768.284 Einträge, 125.876 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
10 direkte Treffer gefunden für: aussetzen

Deutsch Türkisch
aussetzen [unterbrechen] ara vermek
das Aussetzen {sub} {n} [unterbrechen] ara verme
aussetzen {v} [Belohnung] ortaya koymak
aussetzen {v} [Motor] boşlamak
aussetzen {v} ara vermek
aussetzen {v} bir kimseyi bir şeye maruz bırakmak
aussetzen {v} bir çocuğu terk etmek
aussetzen {v} bırakmak
aussetzen {v} teklemek
aussetzen {v} terk etmek

31 indirekte Treffer gefunden für: aussetzen

Deutsch Türkisch
Aussetzen der Versorgung {sub} {n} bakımdan vazgeçme
Aussetzen der Zündung {sub} {n} ateşleme bozukluğu
Aussetzen von Tieren {sub} {n} hayvanları terketme
aussetzend {adj} ara veren
aussetzende Wirkungsweise {sub} {f} aralıklı etkileme durumu
als bekannt voraussetzen {v} tanınır kabul etmek
an etwas aussetzen {v} bir şeyde kusur bulmak
an jemandem aussetzen birinde kusur bulmak
an jemandem etwas aussetzen {v} kusur bulmak
an jemandem oder etwas etwas aussetzen {v} birinde veya bir şeyde kusur bulmak
auf Bewährung aussetzen şartlı olarak ortadan kaldırmak
Beschluss aussetzen karar icrasının tatili
der Luft aussetzen hava etkisine bırakmak
der Lufteinwirkung aussetzen hava etkisine bırakmak
ein Baby aussetzen bir bebeği terk etmek
ein Gerichtsverfahren aussetzen mahkemeyi durdurmak
ein Kind aussetzen {v} bir çocuğu terketmek
ein Tier aussetzen {v} bir hayvanı herhangi bir yere bırakma
ein Urteil aussetzen {v} bir kararı tecil etmek
eine Aktie an der Börse aussetzen {v} bir hisse senedini borsada tedavülden çekmek
eine Runde aussetzen {v} bir tur mola vermek
eine Strafe zur Bewährung aussetzen {v} cezayı tecil etmek
einen Plan aussetzen {v} bir planı iptal etmek
einen Tag aussetzen bir gün ara vermek
einer Gefahr aussetzen tehlikeye atmak
etwas, jemanden einem Risiko aussetzen bir şeyi, bir kişiyi riske sokmak
etwas als gegeben voraussetzen {v} bir şeyi varmış şartı koşmak
etwas einer Gefahr aussetzen {v} bir şeyi tehlikeye sokmak
etwas stillschweigend voraussetzen {v} bir şeyi sessizce şart koşmak
großer Hitze aussetzen {sub} {f} aşırı sıcağa bırakmak
Handel aussetzen {v} işlemi tatil etmek
0.002s