768.284 Einträge, 236.459 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
13 direkte Treffer gefunden für: yöneltmek

Deutsch Türkisch
anstellen {v} [stellte an, hat angestellt] yöneltmek
betrauen {v} [betraute, hat betraut] yöneltmek
herleiten {v} yöneltmek
hinwenden {v} yöneltmek
instruieren {v} yöneltmek
lenken {v} yöneltmek
orientieren {v} [orientierte, hat orientiert] yöneltmek
reizen {v} [reizte, hat gereizt] yöneltmek
richten {v} [Frage, Bitte, Brief] yöneltmek
verleiten {v} [verleitete, hat verleitet] yöneltmek
vorlegen {v} [These, Vorschlag] yöneltmek
weisen {v} [wies, gewiesen] yöneltmek
zuwenden {v} [wendete zu, hat zugewendet] yöneltmek

26 indirekte Treffer gefunden für: yöneltmek

Deutsch Türkisch
anhängen {v} [hängte an, hat angehängt] suç yöneltmek
anlegen {v} [eine Waffe] silah yöneltmek
ansprechen {v} [sprach an, hat angesprochen] birine söz yöneltmek
ansprechen {v} [sprach an, hat angesprochen] söz yöneltmek
apostrophieren {v} [lebhaft anreden] söylev sırasında bir şahsa söz yöneltmek
eine Frage an jemanden richten {v} birine bir soru yöneltmek
eine Frage einbringen {v} bir soru yöneltmek
eine Frage stellen {v} soru yöneltmek
einwerfen {v} [Bemerkung, Frage] soru yöneltmek
emporrichten {v} yukarıya yöneltmek
etwas ins Visier nehmen {v} dikkatini bir şeye yöneltmek
fragen {v} soru yöneltmek
Fragen stellen {v} soru yöneltmek
Gedanken auf etwas richten {sub} {pl} fikirleri bir şeye yöneltmek
hinleiten {v} bir noktaya yöneltmek
hinlenken {v} bir noktaya yöneltmek
in andere Kanäle lenken {v} başka kanallara yöneltmek
in die Realität zurückführen {v} gerçeklere yöneltmek
interviewen {v} sorular yöneltmek
jemandem eine Frage vorlegen {v} birine soru yöneltmek
jemanden, etwas in eine andere Richtung lenken {v} birini, bir şeyi başka tarafa yöneltmek
jemanden auf das gemeinsame Ziel einschwören {v} birini müşterek hedefe yöneltmek
jemanden verleiten {v} birini yöneltmek
jemanden zu etwas verleiten {v} birini bir şeye yöneltmek
jemanden zum Schlechten verleiten {v} birini kötülüğe yöneltmek
Kanonen auf etwas richten {v} topları bir yere yöneltmek
0.002s