13
direkte Treffer gefunden für: avare
27
indirekte Treffer gefunden für: avare
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
bummeln
{v}
[bummelte, hat gebummelt]
|
avarelik yapmak
|
|
|
die
Bummler
{sub}
{pl}
|
avareler
|
|
|
dahingeschlendert
[er, sie, es ist~]
|
avare avare dolaştı
|
|
|
die
Faulheit
{sub}
{f}
|
avarelik
|
|
|
die
Flaneurin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
avare bayan
|
|
|
herumgetrieben
[er, sie, es ist~]
|
avarece sağa sola dolaştı
|
|
|
herumtreiben
{v}
[sich ~: abwertend]
|
avare dolaşmak
|
|
|
lenzen
{v}
|
avarelik etmek
|
|
|
lungern
{v}
|
avarelik etmek
|
|
|
lungert herum
[er, sie, es~]
|
avarelik ediyor
|
|
|
lungerte herum
[er, sie, es~]
|
avarelik etmişti
|
|
|
müßig sein
{v}
|
avare olmak
|
|
|
der
Müßiggang
{sub}
{m}
|
avarelik
|
|
|
die
Müßiggänger
{sub}
{pl}
|
avareler
|
|
|
die
Müßiggängerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
avare (bayan)
|
|
|
das
Nichtstun
{sub}
{n}
|
avarelik
|
|
|
rumschwafeln
{ugs.}
[herumschwafeln]
|
avare avare dolaşmak
|
|
|
herumschwafeln
{v}
{ugs.}
[rumschwafeln]
|
avare avare dolanmak
|
|
|
herumschwafeln
{v}
{ugs.}
[rumschwafeln]
|
avare avare dolasmak
|
|
|
sich herumtreiben
{v}
{ugs.}
|
avare avare dolaşmak
|
|
|
die
Trödelei
{sub}
{f}
{ugs.}
|
avarelik
|
|
|
umherstreifen
{v}
[streifte umher, ist umher gestreift]
|
avarelik etmek
|
|
|
die
Untätigkeit
{sub}
{f}
|
avarelik
|
|
|
die
Verwahrlosung
{sub}
{f}
|
avarelik
|
|
|
von der Arbeit abhalten
{v}
|
avare etmek
|
|
|
Er ist ein Müßiggänger
|
o bir avare
|
|
|
jugendlicher Landstreicher
{sub}
{m}
|
genç avare
|
|
0.003s
