|
jemandem,etwas auf dem Fuße folgen
{v}
|
birini, bir şeyi ayakta izlemek
|
|
|
jemanden,etwas empfehlen
{v}
|
birini, bir şeyi tavsiye etmek
|
|
|
jemanden, etwas anglotzen
{v}
{ugs.}
|
birini, bir şeyi dikizlemek
|
|
|
jemanden, etwas herunterputzen
{v}
{ugs.}
|
birini, bir şeyi kritize etmek
|
|
|
jemanden, etwas in die Finger bekommen, kriegen
{v}
{ugs.}
|
birini, bir şeyi yakalamak
|
|
|
jemanden, etwas in eine andere Richtung lenken
{v}
|
birini, bir şeyi başka tarafa yöneltmek
|
|
|
jemanden, etwas irgendwohin bringen
{v}
|
birini, bir şeyi bir yere götürmek
|
|
|
jemanden, etwas loslassen
{v}
|
birini, bir şeyi serbest bıraklak
|
|
|
jemanden, etwas lästern
{v}
|
birini, bir şeyi kötülemek
|
|
|
jemanden, etwas missbrauchen
{v}
|
birini, bir şeyi kötüye kullanmak
|
|
|
jemanden, etwas schonungslos zerreißen
{v}
[Kritik]
|
birini, bir şeyi acımasızca kritize etmek
|
|
|
jemanden, etwas schwächen
{v}
|
birini, bir şeyi zayıflatmak
|
|
|
jemanden, etwas tolerieren
{v}
|
birini, bir şeyi tolere etmek
|
|
|
jemanden, etwas totfahren
{v}
|
birini, bir şeyi ciğneyerek öldürmek
|
|
|
jemanden, etwas unter die Lupe nehmen
{v}
[= beobachten]
|
birini, bir şeyi incelemek
|
|
|
jemanden, etwas unterstützen
{v}
|
birini, bir şeyi desteklemek
|
|
|
jemanden, etwas verhohnepiepeln
{v}
{ugs.}
|
birini, bir şeyi alaya almak
|
|
|
jemanden, etwas vor etwas bewahren
{v}
|
birini, bir şeyi bir şeyden korumak
|
|
|
jemanden, etwas wegschließen
{v}
|
birini, bir şeyi kilitlemek
|
|
|
jemanden, etwas wieder hinkriegen
{v}
{ugs.}
|
birini, bir şeyi tekrar düzeltmek
|
|
|
jemanden, etwas wohlwollend betrachten
{v}
|
birini, bir şeyi iyi niyetle değerlendirmek
|
|
|
jemanden, etwas wütend anstarren
{v}
|
birini, bir şeyi öfkeyle dikizlemek
|
|
|
jemanden, etwas abhören
{v}
|
birini, bir şeyi dinlemek
|
|
|
jemanden, etwas in Beschlag nehmen
{v}
|
birini, bir şeyi haciz etmek
|
|
|
jemanden,etwas ablehnen
{v}
|
birini, bir şeyi reddetmek
|
|
|
jemanden,etwas an sich pressen
{v}
|
birini, bir şeyi sıkıca kendine çekmek
|
|
|
jemanden,etwas an sich reißen
{v}
|
birini, bir şeyi zorla almak
|
|
|
jemanden,etwas anpinkeln
{v}
{ugs.}
|
birini, bir şeyi kötülemek
|
|
|
jemanden,etwas anpusten
{v}
{ugs.}
|
birini, bir şeyi üflemek
|
|
|
jemanden,etwas auf den Prüfstand stellen
{v}
|
birini, bir şeyi denemek
|
|
|
jemanden,etwas aufspüren
{v}
|
birini, bir şeyi keşfetmek
|
|
|
jemanden,etwas aufsuchen
{v}
|
birini, bir şeyi aramak
|
|
|
jemanden,etwas aus dem Weg schaffen
{v}
|
birini, bir şeyi bertaraf etmek
|
|
|
jemanden,etwas auseinander halten
{v}
[alt]
|
birini, bir şeyi ayırdetmek
|
|
|
jemanden,etwas auseinandernehmen
{v}
|
birini, bir şeyi didik didik aramak
|
|
|
jemanden,etwas beglotzen
{v}
{ugs.}
|
birini, bir şeyi dikizlemek
|
|
|
jemanden,etwas benennen
{v}
|
birini, bir şeyi tanımlamak
|
|
|
jemanden,etwas einer Gefahr aussetzen
{v}
|
birini, bir şeyi tehlikeye atmak
|
|
|
jemanden,etwas erkennen
{v}
|
birini, bir şeyi tanımak
|
|
|
jemanden,etwas festbinden an
{v}
|
birini, bir şeyi sıkıca bağlamak
|
|
|
jemanden,etwas genau beobachten
{v}
|
birini, bir şeyi dikkatlice gözlemek
|
|
|
jemanden,etwas gut finden
{v}
|
birini, bir şeyi iyi bulmak
|
|
|
jemanden,etwas heruntermachen, runtermachen
{ugs.}
|
birini, bir şeyi aşağılamak
|
|
|
jemanden,etwas hinzuziehen
{v}
|
birini, bir şeyi dahil etmek
|
|
|
jemanden,etwas hoch schätzen
{v}
|
birini, bir şeyi değerli bulmak
|
|
|
jemanden,etwas hochjubeln
{v}
|
birini, bir şeyi methetmek
|
|
|
jemanden,etwas hypen
{v}
[ugs.: Jemanden, etwas (besonders ein Ereignis) groß herausbringen, hochjubeln]
|
birini, bir şeyi övmek
|
|
|
jemanden,etwas ignorieren
{v}
|
birini, bir şeyi görmezlikten gelmek
|
|
|
jemanden,etwas im Nachhinein kritisieren
{v}
|
birini, bir şeyi haberlerde eleştirmek
|
|
|
jemanden,etwas in den Himmel loben
{v}
|
birini, bir şeyi överek göklere çıkarmak
|
|
|
jemanden,etwas in den Schatten stellen
{v}
|
birini, bir şeyi gölgede bırakmak
|
|
Türkisch