|
das
Asthma
{sub}
{n}
[Med.]
|
astım
|
|
|
der
Asthmaanfall
{sub}
{m}
[Med.]
|
astım krizi
|
|
|
der
Asthmaanfall
{sub}
{m}
[Med.]
|
astım nöbeti
|
|
|
die
Asthmaanfälle
{sub}
{pl}
[Med.]
|
astım krizleri
|
|
|
die
Asthmabronchitis
{sub}
{f}
|
astım bronşiti
|
|
|
asthmakrank
{adj}
|
astım hastası
|
|
|
asthmakrank
{adj}
|
astımlı
|
|
|
die
Asthmakrankheit
{sub}
{f}
|
astım hastalığı
|
|
|
das
Asthmamittel
{sub}
{n}
|
astım ilacı
|
|
|
der
Asthmapatient
{sub}
{m}
|
astım hastası
|
|
|
der
Asthmatiker
{sub}
{m}
|
astım hastası
|
|
|
der
Asthmatiker
{sub}
{m}
|
astımlı
|
|
|
die
Asthmatiker
{sub}
{pl}
|
astım hastaları
|
|
|
die
Asthmatiker
{sub}
{pl}
|
astımlılar
|
|
|
die
Asthmatikerin
{sub}
{f}
[Med.]
|
astımlı
|
|
|
die
Asthmatikerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
astımlı
|
|
|
die
Asthmatikerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
astımlılar
|
|
|
asthmatisch
{adj}
|
astımlı
|
|
|
die
asthmatische
{sub}
{f}
|
astımlı
|
|
|
asthmatische Dyspnoe
|
astıma bağlı solunum zorluğu
|
|
|
asthmatische Krise
{sub}
{f}
|
astım krizi
|
|
|
das
asthmatisches
{sub}
{n}
|
astımlı
|
|
|
asthmatisches Schnaufen
{sub}
{n}
|
astım nedeniyle sık sık soluma
|
|
|
astig
[Baum]
|
budaklı
|
|
|
astiges holz
{sub}
{n}
|
budaklı ağaç
|
|
|
astigmatisch
{adj}
[Med.]
|
astigmat
|
|
|
astigmatisch
{adj}
[Med.]
|
astigmatizmaya tutulmuş
|
|
|
astigmatisch
{adj}
[Med.]
|
göz bulanıklığı
|
|
|
astigmatisch
{adj}
|
astigmatik
|
|
|
der
Astigmatismus
{sub}
{m}
|
astigmatik
|
|
|
der
Astigmatismus
{sub}
{m}
|
astigmatizm
|
|
|
die
Atemnot
{sub}
{f}
|
astım
|
|
|
ästig
{adj}
|
dallanmış budaklanmış
|
|
|
ästig
{adj}
|
dallı
|
|
|
ästig
{adj}
|
dallı budaklı
|
|
|
ästimieren
{v}
|
hürmet etmek
|
|
|
ästimieren
{v}
|
saygı göstermek
|
|
|
ästimieren
{v}
|
takdir etmek
|
|
|
ästimierend
{adj}
|
hürmet eden
|
|
|
die
Einkaufsabteilung
{sub}
{f}
|
astın alma işleri ile ilgili bölüm
|
|
|
hängenlassen
{v}
|
astırmak
|
|
|
Medikament gegen Asthma
[ein~]
|
astıma karşı ilaç
|
|
|
Mittel gegen Asthma
{sub}
{n}
|
astıma karşı ilaç
|
|
|
das
Naphthalenum
{sub}
{n}
|
astım, bronşit ve saman nezlesinde kullanılan homeopatik ilaç
|
|
|
absichtlich
{adj}
[mit Absicht [gezeigt, geschehend usw.]; vorsätzlich]
|
kastî
|
|
|
angekommen
[er, sie, es ist~]
|
ulaştı
|
|
|
angepöbelt
[er, sie, es hat ihn~]
|
sataştı
|
|
|
anmarschiert
|
yürüyerek yaklaştı
|
|
|
das
Ansieden
{sub}
{n}
|
daldırma galvanoplasti
|
|
|
die
Autoplastie
{sub}
{f}
|
otoplasti
|
|
|
Änderungsvorschlag ist angenommen
{sub}
{m}
|
değiştirme önerisi ulaştı
|
|
|
bewusst
{adj}
|
kasti
|
|
|
der
Bildkontrast
{sub}
{m}
|
resim kontrastı
|
|
|
die
Corneaübertragung
{sub}
{f}
[Med.]
|
keratoplasti
|
|
|
dahingeschlendert
[er, sie, es ist~]
|
avare avare dolaştı
|
|
|
das Ende der Welt ist nah
|
dünyanın sonu yaklaştı
|
|
|
das übertrifft alles!
|
Bu her şeyi aştı
|
|
|
Deiche sind vollgesogen
{sub}
{f}
|
bentler taştı
|
|
|
die Nachfrage hat das Angebot überschritten
|
talep arzı aştı
|
|
|
Diese letzten Bemerkungen haben eindeutig die Grenzen überschritten
|
bu son sözler sınırları aştı
|
|
|
eingetrudelt
|
ulaştı
|
|
|
eingeprasselt
{v}
[Vorwürfe sind auf ihn eingeprasselt]
|
suçlamalarla üzerine çullaştı
|
|
|
die
Eintauchplattierung
{sub}
{f}
|
daldırma galvanoplasti
|
|
|
der
Eisenbahnschotter
{sub}
{m}
[zwischen den Gleisen]
|
demiryolu balastı
|
|
|
die
Elektroplattierung
{sub}
{f}
|
galvanoplasti
|
|
|
Entscheidung ist rechtskräftig geworden
{sub}
{f}
|
karar yasalaştı
|
|
|
er geht auf die fünfzig zu
|
50 sine yaklaştı
|
|
|
er geht auf die Siebzig zu
|
70 sine yaklaştı
|
|
|
Er hat das 18. Lebensjahr erreicht
|
18 yaşına ulaştı
|
|
|
er hat zufällig einen alten Freund getroffen
|
rastgele eski bir arkadaşıyla karşılaştı
|
|
Türkisch