|
Bring deine Frau mit!
|
Hanımınıda al gel!
|
|
|
bring dich nicht mit Messer und Gabel um
|
kendini çatal bıçakla öldürme
|
|
|
Bring die Badesachen mit!
|
Yüzme eşyalarınıde al gel
|
|
|
Bring es her!
|
Buraya getir!
|
|
|
Bring etwas Papier mit!
|
Biraz kâğıt al gel!
|
|
|
bring mich um!
|
Beni öldür!
|
|
|
Bring sie hinaus!
|
Onu dışarı çıkar!
|
|
|
Bring!
|
Getir!
|
|
|
Bringe her!
|
Buraya getir!
|
|
|
Bringe weg!
|
Götür!
|
|
|
Bringe!
|
Getir!
|
|
|
bringen
{v}
[brachte, gebracht: her-]
|
getirmek
|
|
|
bringen
{v}
[brachte, hat gebracht]
|
celp etmek
|
|
|
bringen
{v}
[brachte, hat gebracht]
|
iletmek
|
|
|
bringen
{v}
[brachte, hat gebracht]
|
kavuşturmak
|
|
|
bringen
{v}
[hin-]
|
götürmek
|
|
|
bringen
{v}
|
aşırmak
|
|
|
bringen auf den letzten Stand
|
son asamasına getirmek
|
|
|
bringen auf den Markt
{v}
|
pazarlamak
|
|
|
bringen aus dem Gleichgewicht
{v}
|
dengelemek
|
|
|
bringen außer Atem
{v}
|
soluğunu saptırmak
|
|
|
bringen dazu
{v}
|
buna ikna etmek
|
|
|
bringen den Kick
{v}
|
his uyarmak
|
|
|
bringen lassen
{v}
|
getirtmek
|
|
|
bringen schnell
{v}
|
hızlı getirmek
|
|
|
Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit!
|
lütfen onu mahcup duruma sokmayın!
|
|
|
bringen Sie mich bitte zu dieser Adresse!
|
lütfen beni bu adrese götürün!
|
|
|
Bringen Sie mir doch bitte mal die Geräte!
|
lütfen bana aletleri getirin!
|
|
|
bringen, auf~
{v}
|
tedarik etmek
|
|
|
bringen, zum Schwingen~
{v}
|
susturmak
|
|
|
bringen, zur Bank~
{v}
|
bankaya götürmek
|
|
|
bringend
{adj}
|
getiren
|
|
|
der
Bringer
{sub}
{m}
|
davetçi
|
|
|
der
Bringer
{sub}
{m}
|
getiren
|
|
|
der
Bringer
{sub}
{m}
|
götüren
|
|
|
der
Bringer
{sub}
{m}
|
haberci
|
|
|
der
Bringer
{sub}
{m}
|
hamil
|
|
|
der
Bringerlohn
{sub}
{m}
|
(getirene verilen) bahşiş
|
|
|
der
Bringerlohn
{sub}
{m}
|
ayak parası
|
|
|
der
Bringerlohn
{sub}
{m}
|
taşıma ücreti
|
|
|
die
Bringschuld
{sub}
{f}
|
götürülecek borç
|
|
|
die
Bringschuld
{sub}
{f}
|
taşıma borcu
|
|
|
die
Bringschuld
{sub}
{f}
|
bilgi edinme yükümlülüğü
|
|
|
das
Bringsystem
{sub}
{n}
[Abfallsammlung]
|
çöp toplama sistemi
|
|
|
bringt
[er, sie, es~]
|
getiriyor
|
|
|
bringt ab
[er, sie, es~]
|
vazgeҫiriyor
|
|
|
bringt durcheinander
[er, sie, es~]
|
karıştırıyor
|
|
|
bringt hervor
[er, sie, es~]
|
meydana getiriyor
|
|
|
bringt hervor
[er, sie, es~]
|
icat ediyor
|
|
|
bringt hervor
[er, sie, es~]
|
yaratıyor
|
|
|
bringt in Unordnung
[er, sie, es~]
|
düzenini bozuyor
|
|
|
der
Anschraubring
{sub}
{m}
|
objektif halkası
|
|
|
der
Halbring
{sub}
{m}
|
yarım yüsük
|
|
|
der
Reibring
{sub}
{m}
|
sürtünme bilziği
|
|
|
der
Schraubring
{sub}
{m}
|
vidalı halka
|
|
|
der
Schreibring
{sub}
{m}
|
yazma halkası
|
|
Türkisch