|
eine Herausforderung annehmen
{v}
|
zorluğu kabullenmek
|
|
|
die
Überbrückung
{sub}
{f}
|
zorluğu aşma
|
|
|
die
Überbrückungsbeihilfe
{sub}
{f}
|
zorluğu aşma yardımı
|
|
|
das
Überbrückungsdarlehen
{sub}
{n}
|
zorluğu aşma kredisi
|
|
|
Überbrückungsdarlehen anbieten
{v}
|
zorluğu aşma kredisi sunmak
|
|
|
das
Überbrückungsgeld
{sub}
{n}
|
zorluğu aşma parası
|
|
|
die
Überbrückungshilfe
{sub}
{f}
|
zorluğu aşma yardımı
|
|
|
Überbrückungskredit gewähren
{v}
|
zorluğu aşma kredisi sağlamak
|
|
|
die
Überbrückungskredite
{sub}
{pl}
|
zorluğu aşma kredileri
|
|
|
die
Überbrückungsmöglichkeit
{sub}
{f}
|
zorluğu aşma olanağı
|
|
|
die
Überbrückungszeit
{sub}
{f}
|
zorluğu aşma süresi
|
|
|
der
Überbrückungszeitraum
{sub}
{m}
|
zorluğu aşma zaman dilimi
|
|
|
wissen wo der schuh drückt
|
zorluğun nerede olduğunu bilmek
|
|
|
die
Absatzschwierigkeit
{sub}
{f}
|
satış zorluğu
|
|
|
die
Anlaufschwierigkeit
{sub}
{f}
[Mensch]
|
başlangıç zorluğu
|
|
|
die
Anpassungsschwierigkeit
{sub}
{f}
|
uyum zorluğu
|
|
|
die
Arbeitsdyspnoe
{sub}
{f}
|
işte solunum zorluğu
|
|
|
die
Arbeitsschwere
{sub}
{f}
|
iş zorluğu
|
|
|
asthmatische Dyspnoe
|
astıma bağlı solunum zorluğu
|
|
|
Belastung der Nachtschicht
{sub}
{f}
|
gece vardiyası zorluğu
|
|
|
die
Brachylogie
{sub}
{f}
|
ifade zorluğu
|
|
|
die
Breviloquenz
{sub}
{f}
|
ifade zorluğu
|
|
|
die
Breviloquenz
{sub}
{f}
|
sesletim zorluğu
|
|
|
die
Dysarthrie
{sub}
{f}
[Med.]
|
konuşma ve sesletim zorluğu
|
|
|
die
Dyschezie
{sub}
{f}
|
ağrılı dışkılama zorluğu
|
|
|
die
Dyskoimesis
{sub}
{f}
|
uykuya dalma zorluğu
|
|
|
die
Dyslalie
{sub}
{f}
[Med.]
|
dil, dudak veya dişteki bozukluklardan kaynaklanan kelimeleri söyleyiş zorluğu
|
|
|
die
Dyspnoe
{sub}
{f}
[Med.]
|
solunum zorluğu
|
|
|
die
Fruktosemalabsorption
{sub}
{f}
|
meyve şekeri emme zorluğu
|
|
|
die
Gehstörung
{sub}
{f}
|
yürüme zorluğu
|
|
|
der
Harnzwang
{sub}
{m}
|
idrara çıkma zorluğu
|
|
|
die
Hörbeeinträchtigung
{sub}
{f}
|
işitme zorluğu
|
|
|
die
Kohlenhydratmalabsorption
{sub}
{f}
|
karbonhidrat emme zorluğu
|
|
|
Last der Verhältnisse
{sub}
{f}
|
koşulların zorluğu
|
|
|
die
Legenot
{sub}
{f}
[erschwertes Eierlegen bei Vögeln und besonders bei Geflügel]
|
kuşlarda, daha ziyade tavuklarda yumurtlama zorluğu
|
|
|
die
Leseschwierigkeit
{sub}
{f}
|
okuma zorluğu
|
|
|
die
Lieferungsschwierigkeit
{sub}
{f}
|
nakliye zorluğu
|
|
|
lärmbedingte Schwerhörigkeit
{sub}
{f}
|
gürültü sebebiyle işitme zorluğu
|
|
|
die
Malabsorption
{sub}
{f}
|
bağırsak emiliminin zorluğu
|
|
Türkisch