|
auseinander bauen
{v}
[alte Schreibweise]
|
sökmek
|
|
|
auseinander bekommen
[alte Schreibweise]
|
birbirinden ayırmak
|
|
|
auseinander biegen
{v}
[alte Schreibweise]
|
bükerek açmak
|
|
|
auseinander biegen
{v}
[alte Schreibweise]
|
eğerek açmak
|
|
|
auseinander brechen
{v}
[alte Schreibweise]
|
bölük pörçük etmek
|
|
|
auseinander brechen
{v}
[alte Schreibweise]
|
ikiye ayrılmak
|
|
|
auseinander brechen
{v}
[alte Schreibweise]
|
ikiye bölünmek
|
|
|
auseinander brechen
{v}
[alte Schreibweise]
|
parçalanmak
|
|
|
auseinander brechen
{v}
[alte Schreibweise]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
auseinander breiten
{v}
[alte Schreibweise]
|
açmak
|
|
|
auseinander breiten
{v}
[alte Schreibweise]
|
büyütmek
|
|
|
auseinander breiten
{v}
[alte Schreibweise]
|
genişletmek
|
|
|
auseinander breiten
{v}
[alte Schreibweise]
|
sermek
|
|
|
auseinander breiten
{v}
[alte Schreibweise]
|
yaymak
|
|
|
auseinander bringen
{v}
[alte Schreibweise]
|
birbirinden ayırmak
|
|
|
auseinander bringen
{v}
[alte Schreibweise]
|
ikiye ayırmak
|
|
|
auseinander dividieren
{v}
[alte Schreibweise]
|
birbirinden ayırmak
|
|
|
auseinander dividieren
{v}
[alte Schreibweise]
|
birbirine bölmek
|
|
|
auseinander driften
{v}
[alte Schreibweise]
|
birbirinden ayrılmak
|
|
|
auseinander fahren
{v}
[alte Schreibweise]
|
ayrı ayrı yönlere gitmek
|
|
|
auseinander fahren
{v}
[alte Schreibweise]
|
farklı yere gitmek
|
|
|
auseinander fallen
{v}
[alte Schreibweise]
|
parça parça olmak
|
|
|
auseinander fallend
{adj}
|
parçalanan
|
|
|
auseinander falten
{v}
[alte Schreibweise]
|
katlanmış olan bir şeyi açmak
|
|
|
auseinander falten
{v}
[alte Schreibweise]
|
yaymak
|
|
|
auseinander fasern
{v}
[alte Schreibweise]
|
liflerini ayırmak
|
|
|
auseinander fliegen
[alte Schreibweise]
|
etrafa uçuşarak ayrılmak
|
|
|
auseinander fließen
[alte Schreibweise]
|
ayrı yöne akmak
|
|
|
auseinander gefallen
[alte Schreibweise]
|
parça parça olmuş
|
|
|
auseinander gegangen
[alte Schreibweise]
|
biririnden ayrılmış
|
|
|
auseinander gehalten
[alte Schreibweise]
|
biririnden ayırt edilmiş
|
|
|
auseinander gehen
[alte Schreibweise]
|
birbirinden ayrılmak
|
|
|
auseinander gehen
[alte Schreibweise]
|
birbirinden uzaklaşmak
|
|
|
auseinander gehend
[alte Schreibweise]
|
birbirinden ayrılan
|
|
|
auseinander gejagt
[alte Schreibweise]
|
kovarak birbirinden ayrılmış
|
|
|
auseinander gelebt
[alte Schreibweise]
|
yaşama dair ilgi odakları ayrılmış
|
|
|
auseinander genommen
[alte Schreibweise]
|
demonte edilmiş
|
|
|
auseinander gerissen
[alte Schreibweise]
|
yırtarak ayrılmış
|
|
|
auseinander geschnitten
[alte Schreibweise]
|
keserek ayrımış
|
|
|
auseinander geschrieben werden
{v}
|
aralıklı yazılmak
|
|
|
auseinander getrieben
{adv}
|
ayrılmış
|
|
|
auseinander getrieben
{adv}
|
dağıtılmış
|
|
|
auseinander gezogen
[alte Schreibweise]
|
çekerek ayrılmış
|
|
|
auseinander gezogene Darstellung
{sub}
{f}
|
uzatılmış gösterim
|
|
|
auseinander halten
{v}
|
ayrı tutmak
|
|
|
auseinander halten
{v}
|
ayırmak
|
|
|
auseinander halten
{v}
|
ayırt etmek
|
|
|
auseinander halten können
{v}
|
ayırt edebilmek
|
|
|
auseinander haltend
[alte Schreibweise]
|
ayırt eden
|
|
|
auseinander jagen
{v}
[alte Schreibweise]
|
zorla birbirinden ayırmak
|
|
|
auseinander jagend
[alte Schreibweise]
|
kovarak birbirinden ayıran
|
|
|
die Meinungen gehen auseinander
|
fikirler ayrılıyor
|
|
|
die Meinungen hierüber gehen weit auseinander
|
fikirler çok farklı
|
|
|
nahm auseinander
[er, sie, es~]
|
birbirindem ayırdı
|
|
|
weit auseinander
[Orte]
|
birbirinden uzak
|
|
|
weit auseinander
[ugs.: Meinungen]
|
birbirine uzak
|
|
|
weit auseinander
[Zähne]
|
seyrek
|
|
Türkisch