|
Abklingen des angeregten Zustandes
{sub}
{n}
|
tahrik durumunun azalması
|
|
|
die
Abtriebsgeschwindigkeit
{sub}
{f}
|
tahrik yanının hızı
|
|
|
die
Affizierbarkeit
{sub}
{f}
|
tahrik edebilme
|
|
|
affizieren
{v}
|
tahrik etmek
|
|
|
die
Agitation
{sub}
{f}
|
tahrik etme
|
|
|
der
Agitator
{sub}
{m}
|
tahrik edici
|
|
|
die
Agitatoren
{sub}
{pl}
|
tahrik ediciler
|
|
|
agitatorisch
{adj}
|
tahrik edici
|
|
|
agitieren
{v}
|
tahrik etmek
|
|
|
agitierend
{adj}
|
tahrik ederek
|
|
|
agitiert
|
tahrik eder
|
|
|
agitierte
|
tahrik etmişti
|
|
|
agitierte Depression
{sub}
{f}
|
tahrik edici depresyon
|
|
|
Agitiertheit
|
tahrikçilik
|
|
|
die
Agitprop
{sub}
{f}
[Agitation und Propaganda]
|
tahrik ve propaganda
|
|
|
das
Agitproptheater
{sub}
{n}
|
tahrik ve propaganda tiyatrosu
|
|
|
anfachen
{v}
[ugs.: fachte an, hat angefacht]
|
tahrik etmek
|
|
|
das
Anfeuern
{sub}
{n}
[durch Zurufe]
|
tahrik etmek
|
|
|
angeberisch
{adj}
|
tahrik edici
|
|
|
anmachen
{v}
[machte an, hat angemacht]
|
tahrik etmek
|
|
|
anregbar
{adj}
|
tahrik edilebilir
|
|
|
die
Anregefunktion
{sub}
{f}
|
tahrik fonksiyonu
|
|
|
anregen
{v}
[regte an, hat angeregt]
|
tahrik etmek
|
|
|
der
Anreger
{sub}
{m}
|
tahrik edici
|
|
|
die
Anregungsenergie
{sub}
{f}
|
tahrik enerjisi
|
|
|
die
Anregungsgrenze
{sub}
{f}
|
tahrik sınırı
|
|
|
das
Anregungsmittel
{sub}
{n}
|
tahrik vasıtası
|
|
|
die
Anregungsmittel
{sub}
{pl}
|
tahrik vasıtaları
|
|
|
die
Anregungspotential
{sub}
{f}
|
tahrik potensiyeli
|
|
|
die
Anregungsstärke
{sub}
{f}
|
tahrik gücü
|
|
|
die
Anreihung
{sub}
{f}
|
tahrik ve teşvik
|
|
|
anreizen
{v}
[reizte an, hat angereizt]
|
tahrik etmek
|
|
|
der
Anreizer
{sub}
{m}
|
tahrik edici
|
|
|
anspitzen
{v}
|
tahrik etmek
|
|
|
die
Ansporne
{sub}
{pl}
|
tahrikler
|
|
|
anspornen
{v}
|
tahrik etmek
|
|
|
anstacheln
{v}
[stachelte an, hat angestachelt]
|
tahrik etmek
|
|
|
anstachelnd
{adj}
|
tahrik eden
|
|
|
anstachelnde
|
tahrikte bulunan
|
|
|
anstiften
{v}
[stiftete an, hat angestiftet]
|
tahrik etmek
|
|
|
der
Anstifter
{sub}
{m}
|
tahrik eden
|
|
|
der
Anstifter
{sub}
{m}
|
tahrikçi
|
|
|
die
Anstifter
{sub}
{pl}
|
tahrikçiler
|
|
|
die
Anstifterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tahrik eden
|
|
|
die
Anstifterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tahrikçi
|
|
|
die
Anstifterinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
tahrikçiler
|
|
|
die
Anstiftungen
{sub}
{pl}
|
tahrikler
|
|
|
anstoßen
{v}
[stieß an, hat angestoßen]
|
tahrik etmek
|
|
|
Antrieb abschalten
|
tahriki kapatmak
|
|
|
Antrieb Geben
|
tahrik etmek
|
|
|
Antrieb Heber unten
|
tahrik kolu aşağıda
|
|
|
der
Achsantrieb
{sub}
{m}
|
dingilli tahrik
|
|
|
der
Allradantrieb
{sub}
{m}
[Allachsantrieb]
|
bütün tekerlekleri motris tahrik
|
|
|
Antrieb durch eine Stufenscheibe
{sub}
{m}
|
konik kasnakla tahrik
|
|
|
Antrieb durch einen Drehstrommotor
{sub}
{m}
|
trifaze elektrik motoru ile tahrik
|
|
|
Antrieb durch einen Ionenmotor
{sub}
{m}
|
iyon motoru ile tahrik
|
|
|
Antrieb durch einen Motor
{sub}
{m}
|
motorla tahrik
|
|
|
Antrieb mit großem Drehmoment
{sub}
{m}
|
büyük dönme momantli tahrik
|
|
|
Antrieb über Reibschluss
{sub}
{m}
|
sürtünme ile tahrik
|
|
|
Antrieb, schlupffreier -
{sub}
{m}
|
kaymaz tahrik
|
|
|
der
Atomantrieb
{sub}
{m}
|
atomla tahrik
|
|
|
atomkraftbetrieben
|
atom gücüyle tahrik
|
|
|
atomkraftbetrieben
|
nükleer güçle tahrik
|
|
|
auf der Felge fahren
{v}
|
jant üzerinde tahrik
|
|
|
der
Bandantrieb
{sub}
{m}
|
bucurgatlı tahrik
|
|
|
der
Bandtrieb
{sub}
{m}
|
kayışla tahrik
|
|
|
der
Dampfantrieb
{sub}
{m}
|
buharla tahrik
|
|
|
der
Dieselantrieb
{sub}
{m}
|
dizel ile tahrik
|
|
|
dieselmotorbetrieben
|
mozot motor ile tahrik
|
|
|
digitaler Antrieb
{sub}
{m}
|
dijital tahrik
|
|
|
der
Direktantrieb
{sub}
{m}
|
dogrudan dğruya tahrik
|
|
|
doppelseitiger Antrieb
{sub}
{m}
|
çift taraklı tahrik
|
|
|
der
Drehstrommotorantrieb
{sub}
{m}
|
trifaze elektrik motoru ile tahrik
|
|
|
der
Druckluftantrieb
{sub}
{m}
|
hava basıncı ile tahrik
|
|
|
der
Dynamomaschinenantrieb
{sub}
{m}
|
jeneratörle tahrik
|
|
|
der
Einmotorenantrieb
{sub}
{m}
|
tek motorla tahrik
|
|
|
einseitiger Antrieb
{sub}
{m}
|
tek taraflı tahrik
|
|
Türkisch