Enthärtungsmittel
{sub}
{n}
|
sertlik giderici madde
|
|
|
das
Enthärtungsmittel
{sub}
{n}
|
sertlik giderme maddesi
|
|
|
die
Enthärtungsmittel
{sub}
{pl}
|
sertlik giderici maddeler
|
|
|
der
Fallhärteprüfer
{sub}
{m}
|
sertlik düşürme deneycisi
|
|
|
die
Fallhärteprüfung
{sub}
{f}
|
sertlik düşürme deneyi
|
|
|
die
Heftigkeiten
{sub}
{pl}
|
sertlikler
|
|
|
die
Härte
{sub}
{f}
|
sertlik derecesi
|
|
|
der
Härteabfall
{sub}
{m}
|
sertlik düşüşü
|
|
|
die
Härtebedingung
{sub}
{f}
|
sertlik şartı
|
|
|
der
Härtebereich
{sub}
{m}
|
sertlik alanı
|
|
|
die
Härtebestimmung
{sub}
{f}
|
sertlik tayini
|
|
|
die
Härtebestimmung
{sub}
{f}
|
sertlik tespiti
|
|
|
die
Härtebestimmung
{sub}
{f}
|
sertlik ölçme
|
|
|
der
Härtebildner
{sub}
{m}
|
sertlik verici
|
|
|
der
Härtefehler
{sub}
{m}
|
sertlik hatası
|
|
|
der
Härtegrad
{sub}
{m}
|
sertlik derecesi
|
|
|
die
Härtegrade
{sub}
{pl}
[bei Bleistiften]
|
sertlik dereceleri
|
|
|
der
Härtemesser
{sub}
{m}
|
sertlik ölçer
|
|
|
die
Härtemessung
{sub}
{f}
|
sertlik ölçme
|
|
|
die
Härten
{sub}
{pl}
|
sertlikler
|
|
|
die
Härteprüfer
{sub}
{f}
|
sertlik ölçme cihazı
|
|
|
das
Härteprüfgerät
{sub}
{n}
|
sertlik muayene aleti
|
|
|
das
Härteprüfgerät
{sub}
{n}
|
sertlik muayene sunii
|
|
|
die
Härteprüfmaschine
{sub}
{f}
|
sertlik muayene makinesi
|
|
|
die
Härteprüfmaschinen
{sub}
{pl}
|
sertlik muayene makineleri
|
|
|
die
Härteprüfung
{sub}
{f}
|
sertlik kontrolü
|
|
|
die
Härteprüfung
{sub}
{f}
|
sertlik muayenesi
|
|
|
das
Härteprüfverfahren
{sub}
{n}
|
sertlik deneme usulü
|
|
|
die
Härtepüfmaschine
{sub}
{f}
|
sertlik deneme makinesi
|
|
|
der
Härteschlupf
{sub}
{m}
[beim Härten weich gebliebener Bereich]
|
sertlik boşluğu
|
|
|
die
Härteskala
{sub}
{f}
|
sertlik cetveli
|
|
|
die
Härteskala
{sub}
{f}
|
sertlik skalası
|
|
|
die
Härteskala
{sub}
{f}
|
sertlik ölçüsü
|
|
|
der
Härtetest
{sub}
{m}
|
sertlik deneyi
|
|
|
die
Härtetiefe
{sub}
{f}
|
sertlik derinliği
|
|
|
der
Härteversuch
{sub}
{m}
|
sertlik deneyi
|
|
|
die
Härtezahl
{sub}
{f}
|
sertlik sayısı
|
|
|
das
Härtezeichen
{sub}
{n}
|
sertlik işareti
|
|
|
der
Härtezustand
{sub}
{m}
|
sertlik durumu
|
|
|
die
Härteänderung
{sub}
{f}
|
sertlik değişimi
|
|
|
die
Härtungsprobe
{sub}
{f}
|
sertlik deneyi
|
|
|
der
Rückprallhammer
{sub}
{m}
|
sertlik deneyi çekici
|
|
|
der
Schärfeindikator
{sub}
{m}
|
sertlik göstergesi
|
|
|
das
Skelereskop
{sub}
{n}
|
sertlik ölçen suni
|
|
|
die
Steifheiten
{sub}
{pl}
|
sertlikler
|
|
|
die
Steifheitsprüfung
{sub}
{f}
|
sertlik deneyi
|
|
|
der
Steifheitswert
{sub}
{m}
|
sertlik değeri
|
|
|
der
Tarlatan
{sub}
{m}
|
sertlik verici kumaş
|
|
|
Vickershärte
{v}
|
sertlik birimi Vikers
|
|
|
die
Bicarbonat-Härte
{sub}
{f}
|
geçici sertlik
|
|
|
die
Bikarbonat-Härte
{sub}
{f}
|
geçici sertlik
|
|
|
bleibende Härte
{sub}
{f}
|
daimi sertlik
|
|
|
bleibende Härte
{sub}
{f}
|
kalıcı sertlik
|
|
|
brutale Strenge
{sub}
{f}
|
hain sertlik
|
|
|
drastische härte
{sub}
{f}
|
aşırı sertlik
|
|
|
dynamische Härte
{sub}
{f}
|
dinamik sertlik
|
|
|
endgültige Härte
{sub}
{f}
|
nihai sertlik
|
|
|
erbitterte Schärfe
{sub}
{f}
|
amansız sertlik
|
|
|
die
Gesamthärte
{sub}
{f}
|
toplam sertlik
|
|
|
die
Grenzhärte
{sub}
{f}
|
sınır sertlik
|
|
|
Internationale Härte
{sub}
{f}
|
uluslararası sertlik
|
|
|
liebevolle Strenge
{sub}
{f}
|
şefkatli sertlik
|
|
|
maximale Härte
{sub}
{f}
|
azami sertlik
|
|
|
die
Mikrohärte
{sub}
{f}
|
mikro sertlik
|
|
|
minimale Härte
{sub}
{f}
|
çok az sertlik
|
|
|
die
Naturhärte
{sub}
{f}
|
tabii sertlik
|
|
|
permanente Härte
{sub}
{f}
|
kalıcı sertlik
|
|
|
relative Stärke
{sub}
{f}
|
bağıl sertlik
|
|
|
schwindende Härte
{sub}
{f}
|
geçici sertlik
|
|
|
temporäre Härte
{sub}
{f}
|
geçici sertlik
|
|
|
verbliebene Festigkeit
{v}
|
kalan sertlik
|
|
|
vorübergehende Härte
{sub}
{f}
|
geçici sertlik
|
|
|
die
Zähehärte
{sub}
{f}
|
gevrek sertlik
|
|
Türkisch