17
direkte Treffer gefunden für: takdir
55
indirekte Treffer gefunden für: takdir
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abschätzbar
{adj}
|
takdir edilebilir
|
|
|
abschätzbarer Wert
{sub}
{m}
|
takdir edilebilir değer
|
|
|
achtbar
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
takdir etmek
|
|
|
achtenswert
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
Alle Achtung!
|
takdire değer
|
|
|
als Zeichen meiner Achtung
|
takdirimin işareti olarak
|
|
|
anerkennen
{v}
[erkannte an, hat anerkannt: würdigen, loben, respektieren, achten]
|
takdir etmek
|
|
|
anerkennenswert
{adj}
|
takdire lâyık
|
|
|
anerkennenswert
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
anerkennenswerterweise
{adj}
|
takdire şayan şekilde
|
|
|
Anerkennung erwerben
{v}
|
takdir kazanmak
|
|
|
der
Anerkennungsbetrag
{sub}
{m}
|
takdir bedeli
|
|
|
der
Anerkennungspreis
{sub}
{m}
|
takdir edilen fiyat
|
|
|
das
Anerkennungsschreiben
{sub}
{n}
|
takdirname
|
|
|
anerkennungswert
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
der
Anerkennungszinssatz
{sub}
{m}
|
takdir edilen faiz haddi
|
|
|
anrechnen
{v}
[rechnete an, hat angerechnet]
|
takdir etmek
|
|
|
der
Anschlagpreis
{sub}
{m}
|
takdir edilen fiyat
|
|
|
aufschauen
{v}
[schaute auf, hat aufgeschaut]
|
takdir etmek
|
|
|
aufsehen
{v}
|
takdir etmek
|
|
|
ästimieren
{v}
|
takdir etmek
|
|
|
beifällig aufnehmen
|
takdir etmek
|
|
|
das
Belobungsschreiben
{sub}
{n}
|
takdirname
|
|
|
bemerkenswert
{adj}
|
takdire değer
|
|
|
bemerkenswerte Karriere
{sub}
{f}
|
takdire değer kariyer
|
|
|
bemessen
{v}
[bemaß, hat bemessen]
|
takdir etmek
|
|
|
die
Bemessungsgrenze
{sub}
{f}
|
takdir haddi
|
|
|
der
Bemessungszeitraum
{sub}
{m}
|
takdir süresi
|
|
|
die
Berufung
{sub}
{f}
|
takdiri ilahi
|
|
|
bestimmen
{v}
[bestimmte, habe bestimmt]
|
takdir etmek
|
|
|
beurteilen
{v}
[beurteilte, habe beurteilt]
|
takdir etmek
|
|
|
das
Bewertungskommission
{sub}
{n}
|
takdir komisyonu
|
|
|
bewundemswert
|
takdire değer
|
|
|
bewundernswert
{adj}
|
takdire değer
|
|
|
bewundernswert
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
die
Bewundernswerte
{sub}
{f}
|
takdir edilen
|
|
|
bewundernswürdig
{adj}
|
takdire değer
|
|
|
bewundernswürdig
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
die
Bewundernswürdigkeit
{sub}
{f}
|
takdire şayanlık
|
|
|
bewunderungswert
{adv}
|
takdire değer
|
|
|
bewunderungswert
{adv}
|
takdire şayan
|
|
|
cum laude
[Adv]
|
takdire şayan
|
|
|
der
Dank
{sub}
{m}
|
takdir etme
|
|
|
dankenswert
{adj}
|
takdire değer
|
|
|
dankenswert
{adj}
|
takdire lâyık
|
|
|
dankenswert
{adj}
|
takdire şayan
|
|
|
dankenswerterweise
|
takdire şayan şekilde
|
|
|
eine Ermessensfrage
|
takdir konusu
|
|
|
einen Abschluss mit Auszeichnung machen
{v}
|
takdirle ile bitirme diploması almak
|
|
|
das
Ermessen
{sub}
{n}
|
takdir etme
|
|
|
gezeigte Beachtung
{sub}
{f}
|
gösterilen takdir
|
|
|
lobenswert
{adj}
|
şayan-ı takdir
|
|
|
lobenswerterweise
{adv}
|
şayan-ı takdir
|
|
|
der
Voranschlag
{sub}
{m}
|
tahminen takdir
|
|
0.004s
