|
das
Lustempfinden
{sub}
{n}
|
haz duyma
|
|
|
die
Lustempfindung
{sub}
{f}
|
şevk hissi
|
|
|
der
Luster
{sub}
{m}
[österr.]
|
einfache Hängelampe
|
|
|
lüsten
{adj}
|
arzulu
|
|
|
lüsten
{adj}
|
hırslı
|
|
|
lüsten
{adj}
|
ihtiraslı
|
|
|
lüsten
{adj}
|
şehvetli
|
|
|
der
Lüster
{sub}
{m}
[Glanzüberzug]
|
parlatıcı örtü
|
|
|
der
Lüster
{sub}
{m}
[veraltend: Kronleuchter]
|
avize
|
|
|
der
Lüster
{sub}
{m}
|
parlak kumaş
|
|
|
der
Lüster
{sub}
{m}
|
seramik sırı
|
|
|
der
Lüster
{sub}
{m}
|
şamdan
|
|
|
die
Lüster
{sub}
{pl}
|
şamdanlar
|
|
|
die
Lüsterklemme
{sub}
{f}
|
klemens bağlantısı
|
|
|
die
Lüsterklemme
{sub}
{f}
|
tel kontak kıskacı
|
|
|
die
Lüsterklemme
{sub}
{f}
|
tellleri bir arada sıkıştırma kıskacı
|
|
|
lüstern
{adj}
|
arzulu
|
|
|
lüstern
{adj}
|
azgın
|
|
|
lüstern
{adj}
|
tahrik olmuş
|
|
|
lüstern
{adj}
|
şehvet hisleri uyanmış
|
|
|
lüstern
{adj}
|
şehvetli
|
|
|
lüstern werden
{v}
|
cinsel isteği uyanmak
|
|
|
lüsternd
{adj}
|
şehvet hisleri uyanan
|
|
|
lüsterne-
|
şehvetli-
|
|
|
lüsterne Gedanken
{sub}
{pl}
|
şehvetli düşünceler
|
|
|
lüsterner Blick
{sub}
{m}
|
azgın bakış
|
|
|
die
Lüsternheit
{sub}
{f}
|
cinsel arzu
|
|
|
die
Lüsternheit
{sub}
{f}
|
şehvet
|
|
|
die
Lüsternheit
{sub}
{f}
|
şiddetli arzu
|
|
|
Abbau der Verluste
{sub}
{m}
|
zararları azaltma
|
|
|
die
Abbauverluste
{sub}
{pl}
|
işletme kayıpları
|
|
|
Abschreibung für Devisenverluste
{sub}
{f}
|
döviz kayıplarının amortismanı
|
|
|
absetzbare Geschäftsverluste
{sub}
{pl}
|
vergiden düşülebilir işletme zararları
|
|
|
abzüglich Verluste
|
zararlar hariç
|
|
|
alle Verluste
{sub}
{pl}
|
tüm kayıplar
|
|
|
die
Anfangsverluste
{sub}
{pl}
|
başlangıç kayıpları
|
|
|
angelaufene Verluste
{sub}
{pl}
|
tahakkuk eden kayıplar
|
|
|
die
Arbeitsverluste
{sub}
{pl}
|
iş kayıpları
|
|
|
die
Aufarbeitungsverluste
{sub}
{pl}
|
restore kaybı
|
|
|
die
Aufbereitungsverluste
{sub}
{pl}
|
işleme kayıpları
|
|
|
die
Ausbeuteverluste
{sub}
{pl}
|
işletme kayıpları
|
|
|
die
Ausschussverluste
{sub}
{pl}
|
hurda kayıpları
|
|
|
außergewöhnliche Verluste
{sub}
{pl}
|
olağanüstü kayıplar
|
|
|
außerordentliche Verluste
{sub}
{pl}
|
olağanüstü kayıplar
|
|
|
Beide Armeen hatten schwere Verluste
|
her iki orduda ağır kayıplar verdi
|
|
|
Betrag der potentiellen Gewinne oder Verluste
{sub}
{m}
|
potensiyel kazanç kayıp miktarı
|
|
|
die
Debitorenverluste
{sub}
{pl}
|
alacak kayıpları
|
|
|
dielektrische Verluste
{sub}
{pl}
|
dielektriksel kayıplar
|
|
|
drohende Verluste
{sub}
{pl}
|
korkutucu kayıplar
|
|
|
Ein- und Austrittsverluste
{sub}
{pl}
|
devreye sokup çıkarma kayıpları
|
|
|
die
Eisenverluste
{sub}
{f}
|
demir kayıpları
|
|
|
die
Endverluste
{sub}
{pl}
|
nihai kayıplar
|
|
|
die
Energieverluste
{sub}
{pl}
|
enerji kayıpları
|
|
|
Entschädigung für Verluste
|
kayıplar için tazminat
|
|
|
entstehende Verluste
{sub}
{pl}
|
oluşan kayıplar
|
|
Türkisch