|
a la Mode
|
moda
|
|
|
a la Mode
|
modaya uygun
|
|
|
a-la-mode
|
moda
|
|
|
a-la-mode
|
modaya uygun
|
|
|
die
Aalmutter
{sub}
{f}
[Fischart]
|
morina cinsinden balık türü
|
|
|
der
Abbauer
{sub}
{m}
[abmontieren]
|
montör
|
|
|
die
Abbruchsteine
{sub}
{pl}
|
moloz
|
|
|
die
Abdeckhaube
{sub}
{f}
|
motor kapağı
|
|
|
die
Abdeckhauben
{sub}
{pl}
|
motor kapakları
|
|
|
der
Abdeckhaubenlüfter
{sub}
{m}
|
motor kapağı hava deliği
|
|
|
der
Abformungslöffel
{sub}
{m}
|
model çıkarma kaşığı
|
|
|
Abgabe auf Kraftfahrzeuge
{sub}
{f}
|
motorlu taşıtlar vergisi
|
|
|
abgefahren
{v}
{ugs.}
[Musik etc.]
|
modadan düşmüş
|
|
|
abkellen
{v}
[kellte ab, hat abgekellt]
|
mola ile pürüzleri gidermek
|
|
|
Abmagerungsfähigkeit des Motors
{sub}
{f}
|
motorun yakıt-hava oranının azaltılmış olması
|
|
|
abmodeln
{v}
[montierte ab, hat abmontiert]
|
modelini çıkarmak
|
|
|
die
Abraumhalde
{sub}
{f}
|
moloz yığını
|
|
|
der
Abraumhaufen
{sub}
{m}
|
moloz yığıntısı
|
|
|
die
Abraumschicht
{sub}
{f}
|
moloz tabakası
|
|
|
die
Abraumschicht
{sub}
{f}
|
molz tabakası
|
|
|
der
Abraumstoff
{sub}
{m}
|
moloz maddesi
|
|
|
die
Abraumzellen
{sub}
{pl}
|
moloz hücreleri
|
|
|
abrichten und planschleifen des Motorblocks
{v}
|
motor gövdesini düzlemek ve enine zımparalamak
|
|
|
Abruf für Bestätigung Montageabschluss
{sub}
{m}
|
montaj bitimini onay talebi
|
|
|
abräumen
{v}
[räumte ab, hat abgeräumt]
|
molozları taşımak
|
|
|
Abschleppen von Motorfahrzeugen
{sub}
{n}
|
motorlu araçları çekme
|
|
|
die
Absinthsäure
{sub}
{f}
|
morfinin değiştirilmiş şekli
|
|
|
Abstand von den Intermodulationsprodukten
{sub}
{m}
|
modülasyonlar arası ürünlerin mesafesi
|
|
|
der
Abtrieb
{sub}
{m}
[Motor]
|
motor çıkış gücü
|
|
|
Abweichung der Einbaulage
{sub}
{f}
|
montaj yerinin farklılığı
|
|
|
Abwürgen eines Motors
{sub}
{n}
|
motoru stop ettirme
|
|
|
die
Agitiertheit
{sub}
{f}
|
motor huzursuzluk
|
|
|
Akte über Stillstand
{sub}
{f}
|
mola üzerine dosya
|
|
|
aktinisch
{adj}
|
mor ötesi ışık özelliğine sahip olan
|
|
|
Alarme für Motore und Ventile
{sub}
{pl}
|
motorlar ve supaplar için alarmlar
|
|
|
die
Aldonsäure
{sub}
{f}
|
monokarbon asidi
|
|
|
die
Alleinberechtigung
{sub}
{f}
|
monopol hakkı
|
|
|
der
Alleinbetrieb
{sub}
{m}
|
monopol
|
|
|
der
Alleinhandel
{sub}
{m}
|
monopol ticaret
|
|
|
das
Alleinverkaufsrecht
{sub}
{n}
|
monopol hakkı
|
|
|
als Mode herausbringen
{v}
|
moda olarak çıkarmak
|
|
|
als Modell arbeiten
|
modellik yapmak
|
|
|
als Modell beschäftigt sein
|
modellik işinde çalışmak
|
|
|
als Modell dienen
{v}
|
modellik görevi yapmak
|
|
|
alt
|
modadan düşmüş
|
|
|
die
Alte
{sub}
{f}
|
moruk
|
|
|
alter Knacker
{sub}
{m}
{ugs.}
|
moruk
|
|
|
alter Knochen
{sub}
{m}
{ugs.}
|
moruk
|
|
|
alter Kracher
|
moruk
|
|
|
alter Mann
{sub}
{m}
|
moruk
|
|
|
das
Alterchen
{sub}
{n}
|
morukcuk
|
|
|
Abrechnung zum Ultimo
{sub}
{f}
|
ay sonu hesaplaması
|
|
|
der
Abschmelzbrenner
{sub}
{m}
|
kesici şalumo
|
|
|
der
Achsdynamo
{sub}
{m}
|
dingil jeneratörü
|
|
|
Anker des Dynamo
{sub}
{m}
|
dinamo bobini
|
|
|
Anker des Dynamo
{sub}
{m}
|
dinamo göbeği
|
|
|
die
Atmo
{sub}
{f}
|
filmlerde arka plandaki belirsiz gürültüler
|
|
|
der
Ausgleichdynamo
{sub}
{m}
|
dengeleyici dinamo
|
|
|
der
Ausgleichsdynamo
{sub}
{m}
|
tevazün dinamosu
|
|
|
die
Boulevardkomö
{sub}
{f}
|
bulvar komedyası
|
|
|
der
Bremsdynamo
{sub}
{m}
|
fren dinamosu
|
|
|
der
Compounddynamo
{sub}
{m}
|
kompaund dinamo
|
|
|
der
Dampfdynamo
{sub}
{m}
|
buhralı dinamo
|
|
|
der
Dampfturbinendynamo
{sub}
{m}
|
buhar türbini dinamosu
|
|
|
die
Demo
{sub}
{f}
[ugs.: Demonstration]
|
gösteri
|
|
|
das
Demo
{sub}
{n}
[Informatik: Demonstrationsprogramm]
|
demo
|
|
|
der
Dinamo
{sub}
{m}
|
dinamo
|
|
|
der
Dinamo
{sub}
{m}
|
dinamo makinesi
|
|
|
direktgekuppelte Dynamomaschine
{sub}
{f}
|
direkt tahrikli dinamo
|
|
|
die
Doppelschlussmaschine
{sub}
{f}
|
kompaund dinamo
|
|
|
der
Drehstromdynamo
{sub}
{m}
|
üç fazlı dinamo
|
|
|
die
Drehstromdynamomaschine
{sub}
{f}
|
trifaze dinamo
|
|
|
der
Drehstromgenerator
{sub}
{m}
|
üç fazlı dinamo
|
|
|
der
Dreiphasendynamo
{sub}
{m}
|
trifaze cereyan dinamosu
|
|
|
der
Dreiphasendynamo
{sub}
{m}
|
trifaze alternatör
|
|
|
der
Dreiphasendynamo
{sub}
{m}
|
üç fazlı dinamo
|
|
|
der
Dynamo
{sub}
{m}
[Maschine zur Erzeugung elektrischen Stroms]
|
dinamo
|
|
Türkisch